Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японская рок-группа из Нагои, играющая в стиле "нагойский рок" (Nagoya kei).
Japanese Nagoya kei rock band
История
Laputa была сформирована в июле 1993 года Аки и Томои, друзьями из средней школы, которые ранее вместе играли в группе Ai SICK FACE. Laputa записали два демо "Saddist no Yume" и "Naraku no Soko" (инженером выступил Оказаки Юкито из Eternal Elysium) в конце 1993 года. В 1995 году они добились успеха на визуальной инди-сцене со своим первым инди-альбомом Memai и сняли музыкальное видео на песню Vertigo. В 1996 году они выпустили мини-альбом (Kurumeku Haijin), а также концертное видео (Hakoniwa) с записями выступлений с концерта в SHIBUYA ON AIR WEST в рамках турне Paradoxical Reality TOUR IV. Благодаря растущей популярности на визуальной инди-сцене, Laputa привлекли внимание крупных звукозаписывающих компаний и подписали контракт с крупным лейблом Toshiba EMI в августе 1996 года. Laputa выпустили свой первый крупный сингл GARASU NO SHOUZOU в сентябре 1996 года, который достиг 34-й позиции в чарте синглов Oricon. В октябре вышел их первый полноценный альбом KAGEROU. В течение следующих четырех лет Laputa выпустили еще четыре альбома и несколько видеоклипов. В 2000 году Laputa выпустили сборник своих B-сайд (c/w songs) под названием "Coupling Collection + xxxk [1996 1999 singles]". Они также выпустили трехдисковый сборник лучших песен "3DISC BEST ~1995 1999 except Coupling Collection~", в который вошло 32 композиции, включая восемь основных синглов Laputa и 24 другие песни. После этих релизов Laputa покинули Toshiba EMI и подписали контракт с более мелким, но крупным лейблом Nippon Crown. На Nippon Crown Laputa выпустили четыре альбома/мини-альбома и три сингла, которые вошли в топ-50 чартов Oricon. Мини-альбом Glitter, выпущенный в 2002 году, был ориентирован на электронную музыку. По сообщениям, основной автор песен Laputa, Коичи, большую часть 2002 года находился в больнице или клинике. Из-за этого он написал всего две песни для альбома New Temptation, а турне в поддержку альбома состояло менее чем из десяти концертов. Джунджи написал больше песен, чем любой другой участник, и оставался основным автором песен Laputa до конца их карьеры. Томой также стал активнее участвовать в написании песен и текстов. В мае 2004 года Laputa объявили через свой фан-клуб о распаде, сославшись на желание каждого из участников развиваться дальше. 28 июля 2004 года они выпустили сборник CD+DVD с материалами, записанными за годы сотрудничества с лейблом Nippon Crown, под названием "BEST AL+CLIPS 2000~2004", провели тур с августа по сентябрь и дали свой последний концерт 5 сентября 2004 года в Shibuya Koukaido. DVD с записи последнего концерта под названием "ALL BURST" был выпущен 15 декабря 2004 года. После распада Laputa все четверо музыкантов остались в музыкальном бизнесе, и трое из них начали сольные проекты. Аки начал выпускать материал под своим именем, Коичи основал Everlasting K, а Джунджи – HALATION. Томой сначала присоединился к MILK FUDGE, а затем играл в качестве поддержки для JILS. После распада JILS он сформировал новую группу под названием C4 в 2008 году вместе с Джунджи, гитаристом JILS Shunске и вокалистом Toki, ранее участником группы визуального кей 90-х Kill=slayd. 29 августа 2023 года Аки скончался в возрасте 52 лет из-за внезапной болезни.
Laputa was formed in July 1993 by aki and Tomoi, high school friends who were previously in the band Ai SICK FACE together. Laputa recorded their two demos "Saddist no Yume" and "Naraku no Soko"(Okazaki Yukito from Eternal Elysium worked as an engineer.) in later 1993. They met some success in 1995 in the visual indie scene with their first indie album Memai, and shot a music video for Vertigo. They released a mini album (Kurumeku Haijin) in 1996, and also released a live video (Hakoniwa) featuring performances from the concert at SHIBUYA ON AIR WEST from the Paradoxical Reality TOUR IV. With their increasing popularity in the visual indie scene, Laputa caught the attention of big record companies and signed to the major label Toshiba EMI in August 1996. Laputa released their first major single GARASU NO SHOUZOU in September 1996, which peaked at #34 on the Oricon singles chart. In October Laputa's first major album KAGEROU was released. Laputa released 4 more albums and several videos in the following 4 years. In 2000, Laputa released a collection of their B sides (c/w songs) "Coupling Collection + xxxk [1996 1999 singles]". They also released a three disc best of album "3DISC BEST ~1995 1999 except Coupling Collection~", which featured 32 songs in all including Laputa's eight major singles and 24 other songs. After these releases, Laputa left Toshiba EMI and signed to a smaller major label Nippon Crown. While on Nippon Crown Laputa released 4 albums/mini albums and 3 singles which made it on to the top 50 of the Oriocon charts. Glitter, a mini album which was released in 2002, had a more electronic oriented direction. Laputa's lead songwriter Kouichi was reportedly in a hospital or clinic for much of 2002. Because of this, he wrote only two songs on the New Temptation album, and Laputa's tour for the album consisted of less than ten concert dates. Junji wrote more of the songs on than any other member, and would remain Laputa's lead songwriter for the rest of their career. Tomoi also began to contribute more in writing songs and lyrics. In May 2004 Laputa announced through their fanclub that they were disbanding, citing a desire for each of them to evolve. They released a best of CD+DVD of their material from their years on the Nippon Crown label titled "BEST AL+CLIPS 2000~2004" on July 28, 2004, toured from August to September, and played their last live on September 5, 2004, at Shibuya Koukaido. A DVD of the last live titled "ALL BURST" was released on December 15, 2004. After Laputa's disbanding all four musicians stayed in the music business and three of them started solo projects. Aki began to release material under his own name, while Kouichi started Everlasting K and Junji started HALATION. On the other hand, Tomoi first joined MILK FUDGE, and then played support for JILS. After JILS disbanded, he formed a new band, called C4 in 2008, together with Junji, JILS' guitarist Shunsuke and singer Toki, formerly of 90s' visual kei band Kill=slayd. On August 29, 2023, Aki passed away due to a sudden illness at the age of 52.
