Футболист из Лихтенштейна Мартин Фрик: начало карьеры в "Базеле" (1996). Дебюты в Кубке Интертото и швейцарской лиге, первый гол и спорная победа над "Янг Бойз".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футболист из Лихтенштейна (род. 1974)
Liechtensteiner footballer (born 1974)
Фрик присоединился к первой команде «Базеля» в сезоне 1996/97 под руководством главного тренера Карла Энгеля. После двух контрольных матчей Фрик дебютировал за свой новый клуб в Кубке УЕФА 1996 года в выездном матче против «Антальяспора» 29 июня 1996 года, в котором «Базель» выиграл со счетом 5:2. Затем, после участия в еще одной контрольной игре, где он забил гол в ворота «Туна» (победа «Базеля» 4:0), Фрик дебютировал в домашней лиге клуба в выездном матче на стадионе «Брюгглифельд» 10 июля, где «Базель» выиграл у «Аарау» со счетом 1:0. 27 июля он забил свой первый гол за клуб в выездном матче на стадионе «Ванкдорф» против «Янг Бойз», завершившемся ничьей 2:2. Позже матч был засчитан как победа «Базеля» со счетом 3:0 из-за использования «Янг Бойз» неквалифицированного игрока. 11 августа Фрик забил свой первый гол в домашней лиге за «Базель» в выездном матче на стадионе «Турбийон», где «Базель» сыграл вничью со «Сионом» (2:2). В период с 1996 по 1999 год Фрик сыграл в общей сложности 115 матчей за «Базель», забив 37 голов. 81 из этих матчей пришлись на Национальную лигу А, пять – на Кубок Швейцарии, три – на Кубок Интертото и 26 – на товарищеские игры. Он забил 30 голов в чемпионате, два – в Кубке, один – в Кубке Интертото, а остальные четыре – в контрольных матчах. После выступлений в Швейцарской Суперлиге за «Базель», а затем за «Цюрих», где он образовал успешное нападающее партнерство с южноафриканским форвардом Шоном Бартлеттом, Фрик начал привлекать внимание скаутов из лучших лиг мира, включая Серию А в соседней Италии. Хорошая форма Фрика помогла «Ареццо» выйти в плей-офф Серии B, но они уступили «Ливорно» со счетом 5:1 по сумме двух матчей в полуфинале. После дебютного сезона в «Ареццо» Фрик подписал контракт с клубом Серии А «Эллас Верона». Его первый гол в Серии А за «Эллас» был забит в матче против «Пармы», завершившемся ничьей 2:2 28 октября 2001 года. Тренер Альберто Малесани использовал атакующую схему 3-4-3, в которой Фрик был одним из трех нападающих. Он играл вместе с другими перспективными молодыми игроками, такими как Альберто Джилардино, Адриан Муту, Мауро Каморанези, Себастьян Фрей, Мартин Лаурсен, Массимо Оддо и Марко Кассетти, все из которых впоследствии добились успешной карьеры. Однако после трех лет в Серии А «Верона» вылетела в конце сезона 2001/02. 25 августа 2002 года Фрик подписал контракт с клубом Серии B «Тернана». Фрик покинул «Тернану» в конце сезона 2005/06 после вылета из Серии B. Он провел четыре сезона в «Тернане», сыграв в общей сложности 133 матча в лиге и забив 44 гола, что стало личным рекордом для Фрика в одном клубе. В июле 2006 года Фрик перешел в «Сиену». Он носил номер 7 в качестве одного из стартовых игроков, снова выступая в Серии А. По истечении срока действия контракта в мае 2009 года он покинул «Сиену».
