Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывшая шведско-американская компания, полностью поглощенная Intel.
Former Swedish American company, entirely absorbed by Intel
Virtutech была основана в 1998 году как выделение из Шведского института компьютерных наук (SICS) с целью коммерческой разработки программного обеспечения для моделирования компьютерной архитектуры Simics. В 2004 году Virtutech привлекла инвестиции и перенесла штаб-квартиру в Сан-Хосе, Калифорния, США. В 2010 году Virtutech была полностью приобретена Intel и стала частью дочерней компании Intel Wind River. В 2018 году Wind River была продана TPG Capital, которая продолжает продавать Simics под брендом Wind River. Центр основных исследований и разработок Simics по-прежнему находится на площадке Intel в Стокгольме. Программное обеспечение Simics используется командами разработчиков для моделирования компьютерных систем, что облегчает разработку, тестирование и отладку встроенного программного обеспечения для таких устройств, как высокопроизводительные серверы, сетевое оборудование, аэрокосмические и военные транспортные средства, а также автомобили. Simics позволяет разработчикам встроенного программного обеспечения создавать виртуальные модели аппаратного обеспечения на обычном настольном компьютере, запускать определенные наборы тестов и пошагово выполнять программы, как в прямом, так и в обратном направлении.
Virtutech was a company founded in 1998 as a spin off from the Swedish Institute of Computer Science (SICS), to commercially develop its Simics computer architecture simulator software. In 2004, Virtutech accepted investment and moved headquarters to San Jose, California, USA. In 2010, Virtutech was wholly acquired by Intel and became part of Intel's Wind River subsidiary. In 2018, Wind River was sold to TPG Capital, which continues to sell Simics under the Wind River brand. The Intel Stockholm site remains the center of Simics core R&D. Simics software is used by teams of software developers to simulate computer systems. This facilitates the development, testing, and debugging of embedded software that runs devices such as high end servers, network hardware, aerospace/military vehicles, and automobiles. Simics allows embedded software developers to create virtual models of hardware using an ordinary desktop computer, run specified sets of tests, and walk the programs through each step of execution, both forwards and backwards.
История
В 2001 году AMD и Virtutech начали совместную работу над моделированием чипов Hammer от AMD. В июле 2005 года IBM выбрала Virtutech Simics для разработки своей платформы POWER6. В 2007 году Virtutech и Freescale объявили о программе сотрудничества в области многоядерных процессоров. Таким образом, Virtutech, по-видимому, имеет клиентскую базу, частично в сфере встроенного программного обеспечения, а частично – в сфере общедоступных вычислений и серверов. Virtutech являлась членом Power.org. По мере усложнения встраиваемых систем, особенно с появлением многопроцессорных систем, разработка и отладка встроенного программного обеспечения без использования специализированных инструментов становится все более сложной задачей. Идея Virtutech заключается в предоставлении инструментов, позволяющих разработчикам создавать программное обеспечение быстрее, чем при использовании аппаратного обеспечения и традиционных методов разработки. В частности, моделируя сложную аппаратную систему с помощью программного обеспечения, работающего на обычном рабочем компьютере, Virtutech утверждает, что снижает сложность разработки встроенного программного обеспечения. 5 февраля 2010 года Intel объявила о приобретении Virtutech и о том, что Simics теперь будет поддерживаться дочерней компанией Intel – Wind River Systems. Стоимость приобретения составила 45 миллионов долларов.
In 2001, AMD and Virtutech began working collaboratively on simulation for AMD's Hammer chips. In July 2005, IBM selected Virtutech Simics for development of its POWER6 platform. In 2007, Virtutech and Freescale announced a collaboration program around multicore processors. Virtutech thus appears to have a customer base that is partly in the embedded software world, and partly in the general computing and server world. Virtutech was a member of Power. org. As embedded systems become more complex, especially with the advent of multiprocessors, it has become increasingly difficult to develop and debug embedded software without the use of specialized tools. Virtutech's idea is to provide tools that allow developers to develop software faster than they would using hardware and traditional development methods. In particular, by modeling a complex hardware system using software running on an ordinary workstation computer, Virtutech claims to reduce the challenge of embedded software development. On February 5, 2010, Intel announced that it had acquired Virtutech and that Simics will now be maintained by Intel's subsidiary Wind River Systems. The price of the acquisition was $45M.