Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Даффи (почтовый индекс: 2611) — пригород Канберры, Австралийская столичная территория, Австралия, расположенный в районе Уэстон-Крик. Даффи был назван в честь сэра Чарльза Гавана Даффи (1816–1903), восьмого премьер-министра Виктории. Улицы в пригороде Даффи названы в честь австралийских плотин и водохранилищ. Даффи пострадал больше всего от пожаров среди всех пригородов. Холм Нарабунда, граничащий с западной окраиной Даффи, находится в ведении ACT Forests и до пожаров был покрыт зрелой сосновой плантацией. По состоянию на 2005 год велись работы по посадке новой плантации на холме и прилегающих территориях.
Duffy (postcode: 2611) is a suburb of Canberra, Australian Capital Territory, Australia, located in the district of Weston Creek. Duffy was named in honour of Sir Charles Gavan Duffy (1816–1903), the 8th Premier of Victoria. Streets in the suburb of Duffy are named after Australian dams and reservoirs. Duffy was the suburb that received the most damage in the fires. Narrabundah Hill, which borders the western edge of Duffy, is managed by ACT Forests and had contained a mature pine plantation before the fires. as of 2005, work was under way to plant a new plantation on the hill and surrounding areas.
Демография
Население Даффи составляло 3395 человек. Средний возраст жителей Даффи составлял 39 лет, по сравнению со средним возрастом по Канберре – 35 лет. Средний недельный личный доход для людей в возрасте 15 лет и старше составлял 1251 австралийский доллар, по сравнению с 1203 долларами по Канберре и 805 долларами по Австралии.
At the , Duffy had a population of 3,395 people. Duffy residents had a median age of 39 compared to a Canberra median of 35. The median weekly personal income for people aged 15 years and over was A$1,251 a week, compared to a Canberra wide figure of $1,203 and an Australia wide figure of $805.
Транспорт
Автобусные маршруты ACTION R7, 65 и 66 проходят через этот пригород и обеспечивают связь с пересадочными узлами Woden, Cooleman Court и Civic. Другого общественного транспорта, кроме такси, нет.
ACTION bus routes R7, 65 & 66 run through the suburb and link to Woden, Cooleman Court and Civic interchanges. No other public transportation is available, apart from taxis.
Открытые пространства
Овал сообщества Даффи расположен рядом с государственными школами. Игровая площадка находится у магазинов. В 2023 году правительство АКТ провело модернизацию игровой площадки и прилегающей территории. Работы по модернизации включали: новую игровую площадку, элементы природной игровой зоны, два новых солнцезащитных навеса и резиновое покрытие, велосипедную дорожку, новый туалет, уличную мебель, включая крытый стол для пикника и скамейки, доступные пешеходные маршруты, в том числе новую пандусную дорожку для улучшения доступа от улицы Бурринджук Крессент к местным магазинам, улучшенное озеленение, включающее местные и лиственные деревья, а также 60 кустарников, и повышение удобства за счет установки новых мусорных контейнеров и велопарковки.
There is a Duffy community oval located near the government schools. There is a playground at the shops. The playground and surrounding areas were upgraded by the ACT Government in 2023. Upgrade works included: a new playground, nature play elements, two new shade sails and rubber softfall, bike track, new toilet, outdoor furniture including an undercover picnic table and bench seating, accessible paths of travel, including a new ramped path to improve access from Burrinjuck Crescent to the local shops, better landscaping including native and deciduous trees, and 60 shrubs, increased amenity with new bins and a bike rack.
Геология
Риодацит из вулканических пород Дикин красно-фиолетового, фиолетового или зелено-серого цвета залегает под пригородом Даффи.
Rhyodacite from the Deakin Volcanics coloured red purple, purple or green grey underlie the suburb of Duffy.