Frick joined Basel's first team for their 1996–97 season under head coach Karl Engel. After playing in two test games, Frick played his debut for his new club in the 1996 UEFA Intertoto Cup in the away game against Antalyaspor on 29 June 1996 as Basel won 5–2. Then after playing in another test game, in which he scored a goal against Thun as Basel won 4–0, Frick played his domestic league debut for the club in the away game in the Stadion Brügglifeld on 10 July as Basel won 1–0 against Aarau. He scored his first goal for his club on 27 July in the away game in the Stadion Wankdorf against Young Boys as Basel drew 2–2. The game was later recorded as a 3–0 forfeit victory for FCB because YB used an unqualified player. Frick scored his first recorded domestic league goal for Basel on 11 August in the away game in the Stade Tourbillon as Basel drew 2–2 with Sion. Between the years 1996 and 1999 Frick played a total of 115 games for Basel scoring a total of 37 goals. 81 of these games were in the Nationalliga A, five in the Swiss Cup, three in the UIC and 26 were friendly games. He scored 30 goals in the domestic league, two in the Cup, one in the UIC and the other four were scored during the test games. After his spells in the Swiss Super League with FC Basel and then FC Zürich, where he built a successful strike partnership with South Africa striker Shaun Bartlett, Frick began catching the eyes of scouts from some of the best leagues in the world, including the Serie A in neighboring Italy. Frick's good form helped Arezzo reach the Serie B promotion play offs but they lost to Livorno 5–1 on aggregate in the semi finals. After his debut season with Arezzo, Frick signed a contract with Serie A club Hellas Verona. His first Serie A goal for Hellas came in a 2–2 draw against Parma on 28 October 2001. Manager Alberto Malesani employed a 3–4–3 attacking formation with Frick being one of the three forwards. He would play alongside other promising youth including Alberto Gilardino, Adrian Mutu, Mauro Camoranesi, Sebastien Frey, Martin Laursen, Massimo Oddo, and Marco Cassetti, all of whom would both go on to have successful careers. However, after a three year stay in the Serie A, Verona was relegated at the end of the 2001–02 season. Frick signed with Serie B side Ternana on 25 August 2002. Frick would go on to leave Ternana at the end of the 2005–06 season following their relegation from Serie B. Frick played four seasons with Ternana, amassing a total of 133 league games and scored 44 goals; both were personal records for Frick at a single club. Frick moved to A. C. Siena in July 2006. He wore the number 7 as one of the club's starting formation, playing in the Serie A once again. Upon the expiry of his contract in May 2009, he left Siena.
Поздняя карьера
22 июня 2009 года «Санкт-Галлен» подписал контракт с лихтенштейским нападающим на правах свободного агента до июня 2010 года. После выступления за «Санкт-Галлен» Фрик перешел в «Грассхопперс» в январе 2011 года.
On 22 June 2009, FC St. Gallen signed the Liechtensteiner forward on a free transfer until June 2010. Following his spell with St. Gallen, Frick moved onto Grasshoppers in January 2011.
Международная карьера
Фрик дебютировал за Лихтенштейн в октябре 1993 года в товарищеском матче против Эстонии и почти сразу же стал ключевым игроком национальной сборной Лихтенштейна. Он забил свой первый гол за национальную команду в квалификационном матче чемпионата мира по футболу 1998 года против Румынии в сентябре 1997 года. Фрик поссорился с национальным тренером Ральфом Лоузом и Футбольной ассоциацией Лихтенштейна в конце квалификационных этапов чемпионата мира 2002 года, и был исключен из команды. Этот эпизод описан в книге Чарли Коннелли "Stamping Grounds: Поиски Лихтенштейна за Кубком мира". После изменений, касающихся как Футбольной ассоциации Лихтенштейна, так и тренера, Фрик вернулся в состав сборной, включая участие в обеих играх против Англии. 10 августа 2011 года Фрик провел свой рекордный 100-й матч за Лихтенштейн. Фрик объявил о завершении карьеры в международном футболе в октябре 2015 года в возрасте 41 года, после 125 матчей и 16 голов за национальную команду Лихтенштейна. Фрик – рекордсмен по количеству забитых голов за Лихтенштейн. # Дата Место Противник Счет Результат Соревнование 1 6 сентября 1997 Спортивный парк Эшен-Маурен, Эшен, Лихтенштейн 1–7 1–8 Отборочный турнир чемпионата мира 1998 2 14 октября 1998 Стадион Рейнпарк, Вадуц, Лихтенштейн 1–0 2–1 Отборочный турнир чемпионата Европы 2000 3 7 июня 2000 Стадион Дрейзам, Фрайбург, Германия 2–2 2–8 Товарищеский матч 4 21 августа 2002 Тёрсвёллур, Торсхавн, Фарерские острова 1–0 1–3 Товарищеский матч 5 20 августа 2003 Стадион Рейнпарк, Вадуц, Лихтенштейн 1–0 2–2 Товарищеский матч 6 13 октября 2004 Стадион Жози Бартель, Люксембург, Люксембург 3–0 4–0 Отборочный турнир чемпионата мира 2006 7 17 ноября 2004 Стадион Рейнпарк, Вадуц, Лихтенштейн 1–1 1–3 Отборочный турнир чемпионата мира 2006 8 7 сентября 2005 Стадион Рейнпарк, Вадуц, Лихтенштейн 1–0 3–0 