Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Evolution - четвертый студийный альбом американского R&B квартета Boyz II Men, выпущенный 23 сентября 1997 года. Это их последний альбом, выпущенный на лейбле Motown Records. Также была издана испанская версия, Evolución. Испанское издание выиграло премию Billboard Latin Music Award за поп-альбом года от нового исполнителя.
Evolution is the fourth studio album by American R&B quartet Boyz II Men, released on September 23, 1997. It is their final album released on Motown Records. A Spanish language version, Evolución, was also issued. The Spanish edition won the Billboard Latin Music Award for Pop Album of the Year by a New Artist.
История
20 августа 1997 года Boyz II Men провели пресс-конференцию, чтобы рассказать о своем первом альбоме после II 1994 года. Они оказались под давлением, так как их последние два альбома продали почти 30 миллионов копий по всему миру. С Evolution они работали с постоянными коллегами, включая Джимми Джема, Терри Льюиса и Бэбифэйса. Они появились во многих ток-шоу, включая Шоу Рози О'Доннелл, Шоу Опры Уинфри, Шоу сегодня вечером с Джей Лено, Шоу Виб, Шоу Кинена Ивори Уэйанса и MTV Live. Альбом был выпущен 23 сентября, и в ту ночь Boyz II Men подписали копии альбома в Virgin Megastore в Нью-Йорке. Эволюция дебютировала на первом месте в Billboard 200 с продажей 215,000 копий в первую неделю выпуска. Альбом также дебютировал на первом месте в чартах R&B. Однако альбом провёл только одну неделю на первом месте и быстро упал в чартах. "Эволюция" продала два миллиона копий в Соединенных Штатах и более четырех миллионов копий по всему миру, что является разочарованием по сравнению с успехами "Кулихайхармонии" и "II". Эволюция не была хорошо принята критиками. В октябре 1998 года Boyz II Men отправились в Японию и Европу для продвижения альбома, и в течение этого года они отправились в тур Evolution.
On August 20, 1997, Boyz II Men held a press conference to talk about their first album since 1994's II. They were under pressure with their last two albums cumulatively selling almost 30 million copies worldwide. With Evolution, they worked with their regular collaborators, including Jimmy Jam and Terry Lewis and Babyface. They appeared on many talk shows including The Rosie O'Donnell Show, The Oprah Winfrey Show, The Tonight Show with Jay Leno, The Vibe Show, The Keenen Ivory Wayans Show and MTV Live. The album was released on September 23, and that night, Boyz II Men signed copies of the album at the Virgin Megastore in New York City. Evolution debuted at number one in the Billboard 200 with 215,000 copies sold in its first week of release. The album also debuted at number one on the R&B Album Charts. However, the album spent only one week at the number one spot and quickly fell down the charts. Evolution sold two million copies in the United States and over four million copies worldwide, a disappointment compared with the successes of Cooleyhighharmony and II. Evolution was not received well by critics. In October 1998, Boyz II Men went to Japan and Europe to promote the album, and during that year they embarked on the Evolution Tour.
Синглы
Первый сингл с альбома "4 Seasons of Loneliness" был выпущен 8 сентября 1997 года. Песня стала самым высоким дебютом Boyz II Men в Billboard Hot 100 Singles. Она дебютировала на втором месте, позади "Honey" Мэрайи Кэри. На следующей неделе сингл стал номером один, став их пятым (и на сегодняшний день последним) хитом. 4 Seasons of Loneliness стал шестым платиновым синглом Boyz II Men. В том же году был выпущен второй сингл "A Song for Mama", который уже появился на альбоме Soul Food и его саундтреке. Сингл достиг седьмого места в чарте Billboard Hot 100 и первого места в чарте R&B Singles Chart, сделав Boyz II Men единственной группой в истории, у которой было семь платиновых синглов в Соединенных Штатах.
The first single released from the album, "4 Seasons of Loneliness", was released on September 8, 1997. The song was Boyz II Men's highest debut on the Billboard Hot 100 Singles. It debuted at number two, behind Mariah Carey's "Honey". The following week, the single went to number one, became their fifth (and to date, last) chart topper. 4 Seasons of Loneliness became Boyz II Men's sixth platinum single. Later that year, the second single, "A Song for Mama", was released, a track which already appeared on the Soul Food and its soundtrack The single reached number seven on the Billboard Hot 100 and number one on the R&B Singles Chart, making Boyz II Men the only group in history to have seven platinum singles in the United States.
Синглы
Год Песня Hot R&B Singles U. S. Hot 100 1997 "4 Seasons of Loneliness" 2 1 "Песня для мамы" 1 7
Year Song Hot R&B Singles U. S. Hot 100 1997 "4 Seasons of Loneliness" 2 1 "A Song for Mama" 1 7