Введение

Вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders, американская баскетболистка. Тиффани Митчелл (также Рэймонд) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders, которого играла Мартин МакКатчон с 1995 по 1999 год. Персонаж был создан сценаристом Тони Джорданом. Она появилась в январе 1995 года как школьная подруга Бьянки Джексон (Пэтси Палмер). В 1996 году, устроившись на работу барменшей в паб "Королева Виктория", Тиффани забеременела от бывшего владельца паба Гранта Митчелла (Росс Кемп). Позже они начали отношения и поженились, у них родилась дочь Кортни. Однако отношения сильно пострадали из-за постоянного плохого обращения Гранта с Тиффани. Последний удар был нанесен в конце 1998 года, когда у Гранта завязался роман с Луизой Рэймонд, матерью Тиффани. Тиффани была заметным и популярным персонажем на протяжении всего времени её участия в сериале. МакКатчон покинула роль в конце 1997 года, чтобы заняться музыкальной карьерой. Продюсеры приняли неоднозначное решение убить персонажа, что МакКатчон публично раскритиковала, поскольку надеялась когда-нибудь вернуться. Книга, выпущенная в декабре 1998 года и рассказывающая о времени Тиффани в сериале, стала бестселлером номер один.

Сюжетные линии

Тиффани приглашает на домашнюю вечеринку ее подруга Бьянка Джексон (Пэтси Палмер) в Альберт-сквер. Она отвергает романтические ухаживания младшего брата Бьянки Робби Джексона (Дин Гаффни). Устроившись на работу барменшей в паб "Королева Виктория", Тиффани переезжает в Уолфорд. Вскоре она знакомится с хозяином паба Грантом Митчеллом (Росс Кемп), и однажды ночью спор между ними приводит к страсти; Тиффани в итоге проводит ночь с Грантом. Через несколько месяцев она рассказывает Гранту, что ее отец стал причиной выкидыша; он утешает ее, и они снова занимаются сексом. Отрезвев, они оба соглашаются больше этого не повторять, и Тиффани начинает встречаться с Тони Хиллсом (Марк Гомер). Они съезжаются, и их отношения развиваются, пока Тиффани не обнаруживает, что беременна. Хотя она знает, что есть вероятность, что ребенок – от Гранта, она решает заявить, что отец ребенка – Тони. Только когда Тиффани узнает, что Тони целует ее брата Саймона Рэймонда (Эндрю Линфорд), она понимает, что Тони бисексуал и тайно встречается с ее братом. Разраженная, Тиффани говорит Гранту, что он – отец ее ребенка. Решившись воспитывать ребенка, Грант увозит Тиффани в Париж в ноябре 1996 года для быстрой свадьбы. Тони отказывается верить, что Грант – отец, и следуют ссоры, в которых Тиффани упорно отрицает право Тони на ее нерожденного ребенка. Жизнь с Грантом оказывается для Тиффани непростой. Грант запрещает Тиффани общаться и пить алкоголь, опасаясь за здоровье будущего ребенка. После того, как Грант видит, как Тиффани пьет коктейль, он приходит в ярость. Тиффани угрожает уйти, и Грант почти нападает на нее, но его останавливает Лоррейн Уикс (Жаклин Леонард). Лоррейн утешает расстроенную Тиффани, которая признается, что Грант, возможно, и не является отцом ее ребенка. Лоррейн пытается убедить Тиффани рассказать Гранту правду, но Тиффани отказывается и продолжает притворяться. Тем временем Лоррейн начинает давать понять, что питает к Гранту истинные чувства. В канун Рождества 1996 года они целуются, а в канун Нового года Лоррейн сообщает Гранту, что есть вероятность, что ребенок Тиффани не его. Грант выгоняет беременную Тиффани. Их расставание позволяет Гранту начать отношения с Лоррейн, что разрушает Тиффани. В марте 1997 года Тиффани рожает Кортни путем кесарева сечения, и на мгновение Грант смягчается к своей жене. Но это длится недолго, и он вскоре отрицает отцовство. Тиффани вынуждена пройти тест на отцовство, который подтверждает, что Грант – отец Кортни. Тиффани разрешают остаться в "Королеве Виктории", чтобы Грант мог быть рядом со своей дочерью. Все еще любя Гранта, Тиффани умоляет его пересмотреть свое решение о расставании; он сначала угрожает подать на нее в суд за единоличную опеку над Кортни, но меняет свое мнение после ухода Лоррейн из Уолфорда. Вскоре после примирения в августе 1997 года Грант и Тиффани возобновляют свои брачные клятвы и укрепляют свои отношения романтической поездкой в Париж. Однако к 1998 году они снова ссорятся. Во время жаркого спора Грант ударяет свою мать, Пегги Митчелл (Барбара Виндзор), которая пытается остановить его вспышку гнева на Тиффани. После этого Тиффани переезжает из дома Митчеллов к своей матери, Луизе Рэймонд (Кэрол Харрисон). Грант пытается помириться с Тиффани, но она решает подать на развод. Она сближается с полицейским Беппе ди Марко (Майкл Греко), который влюблен в Тиффани и презирает Гранта за его отношение к ней. Грант решает противостоять их отношениям, делая намек на симпатию матери Тиффани, Луизе; они спят вместе. Их роман резко обрывается, когда Тиффани передумывает разводиться с Грантом. Она и Грант воссоединяются, но несколько месяцев спустя расстроенная Тиффани подслушивает их разговор об их измене через детский монитор. Не зная об этом Луизе и Гранту, Тиффани начинает собирать вещи, чтобы покинуть Уолфорд. Она противостоит Гранту, говоря ему, что забирает Кортни, и он больше никогда ее не увидит. Она пытается уйти, но в спешке случайно падает с лестницы, получает травму головы с образованием тромба и впадает в кому. Все предполагают, что Грант толкнул ее, и когда Тиффани приходит в себя и выписывается из больницы, Беппе быстро убеждает ее солгать полиции и сказать, что Грант толкнул ее. Это приводит к аресту Гранта по обвинению в покушении на убийство в Рождество 1998 года. В канун Нового года 1998 года Тиффани планирует уехать из Уолфорда с Кортни в Испанию. Пока Кортни остается в "Королеве Виктории" с Пегги, Тиффани решает завершить все свои дела, сначала отрекаясь от своей матери Луизы и расставаясь с Беппе, к которому она никогда не испытывала настоящих чувств. Тиффани передумывает о клевете на Гранта и пишет подписанное признание, оправдывающее его от любых обвинений в ее падении с лестницы. Она поручает Бьянке передать его полиции после своего отъезда, после эмоционального прощания. Однако, не зная об этом, Грант уже освобожден из тюрьмы под залог. Он возвращается в "Королеву Викторию" как раз перед тем, как Тиффани возвращается, чтобы забрать Кортни. Узнав от Тиффани всего несколько часов назад о ее планах покинуть страну, Грант хватает Кортни и убегает. В истерике и испуганная Тиффани преследует их, в результате чего она выбегает прямо под колеса проезжающей машины, за рулем которой находится Фрэнк Батчер (Майк Рид). Беспомощная толпа наблюдает за ее смертью на месте происшествия. Тиффани кремируют, а ее прах развеивают в Писхейвене. Через четыре года после смерти Тиффани Бьянка называет свою дочь Тиффани Батчер (Мейси Смит) в честь своей лучшей подруги.