Отборочный турнир чемпионата мира 2006 9 6 сентября 2006 Уллеви, Гётеборг, Швеция 1–1 1–3 Отборочный турнир чемпионата Европы 2008 10 6 октября 2006 Стадион Рейнпарк, Вадуц, Лихтенштейн 1–0 1–2 Товарищеский матч 11 28 марта 2007 Стадион Рейнпарк, Вадуц, Лихтенштейн 1–0 1–0 Отборочный турнир чемпионата Европы 2008 12 22 августа 2007 Уинзор Парк, Белфаст, Северная Ирландия 1–3 1–3 Отборочный турнир чемпионата Европы 2008 13 17 октября 2007 Стадион Рейнпарк, Вадуц, Лихтенштейн 1–0 3–0 Отборочный турнир чемпионата Европы 2008 14 6 июня 2009 Олимпийский стадион Хельсинки, Хельсинки, Финляндия 1–0 1–2 Отборочный турнир чемпионата мира 2010 15 7 сентября 2010 Хэмпден Парк, Глазго, Шотландия 1–0 1–2 Отборочный турнир чемпионата Европы 2012 16 17 ноября 2010 А. Ле Кок Арена, Таллинн, Эстония 1–0 1–1 Товарищеский матч
Frick made his Liechtenstein debut in October 1993 in a friendly against Estonia, and established himself almost immediately as a key player for the Liechtenstein national football team. He went on to score his first goal for the national team in a 1998 FIFA World Cup qualification match against Romania in September 1997. Frick had a falling out with both the national coach, Ralf Loose, and the Liechtenstein Football Association near the end of the 2002 World Cup qualification stages, and he was left out of the team. This episode is chronicled in Charlie Connelly's book, Stamping Grounds: Liechtenstein's Quest for the World Cup. After changes concerning both the Liechtenstein Football Association and the coach, Frick returned to be part of the squad, which included playing in both games against England. On 10 August 2011, Frick made a record 100th appearance for Liechtenstein. Frick announced his retirement from international football in October 2015, at the age of 41, after 125 appearances and 16 goals for the Liechtenstein national side. Frick is the all time record goal scorer for Liechtenstein. # Date Venue Opponent Score Result Competition 1 6 September 1997 Sportpark Eschen Mauren, Eschen, Liechtenstein 1–7 1–8 1998 FIFA World Cup Qualifying 2 14 October 1998 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 1–0 2–1 UEFA Euro 2000 Qualifying 3 7 June 2000 Dreisamstadion, Freiburg, Germany 2–2 2–8 Friendly match 4 21 August 2002 Tórsvøllur, Tórshavn, Faroe Islands 1–0 1–3 Friendly match 5 20 August 2003 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 1–0 2–2 Friendly match 6 13 October 2004 Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg 3–0 4–0 2006 FIFA World Cup Qualifying 7 17 November 2004 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 1–1 1–3 2006 FIFA World Cup Qualifying 8 7 September 2005 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 1–0 3–0 2006 FIFA World Cup Qualifying 9 6 September 2006 Ullevi Stadion, Gothenburg, Sweden 1–1 1–3 UEFA Euro 2008 Qualifying 10 6 October 2006 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 1–0 1–2 Friendly match 11 28 March 2007 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 1–0 1–0 UEFA Euro 2008 Qualifying 12 22 August 2007 Windsor Park, Belfast, Northern Ireland 1–3 1–3 UEFA Euro 2008 Qualifying 13 17 October 2007 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 1–0 3–0 UEFA Euro 2008 Qualifying 14 6 June 2009 Helsinki Olympic Stadium, Helsinki, Finland 1–0 1–2 2010 FIFA World Cup Qualifying 15 7 September 2010 Hampden Park, Glasgow, Scotland 1–0 1–2 UEFA Euro 2012 Qualifying 16 17 November 2010 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 1–0 1–1 Friendly match
Управленческая карьера
17 сентября 2018 года Фрик был назначен главным тренером ФК Вадус. В своем первом сезоне в клубе Фрик привел команду к рекордному 47-му титулу Кубка Лихтенштейна по футболу, одержав победу со счетом 3:2 над ФК Рэггель 1 мая 2019 года. В январе 2020 года его контракт был продлен до лета 2021 года. 10 августа 2020 года Фрик вернул клуб в Швейцарскую Суперлигу, заняв второе место в Лиге вызова 2019–20 и выиграв в плей-офф за право остаться в лиге у ФК Тун со счетом 5:4 по сумме двух матчей. 20 декабря 2021 года он был объявлен новым главным тренером испытывающего трудности клуба Суперлиги ФК Луцерн.
On 17 September 2018, Frick was appointed manager of FC Vaduz. In his first season at the club, Frick led the club to a world record 47th Liechtenstein Football Cup title with a 3–2 win over FC Ruggell on 1 May 2019. In January 2020 his contract was extended until summer 2021. Frick guided the club back into the Swiss Super League on 10 August 2020 following a second place finish in the 2019–20 Swiss Challenge League and subsequent 5–4 aggregate victory over FC Thun in the relegation play offs. On 20 December 2021, he was announced as the new head coach of struggling Super League club FC Luzern.
Личная жизнь
Сыновья Фрика, Яник и Ноа, также являются профессиональными футболистами и оба выступают за национальную сборную Лихтенштейна по футболу.
Frick's sons, Yanik and Noah, are also professional footballers and both internationals for the Liechtenstein national football team.