Выборы в Законодательное собрание Острова Принца Эдуарда, 1931 год.
1931 Prince Edward Island general election
Выборы в провинции Принц-Эдуард 1931 года: консерваторы во главе со Стюартом победили либералов Уолтера Ли. Уникальная система Assemblymen и Councillors.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадские провинциальные выборы
Canadian provincial election
Всеобщие выборы 1931 года на острове Принца Эдуарда состоялись 6 августа 1931 года в канадской провинции Остров Принца Эдуарда. Правящая Либеральная партия под руководством премьер-министра Уолтера Лиа потерпела поражение от Консервативной партии во главе с Джеймсом Д. Стюартом.
The 1931 Prince Edward Island general election was held on 6 August 1931 in the Canadian Province of Prince Edward Island. The governing Liberals of Premier Walter Lea were defeated by the Conservatives led by James D. Stewart.
Избранные члены
Законодательное собрание острова Принца Эдуарда с 1893 по 1996 год состояло из двух категорий депутатов: членов Ассамблеи и советников. Это было наследие периода, когда на острове существовало двухпалатное законодательное собрание – Генеральная Ассамблея и Законодательный совет. В 1893 году Законодательный совет был упразднен, а его состав объединен с составом Ассамблеи, однако обе должности сохранялись отдельно и избирались на основе разных избирательных цензов. Членов Ассамблеи избирали все имеющие право голоса в пределах округа, а советников – только землевладельцы в пределах округа.
The Legislature of Prince Edward Island had two levels of membership from 1893 to 1996 Assemblymen and Councillors. This was a holdover from when the Island had a bicameral legislature, the General Assembly and the Legislative Council. In 1893, the Legislative Council was abolished and had its membership merged with the Assembly, though the two titles remained separate and were elected by different electoral franchises. Assembleymen were elected by all eligible voters of within a district, while Councillors were only elected by landowners within a district.
Короли
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Король Августин А. Макдональд Консерватор Гарри Д. Маклин Консерватор 2-й Король Гарри Кокс Либерал Джеймс П. МакИнтайр Либерал 3-й Король Лесли Хантер Консерватор Фрэнсис Макфи Консерватор 4-й Король Джон А. Кэмпбелл Либерал Монтегю Аннер Либерал 5-й Король Дж. Говард Макдональд Консерватор Джеймс Дэвид Стюарт Консерватор
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Kings Augustine A. MacDonald Conservative Harry D. McLean Conservative 2nd Kings Harry Cox Liberal James P. McIntyre Liberal 3rd Kings Leslie Hunter Conservative Francis MacPhee Conservative 4th Kings John A. Campbell Liberal Montague Annear Liberal 5th Kings J. Howard MacDonald Conservative James David Stewart Conservative
Королевы
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Квинс Томас Вигмор Консерватор Уолтер Г. Маккензи Консерватор 2-й Квинс Дэвид Ф. Бетюн Консерватор Брэдфорд В. Лепейдж Либерал 3-й Квинс Мэтью В. Вуд Консерватор Дж. Августин Макдональд Консерватор 4-й Квинс Дж. Джеймс Лараби Либерал Каллум Дж. Брюс Либерал 5-й Квинс В. Аллен Стюарт Консерватор Уильям Джозеф Парнелл Макмиллан Консерватор
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Queens Thomas Wigmore Conservative Walter G. MacKenzie Conservative 2nd Queens David F. Bethune Conservative Bradford W. LePage Liberal 3rd Queens Matthew W. Wood Conservative J. Augustine MacDonald Conservative 4th Queens J. James Larabee Liberal Callum J. Bruce Liberal 5th Queens W. Allen Stewart Conservative William Joseph Parnell MacMillan Conservative
Принц
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Принц Эней Галлант Либерал Тане Александр Кэмпбелл Либерал 2-й Принц Шелтон Шарп Консерватор Уильям Х. Деннис Либерал 3-й Принц Адриен Арсено Консерватор Томас МакНатт Консерватор 4-й Принц Хит Стронг Консерватор Уолтер Ли Либерал 5-й Принц Леонард М. Макнейл Консерватор Лукас Аллен Либерал
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Prince Aeneas Gallant Liberal Thane Alexander Campbell Liberal 2nd Prince Shelton Sharp Conservative William H. Dennis Liberal 3rd Prince Adrien Arsenault Conservative Thomas MacNutt Conservative 4th Prince Heath Strong Conservative Walter Lea Liberal 5th Prince Leonard M. MacNeill Conservative Lucas Allen Liberal