Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер и режиссер Майкл Лембек (родился 25 июня 1948 года) — американский актер и режиссер телевидения и кино. Наиболее известен по роли Макса Хорвата в телесериале «Один день за раз» (1979–1984).
American actor and director
Michael Lembeck (born June 25, 1948) is an American actor and television and film director. He is best known as Max Horvath in One Day at a Time (1979–1984).
Жизнь и карьера
Лембек родился в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Кэролайн Дабс и Харви Лембека, актёра и комика. Его родители придерживались иудаизма. Он начал актёрскую карьеру в конце 1960-х годов, а режиссерскую – в 1970-х. Наиболее известной его ролью была роль Макса Хорвата, мужа Джули Купер (Маккензи Филлипс), в ситкоме «Один день за раз». Он сыграл ведущего новостей Клета Майзенхаймера в сериале «Мэри Хартман, Мэри Хартман». В 1975 году он появился в сериале «Барни Миллер» в эпизоде «Волосы» в роли офицера Гвардено. Он снял фильмы «Дед Мороз 2» и «Дед Мороз 3: Уход», а также фильм Нии Вардалос «Конни и Карла» и «Зубная фея». Его сестра – актриса Хелайн Лембек, наиболее известная по роли Джуди в телесериале «Добро пожаловать, Коттер».
Lembeck was born in Brooklyn, New York, the son of Caroline Dubs and Harvey Lembeck, an actor and comedian. His parents practiced the Jewish faith. He began acting in the late 1960s and directing in the 1970s. His most notable acting role was as Julie Cooper (Mackenzie Phillips)'s husband, Max Horvath, on the sitcom One Day at a Time. He played newscaster Clete Meizenheimer on the series Mary Hartman, Mary Hartman. In 1975, he appeared on Barney Miller in the episode "Hair" as Officer Guardeno. He directed The Santa Clause 2 and The Santa Clause 3: The Escape Clause, as well as the Nia Vardalos film Connie and Carla and Tooth Fairy. His sister is actress Helaine Lembeck, best known as Judy in TV's Welcome Back, Kotter.
Исполнительские роли
Год Название Роль Заметки1968Hang 'Em HighПродавец в магазинене указано в титрах1969Gidget Grows UpАрнольдТВ фильм1972Haunts of the Very RichДжонни Дельмонико1973A Summer Without BoysБертКровавый спортРуэбен1975It's a Bird It's a Plane It's SupermanДжо1976Flannery and QuiltВнук КвилтаABC’s Saturday Sneak PeekКапитан Куль1977Kaptain Kool and the Kongs Present ABC All Star Saturday1978The Boys in Company CVinnie FazioHaving Babies IIIРасс БриджесТВ фильмThe Krofft Comedy HourКапитан КульThe Bay City Rollers Met the Saturday Superstars1979The In LawsТомми Рикардо1980The Comeback KidТониТВ фильмGorpКавелл: Однажды недостаточноТВ фильм1981On the Right TrackФрэнк Бискарди1982Goodbye Doesn't Mean ForeverЭллиот ГарфилдТВ фильм1987Conspiracy: The Trial of the Chicago 8Эбби ХоффманUltraman: The Adventure BeginsСкотт Мастерсон (озвучка)1988Side by Side (1988 film)Тони МерсерLady Mobsterнеизвестно1989The Dream TeamЭд1990Joseph and His BrothersОзвучка;Короткометражный фильм1993HeartbeatТедТВ фильм
Year Title Role Notes1968Hang 'Em HighStore Clerkuncredited1969Gidget Grows UpArnoldTV movie1972Haunts of the Very RichJohnny Delmonico1973A Summer Without BoysBurtBlood SportRueben1975It's a Bird It's a Plane It's SupermanJoe1976Flannery and QuiltQuilt's GrandsonABC's Saturday Sneak PeekKaptain Kool1977Kaptain Kool and the Kongs Present ABC All Star Saturday1978The Boys in Company CVinnie FazioHaving Babies IIIRuss BridgesTV movieThe Krofft Comedy HourKaptain KoolThe Bay City Rollers Met the Saturday Superstars1979The In LawsTommy Ricardo1980The Comeback KidTonyTV movieGorpKavellDan August: Once Is Never EnoughTV movie1981On the Right TrackFrank Biscardi1982Goodbye Doesn't Mean ForeverElliott GarfieldTV movie1987Conspiracy: The Trial of the Chicago 8Abbie HoffmanUltraman: The Adventure BeginsScott Masterson (voice role)1988Side by Side (1988 film)Tony MercerLady Mobsterunknown1989The Dream TeamEd1990Joseph and His BrothersVoice role;Short Film1993HeartbeatTedTV movie
