Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский музыкант
Australian musician
Кристофер Джон Чейни (родился 2 января 1975 года) — австралийский рок-музыкант, продюсер и владелец студии звукозаписи. Он является основателем, основным гитаристом, автором песен и вокалистом рок-н-ролльной группы The Living End, образованной в 1994 году вместе со школьным другом Скоттом Оуэном. Чейни написал 20 самых популярных песен группы в чарте синглов ARIA: "Second Solution" / "Prisoner of Society" (1997), "All Torn Down" (1999), "Pictures in the Mirror" (2000), "Roll On" (2001), "One Said to the Other" (2003), "What's on Your Radio" (2005), "Wake Up" (2006) и "White Noise" (2008). В 2004 году Чейни присоединился к супергруппе The Wrights, выпустившей кавер-версию эпического 11-минутного трека Стиви Райта "Evie" в качестве сингла. На музыкальной премии APRA в 2009 году Чейни получил награду «Песня года» за написание трека The Living End "White Noise". В 2005 году он женился на своей девушке Эмме; у пары две дочери, и они совместно владеют студией звукозаписи Red Door Sounds. В 2011 году семья Чейни переехала в Лос-Анджелес.
Christopher John Cheney (born 2 January 1975) is an Australian rock musician, record producer, and studio owner. He is the founding mainstay guitarist, songwriter, and lead vocalist of the rockabilly band The Living End, which was formed in 1994 with schoolmate Scott Owen. Cheney wrote the group's top 20 hits on the ARIA Singles Chart: "Second Solution" / "Prisoner of Society" (1997), "All Torn Down" (1999), "Pictures in the Mirror" (2000), "Roll On" (2001), "One Said to the Other" (2003), "What's on Your Radio" (2005), "Wake Up" (2006), and "White Noise" (2008). In 2004, Cheney joined the supergroup The Wrights which put out a cover version of Stevie Wright's epic 11 minute track, "Evie" as a single. At the 2009 APRA Music Awards, Cheney won Song of the Year for writing The Living End's track, "White Noise". In 2005, he married his girlfriend Emma; the couple has two daughters and are co owners of a recording facility, Red Door Sounds. In 2011, the Cheney family relocated to Los Angeles.
Музыкальная карьера
Чейни познакомился со Скоттом Оуэном в начальной школе Джеллс Парк, и в 1992 году они начали совместную карьеру в мельбурнской группе The Runaway Boys, названной в честь альбома Stray Cats "Runaway Boys" – один из любимых альбомов Чейни.
Cheney met Scott Owen at Jells Park Primary School and they began their career together in 1992, in a Melbourne band, The Runaway Boys, who took their name from a Stray Cats album, Runaway Boys – which Cheney cites as one of his favourites.
Сольная карьера
В марте 2022 года Чейни объявил о выходе своего дебютного сольного альбома "The Storm before the Calm", который должен был быть выпущен 17 июня. Одновременно с этим было представлено его ведущее видео "Калифорния" и клип к нему, снятый Ником Маккинлеем. Позже Чейни выпустил "Football Team" в качестве второго сингла из альбома. 2 июня Чейни объявил об австралийском турне в поддержку своего дебютного альбома, вместе с третьим синглом "Corner Shop" и клипом к нему, снятым Шоном Макдональдом.
In March 2022, Cheney announced his debut solo album, The Storm before the Calm, to be released 17 June. Alongside the announcement was the release of its lead single "California" and its film clip directed by Nick McKinlay. Cheney would later release "Football Team" as the second single from the album. On 2 June, Cheney announced an Australian tour in support of his debut album, alongside the third single "Corner Shop", with a film clip directed by Sean McDonald.
Другие музыкальные проекты
В 2003 году Чейни выступал вместе с австралийскими рок-ветеранами You Am I на фестивале Big Day Out в Мельбурне. Они исполнили песню The Clash в память о Джо Строммере. В октябре 2004 года Чейни присоединился к супергруппе The Wrights, которая исполнила кавер-версию первой части трека Стиви Райта "Evie – Let Your Hair Hang Down" на церемонии вручения музыкальных премий ARIA. 6 сентября 2019 года "I Won't Let You Down" была выпущена как третий сингл с альбома. В 2021 году он создал рок-билли группу вместе с Джимми Барнсом и Слим Джимом Фантомом. В марте 2023 года Барнс объявил о формировании супергруппы The Barnestormers, в состав которой вошли Барнс, Чейни, Слим Джим Фантом, Джулс Холланд и Кевин Ширли. Альбом с одноименным названием был выпущен 26 мая 2023 года.
In 2003, Cheney performed alongside Australian rock veterans You Am I at the Big Day Out in Melbourne. They performed a track by The Clash as a tribute to Joe Strummer. In October 2004, Cheney joined the super group The Wrights, which performed a cover version of part one of Stevie Wright's track, "Evie – Let Your Hair Hang Down", at the ARIA Music Awards. On 6 September 2019, "I Won't Let You Down" was released as the album's third single. In 2021, he formed a rockabilly band with Jimmy Barnes and Slim Jim Phantom. In March 2023, Barnes announced the formation of supergroup The Barnestormers, featuring Barnes, Cheney, Slim Jim Phantom, Jools Holland and Kevin Shirley. A self titled album was released on 26 May 2023.