Музыкальный стиль и влияние
Музыкально, основа звучания группы была почерпнута из "Dark, Hard, and Melodious". Их звук характеризуется уникальными гармоническими последовательностями Коичи и высоким вокалом Аки.
Musically the essence of the band sound was extracted from "Dark, Hard, and Melodious". Their sound is characterized by Kouichi's unique chord progressions and aki's high pitched vocals.
Аки
Аки назвал Морри из Dead End одним из основных влияний на свой вокальный стиль. В старших классах он исполнял каверы на песни японских метал-групп, таких как Dead End, Loudness, 44 Magnum, Gastunk, Reaction, Marino, Sniper и Tilt.
aki cited Morrie from Dead End as a main influence on his vocal style. He covered Japanese metal bands in his high school days, such as Dead End, Loudness, 44 Magnum, Gastunk, Reaction, Marino, Sniper and Tilt.
Куичи
Куичи заявил, что на него повлияли Ингви Малмстин и Такеши Цудзи из Justy Nasty. Когда его спросили, какие группы он слушал в старшей школе, Куичи упомянул Vow Wow, Anthem и Earthshaker.
Kouichi stated he was influenced by Yngwie Malmsteen and Takeshi Tsuji from Justy Nasty. When asked what bands he listened to in his high school days, Kouichi mentioned Vow Wow, Anthem and Earthshaker.
Чжунь
Его ранние музыкальные влияния включали Duran Duran, Bon Jovi, Dead Can Dance и The Cure.
His early influences included Duran Duran, Bon Jovi, Dead Can Dance and The Cure.
Томой
Его стиль в основном сформировался под влиянием Масафуми Минато из Dead End и Акиры Оты из Kinniku Shōjo Tai. Он говорил, что увлекался такими группами, как Duran Duran, Toto и Journey, и в школьные годы играл кавер-версии песен Seikima II и глэм-метала.
His style was mostly influenced by Masafumi Minato from Dead End and Akira Ōta from Kinniku Shōjo Tai. He stated that he was into bands such as Duran Duran, Toto and Journey, and covered Seikima II and glam metal in his high school days.
Наследие
Лапуте приписывают создание раннего стиля nagoya kei вместе с Kuroyume, сочетая звучание хэви-метала и готического рока. Среди музыкантов, называющих Коичи своим источником вдохновения, – Руиза и Хидэ Зу из D, Кей из Diaura и Цуруги из Sadie. Такаёси Омура из Babymetal заявил: «Я очень люблю Лапуту», а позже присоединился к C4. Уми из vistlip рассказал, что первый крупный сингл Laputa – «(Glass no Shouzou)» – увлёк его визуальным kei и побудил начать играть в группе. Ёми из Nightmare исполнял песни Laputa ещё в старших классах школы. Кая исполнила их песню «揺れながら (Yurenagara)» на сборнике «CRUSH! 90-е: лучшие кавер-версии V Rock хитов».
Laputa is credited with "creating the early nagoya kei style along with Kuroyume", combining the sounds of heavy metal music and gothic rock. Musicians that have cited Kouichi as an influence include Ruiza and Hide Zou from D, Kei from Diaura and Tsurugi from Sadie. Takayoshi Ohmura from Babymetal stated that "I love Laputa so much." and later joined C4. Umi from vistlip said that Laputa's major first single " (Glass no Shouzou)" got him into visual kei and started playing in the band. Yomi from Nightmare covered Laputa in his high school days. Kaya covered their song "揺れながら (Yurenagara )" on the compilation album "CRUSH! 90’s V Rock best hit cover songs ".
Синглы
ДатаНазваниеАльбомЧарты синглов Орикон5 мая 1994 года (Watashi ga Kieru)9 сентября 1996 года (Glass no Shouzou) (Kagerō) 3428 мая 1997 года eve～Last night for you～ (Emadara) 3312 ноября 1997 года Meet Again (Jakō) 20 февраля 1998 года (Yurenagara ) (Jakō) 2523 сентября 1998 года Feelin' the sky (Kakera) 15 января 1999 года Breath (Kakera) 29 марта 1999 года Chimes (Kakera) 2519 мая 1999 года Virgin Cry (Kakera) 2325 октября 2000 года Shape～in the shape of wing～ (Heaven) 2621 февраля 2001 года Silent on looker (Heaven) 4321 июня 2002 года (Shinkai/Brand new color) 58
DateTitleAlbumOricon Singles ChartMay 5, 1994 (Watashi ga Kieru) – –Sep 9, 1996 (Glass no Shouzou) (Kagerō) 34May 28, 1997eve～Last night for you～ (Emadara) 33Nov 12, 1997Meet Again (Jakō) 20Feb 4, 1998 (Yurenagara ) (Jakō) 25Sep 23, 1998Feelin' the sky (Kakera) 15Jan 1, 1999Breath (Kakera) 29Mar 17, 1999Chimes (Kakera) 25May 19, 1999Virgin Cry (Kakera) 23Oct 25, 2000Shape～in the shape of wing～ (Heaven) 26Feb 21, 2001Silent on looker (Heaven) 43June 21, 2002 (Shinkai/Brand new color)– 58