История полка «Северные Новошотландские Высокогорцы» и трагедия Второй мировой войны.
North Nova Scotia Highlanders
История полка North Nova Scotia Highlanders: формирование, слияния и переименования канадского пехотного regiment с 1871 года. Военная история Новой Шотландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Северные шотландские горцы Новой Шотландии был пехотным полком канадской армии, основанным в 1936 году. В 1954 году он был объединен с полком Пиктоу Хайлендсерс и 189-й батареей LAA RCA для формирования 1-го батальона Новой Шотландии Хайлендсерс (Север).
The North Nova Scotia Highlanders was an infantry regiment of the Canadian Army founded in 1936. In 1954, it was amalgamated with The Pictou Highlanders and 189 LAA RCA Battery to form 1st Battalion, The Nova Scotia Highlanders (North).
Северные Новая Шотландия Хайлендерс
Основан в Амхерсте, Новая Шотландия, 6 апреля 1871 года как Камберлендский временный батальон пехоты. Переименован в 93-й батальон пехоты Камберленда 12 июня 1885 года. Переименован в 93-й Камберлендский полк 8 мая 1900 года. 29 марта 1920 года переименован в Камберлендский полк. Переименован в Камберлендские Высокогорцы 15 июня 1927 года. Объединен 1 декабря 1936 года с полком Колчестера и Хантов (за исключением "Роты C") и Ротой C 6-го пулеметного батальона CMGC (ныне Princess Louise Fusiliers) и переименован в Северные Новаскотийские Высокогорцы (пулемет). Переименован в 2-й (резервный) батальон Северных Новаскотийских Высокогорцев (пулемет), 7 ноября 1940 года. Переименован в 2-й (резервный) батальон Северных Новаскотийских Высокогорцев 7 марта 1941 года. Переименован в Северные Новаскотийские Высокогорцы 1 мая 1946 года. Объединен 12 ноября 1954 года с Пиктускими Высокогорцами (моторизованными) и 189-й легкой зенитной батареей RCA в 1-й батальон Новаскотийских Высокогорцев (Север).
Originated in Amherst, Nova Scotia, 6 April 1871 as the Cumberland Provisional Battalion of Infantry. Redesignated as the 93rd Cumberland Battalion of Infantry, 12 June 1885. Redesignated as the 93rd Cumberland Regiment, on 8 May 1900. Redesignated as The Cumberland Regiment, 29 March 1920. Redesignated as The Cumberland Highlanders, 15 June 1927. Amalgamated on 1 December 1936 with The Colchester and Hants Regiment (less 'C Company') and C Company of the 6th Machine Gun Battalion, CMGC (now The Princess Louise Fusiliers) and redesignated as The North Nova Scotia Highlanders (Machine Gun). Redesignated as the 2nd (Reserve) Battalion, The North Nova Scotia Highlanders (Machine Gun), 7 November 1940. Redesignated as the 2nd (Reserve) Battalion, The North Nova Scotia Highlanders, 7 March 1941. Redesignated as The North Nova Scotia Highlanders, 1 May 1946. Amalgamated on 12 November 1954 with The Pictou Highlanders (Motor) and the 189th Light Anti Aircraft Battery, RCA as the 1st Battalion, The Nova Scotia Highlanders (North).
Полк Колчестера и Хантов
Основан 1 апреля 1910 года в Труро, Новая Шотландия, как 70-й полк Колчестера и Хантов. Переименован 2 мая 1910 года в 76-й стрелковый полк Колчестера и Хантов. Объединен 1 апреля 1920 года с 81-м полком Хантов и переименован в полк Колчестера и Хантов. Объединен 1 декабря 1936 года с Камберлендскими горцами и ротой C 6-го пулеметного батальона КМГК для формирования Северных Нова-Шотландских горцев (пулеметных).
Originated on 1 April 1910, in Truro, Nova Scotia as the 70th Colchester and Hants Regiment Redesignated on 2 May 1910, as the 76th Colchester and Hants Rifles. Amalgamated on 1 April 1920, with the 81st Hants Regiment and Redesignated as The Colchester and Hants Regiment. Amalgamated on 1 December 1936, with The Cumberland Highlanders and “C” Company of the 6th Machine Gun Battalion, CMGC to form The North Nova Scotia Highlanders (Machine Gun).
Резня в аббатстве Арденн
Во время Второй мировой войны генерал-майор Курт Майер из войск СС убил захваченных в плен солдат из полка. После войны он был предан суду и осужден в Канаде. Приговоренный к смертной казни 28 декабря 1945 года, его приговор был заменен на пожизненное заключение 14 января 1946 года. Отсидев почти девять лет, Майер был освобожден 7 сентября 1954 года.
During the Second World War, Major General Kurt Meyer of the Waffen SS murdered captured soldiers from the regiment. After the war he was tried and convicted in Canada. Sentenced to death on 28 December 1945, his sentence was commuted to life imprisonment on 14 January 1946. After serving nearly nine years in prison, Meyer was released on 7 September 1954.