Введение

Представленная в 1995 году продюсером сериала Барбарой Эмиль, Тиффани Реймонд была разработана сценаристом «EastEnders» Тони Джорданом как школьная подруга уже известной Бьянки Джексон (Пэтси Палмер). В книге Ларри Джаффи «Albert Square & Me: The Actors of Eastenders» МакКатчон рассказала о процессе прослушивания на BBC в декабре 1994 года, отметив, что директорам по кастингу понравился ее прочтение, но они не считали, что ее чувство стиля соответствует их видению Тиффани. Они попросили ее вернуться через несколько дней, одетой в соответствии с их представлением – в «броской одежде и бижутерии» и демонстрируя «небольшое декольте». МакКатчон посещала «клубы в стиле гангстеров», чтобы изучить одежду, которую носили женщины, посещающие их. Она вернулась в BBC в рыболовных колготках, облегающей юбке из лайкры, бижутерии, оранжевой помаде и автозагаром. Ей сказали, что ее образ «идеален», и через несколько дней сообщили, что ей дали роль. Характеристика Тиффани описывалась как «девица с сердцем». По словам МакКатчон, первоначальный образ персонажа Тиффани, как описывали директора по кастингу, представлял ее как «энергичную и довольно язвительную, довольно искушенную» девушку. В сериале был показан бурный роман между Тиффани и ее боссом, домовладельцем Грантом Митчеллом. Он начался с одноразовой связи на экране, которая привела к «чувственному напряжению между ними». МакКатчон в 1996 году чувствовала, что между Грантом и Тиффани есть химия, и хотела, чтобы у персонажей были настоящие отношения. Это послужило основой для нескольких сюжетных поворотов: когда Тиффани обнаруживает, что беременна, она не уверена, чей ребенок – Тони или Гранта, а тем временем Тони заводит роман с братом Тиффани Саймоном Реймондом (Эндрю Линфордом). Когда роман Тони и Саймона раскрывается, Тиффани воссоединяется с Грантом, сообщив ему, что ребенок – его, и они сбегают за кадром. Как сообщал инсайдер шоу в 1996 году, брак был проблемным. В сюжетной линии Грант влюбляется в другую барменшу, Лорейн Уикс (Жаклин Леонард), и партнерство Митчеллов заканчивается разводом в том же году, когда Гранту сообщают, что ребенок Тиффани может быть не его. Позже, в 1997 году, Грант неохотно воссоединяется с Тиффани, когда его подтверждают отцом, но пытается представить Тиффани некомпетентной матерью. Сага о ребенке Митчеллов имела большой успех в рейтингах «EastEnders». Решимость Тиффани сохранить брак, несмотря на трудности, была повторяющейся темой, и в 1997 году МакКатчон обсудила мотивацию и развитие Тиффани, когда Тиффани и Грант готовились к благословению брака на более официальной церемонии, показанной на экране: «Тиффани видит [свой брак с Грантом] как последний шанс обрести счастье. Она больше не хочет страдать так, как раньше. Они оба приложили все усилия, чтобы все получилось. Так рада, что Грант вернулся, что это должен быть лучший день в ее жизни». МакКатчон утверждала, что это ознаменовало новый этап для персонажа Тиффани, поскольку она решительно стремилась вернуть Гранта, но на своих условиях: «Теперь Тиффани гораздо более напориста. Она любит Гранта, но на этот раз не позволит ему управлять ее жизнью. Грант должен помнить, что теперь она считает материнство столь же важным, как и брак. С дочерью Кортни она знает, что никогда не будет одинока и не должна смиренно следовать за Грантом». МакКатчон добавила: «Тиффани полностью изменилась после рождения [дочери]. Раньше она была жесткой и эгоистичной, интересовалась только мужчинами и одеждой, любила свободу и развлечения. Теперь она просто хочет устроиться». В сентябре 1997 