Исполнительские роли
Год Название Роль Заметки1970 Молодые любовники Студент Эпизод "Простая вещь под названием справедливость"1970–1974 Комната 222 Микки Кауфман 3 эпизода1971 Дэн Август Рон Эпизод "Цепь смерти"Семья Партридж Марк Эпизод "Играть или не играть?"Сделайте место для дедушки Питер Эпизод "Самый чуткий слух в бизнесе"Смешная сторона Подростковый муж 6 эпизодов1973 Любовь, американский стиль Боб Сегмент "Любовь и телепат"1975 Счастливые дни Дули Эпизод "Круиз"Баретта Фил Эпизод "Клятва Коппелли"Барни Миллер Детектив Пол Гардено Эпизод "Волосы"The Rookies Джин/Мори 2 эпизода1976 Шоу Крофта Капитан Кул1976–1977 Мэри Хартман, Мэри Хартман Клет Мейзенхаймер 39 эпизодов1977 Шоу Брэди Капитан Кул Эпизод "#1.1"1978 Что случилось с выпускниками 65-го? Ник Романовский Эпизод "Классный клоун"Шоу Bay City Roller Капитан Кул Эпизод "#1.1"1979–1983 Любовное судно Джоуи/Билл Берджесс 5 эпизодов/S6 E7 "Слишком много пап" (1982)1979–1984 Однажды за один день Макс Хорват 49 эпизодов1981 Aloha Paradise Джош Эпизод "Лучшие друзья/Успех/Девять карат"1982 Darkroom Барри Эпизод "Кто там?"Insight Дж. Уолтер Эпизод "Ради любви или денег"1983–1984 Фантастический остров Джо Мэннинг/Д-р Расс Николас 2 эпизода1985 Величайшее приключение: истории из Библии Эпизод "Иосиф и его братья"Безумный как лиса Энди Фарр Эпизод "Есть ли лиса в доме?"1985–1986 Фоли-сквер Питер Ньюман 14 эпизодов1987 Убийство по заказу Арни Уэйкман Эпизод "Когда воры расходятся"Pound Puppies Разные персонажи (озвучка) 4 эпизода1987–1988 Смурфики Дополнительные голоса 2 эпизода1988–1989 Фантастический Макс Дополнительные голоса 3 эпизода1989 Знаменитый Тедди Z Лэндон Тармак Эпизод "Бобби-шимпанзе"1992 Рыбная полиция Эпизод "Две Жил"1993 L.A. Law Митчелл Шейн Эпизод "Дождь или Шейн"1994–1999 Безумно о тебе Мистер Шапиро Эпизод "Два билета в рай"1995 Double Rush Ангус Блэк Эпизод "Снегопады и уходы"2012–2017 Папаша-неудачник Режиссер Эпизод "На моей мертвой Бонни"
Year Title Role Notes1970The Young LoversStudentEpisode "A Simple Thing Called Justice"1970 1974Room 222Mickey Kaufman3 episodes1971Dan AugustRonEpisode "Death Chain"The Partridge FamilyMarcEpisode "To Play or Not to Play? "Make Room for GranddaddyPeterEpisode "The Greatest Ear in the Business"The Funny SideTeenage Husband6 episodes1973Love, American StyleBobSegment "Love and the Mind Reader"1975Happy DaysDooleyEpisode "Crusin' "BarettaPhilEpisode "The Coppelli Oath"Barney MillerDetective Paul GardenoEpisode "Hair"The RookiesGene/Maury2 episodes1976The Krofft SupershowKaptain Kool1976 1977Mary Hartman, Mary HartmanClete Meizenheimer39 episodes1977The Brady Bunch Variety HourKaptain KoolEpisode "#1.1"1978What Really Happened to the Class of '65?Nick RomanskyEpisode "Class Clown"The Bay City Roller ShowKaptain KoolEpisode "#1.1"1979 1983The Love BoatJoey/ Bill Burgess5 episodes/S6 E7 "Too Many Dads" (1982)1979 1984One Day at a TimeMax Horvath49 episodes1981Aloha ParadiseJoshEpisode "Best of Friends/Success/Nine Karats"1982DarkroomBarryEpisode "Who's There?"InsightJ. WalterEpisode "For Love or Money"1983 1984Fantasy IslandJoe Manning/Dr. Russ Nicholas2 episodes1985The Greatest Adventure: Stories from the BibleEpisode "Joseph and His Brothers"Crazy Like a FoxAndy FarrEpisode "Is There a Fox in the House? "1985 1986Foley SquarePeter Newman14 episodes1987Murder, She WroteArnie WakemanEpisode "When Thieves Fall Out"Pound PuppiesVarious Characters (voice role)4 episodes1987 1988The SmurfsAdditional Voices 2 episodes1988 1989Fantastic MaxAdditional Voices3 episodes1989The Famous Teddy ZLandon TarmacEpisode "Bobby the Chimp"1992Fish PoliceEpisode "The Two Gils"1993L. A. LawMitchell ScheinEpisode "Come Rain or Schein"1994 1999Mad About YouMr. Shapiro Episode "Two Tickets to Paradise" 1995Double RushAngus Black"Episode "Snowings and Goings"2012 2017Baby DaddyDirectorEpisode "Over My Dead Bonnie"