года в прессу просочилась информация о том, что МакКатчон рассматривает возможность ухода из «EastEnders», чтобы продолжить карьеру певицы. Из-за этого руководство шоу приняло решение убить персонажа Тиффани. МакКатчон была недовольна этим и публично раскритиковала решение, заявив, что продюсеры не проинформировали ее, а услышала новость по радио после того, как таблоидная газета опубликовала на первой странице статью с заголовком «Тифф мертва». Робинсон предположил, что это произошло из-за несанкционированной утечки в прессу. Эпизод посмотрели 20 миллионов зрителей. Мэтью Робинсон сказал, что он был рад цифрам, отметив, что они показывают, что «наши истории становятся все лучше и лучше. Это отличная дань сценаристам, ...». Рейтинги оставались высокими в течение рождественской недели 1998 года, когда сюжетная линия достигла кульминации в смерти Тиффани в новогоднем эпизоде, когда Тиффани погибла, будучи сбитой машиной, пытаясь забрать Кортни у Гранта. Ее уход посмотрели более 12 миллионов зрителей. МакКатчон публично раскритиковала «Контролера серий драматического контента» BBC Мала Янга, который был одним из руководителей, принявших решение убить ее персонажа. Она обвинила его в несправедливом отношении к ней и в том, что он так необратимо положил конец ее роли в сериале, просто в качестве наказания за уход. В последующем интервью она добавила:

Прием
Руководитель BBC Мал Янг предположил, что Тиффани была культовым персонажем, подобным оригинальным персонажам Дену Уоттсу и Энджи Уоттс (Лесли Грантэму и Аните Добсон), и получила награду «Лучшая актриса» на TV Quick и TV Choice Awards в 1998 году. Тиффани была признана самой сексуальной звездой мыльных опер в Великобритании в 1997 году. Смерть Тиффани была описана как знаковое телевизионное событие в книге «Television at the crossroads», что означает программу, которая заставляет зрителей нарушать свои привычки просмотра на вечер и все вместе переключаться на один и тот же канал в одно и то же время. Бурный роман Гранта и Тиффани попал в заголовки газет в июле 1997 года из-за сообщений о том, что руководство «EastEnders» рассматривает возможность показа спорной сюжетной линии, в которой Тиффани будет изнасилована Грантом. Сюжет, который должен был выйти в эфир в Рождество 1997 года, вызвал критику со стороны женщин-депутатов и детских групп, активистов, выступающих за чистоту телевидения, и представителей церкви, которые единодушно осудили «циничный ход» BBC по победе в сезонной рейтинговой войне над своим главным конкурентом «Coronation Street». Член парламента от Лейбористской партии Энн Клуид предложила BBC «пересмотреть» решение, а Мишель Эллиотт, директор детской благотворительной организации Kidscape, сказала: «Это ужасный, возмутительный, совершенно отвратительный пример изнасилования ради рейтингов». Также сообщалось, что актер, играющий Гранта, Росс Кемп, был недоволен сюжетом и угрожал уйти из роли, если сценарий не будет изменен. Впоследствии сюжет так и не был реализован. В 2020 году Сара Уоллис и Йен Хайланд из The Daily Mirror поместили Тиффани на 32-е место в своем рейтинге лучших персонажей «EastEnders» за все время, назвав ее «Бедной Тифф» и написав, что «вся нация плакала», когда она была убита. В других СМИ В декабре 1998 года, в связи со смертью персонажа, была выпущена вымышленная книга Кейт Лок под названием «Тайный дневник Тиффани». Дневник документировал время Тиффани в сериале, начиная с момента, когда она узнала о своей беременности, и охватывал несколько лет ее жизни до Рождества 1998 года. Книга стала бестселлером номер один.