Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бубакар Саного (Boubacar Sanogo; 17 декабря 1982) — ивуарийский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего.
Ivorian former professional footballer (born 1982)
Boubacar Sanogo (born 17 December 1982) is an Ivorian former professional footballer who played as a forward.
Клубная карьера
Родившийся в Димбокро на побережье Слоновой Кости, Саного начал свою карьеру в Тунисе, а затем перешёл в «Аль-Айн» в Лиге ОАЭ, где стал известен благодаря победе в Лиге чемпионов АФК и званию лучшего бомбардира Лиги ОАЭ. Он играл за «1. ФК Кайзерслаутерн» в сезоне 2005/06, забив 10 голов в 24 матчах, что привлекло внимание немецких клубов более высокого уровня. Затем летом 2006 года он был переведён в «Гамбургер СВ». Его время в «Гамбурге» было неудачным, поскольку Саного часто подвергался критике и освистыванию со стороны болельщиков, так как в 31 игре за «Гамбург» ему удалось забить всего четыре гола. После сезона 2006/07 он перешёл в «Вердер Бремен» за 4,5 миллиона евро, которые могли возрасти до 6 миллионов евро. 27 января 2009 года Саного был отдан в аренду в TSG 1899 Хоффенхайм до конца сезона, так как не смог закрепиться в основном составе. В своей первой игре он забил второй гол в победе Хоффенхайма со счётом 2:0 над «Энерги Коттбус». Его игра была настолько хороша, что 1899 Хоффенхайм хотел подписать с ним полноценный контракт, но он вернулся в «Вердер Бремен» 1 июля 2009 года. Не получив возможности перейти в 1899 Хоффенхайм на постоянной основе, Саного присоединился к французскому клубу AS Saint-Étienne 19 августа 2009 года, подписав трёхлетний контракт. Сумма трансфера составила 3,5 миллиона евро. Он забил свой первый гол за «Сен-Этьен» в матче против «ОГК Ницца» в Кубке Лиги, завершившемся победой со счётом 4:1. В этом сезоне он получил травму бедра и выбыл из строя на несколько месяцев, накопив физические проблемы. Он проходил просмотр в AJ Auxerre, но клуб не был убеждён. Он вернулся в ASSE, но больше не входил в планы тренера Кристофа Гальтье, и 3 марта 2012 года Саного был отпущен клубом. После ухода из «Сен-Этьен» Саного и его семья вернулись в Германию, где он в итоге подписал контракт с клубом 2. Бундеслиги «Энерги Коттбус». В своём дебютном матче за новый клуб он оформил дубль в ничейном матче 2:2 с «ФК Ингольштадт 04» в первом туре сезона. Летом 2015 года Саного подписал контракт с командой Индийской Суперлиги «Норт-Ист Юнайтед», но был выбыл из строя на весь сезон 2015 года после разрыва четырехглавой мышцы бедра во время тренировки. 1 мая 2017 года Саного подписал контракт с клубом Liga 1 «Мадура Юнайтед». Он был приглашён после того, как клуб отпустил Редуана Зерзури из-за травмы. В конце октября 2017 года он присоединился к немецкому клубу пятого дивизиона VSG Altglienicke по контракту до конца сезона и забил в своём дебютном матче на выезде против «Хеми Лейпциг». Саного завершил карьеру летом 2018 года после истечения контракта с «Альтглиенике».
Born in Dimbokro in the Ivory Coast, Sanogo started his career in Tunisia and then went to Al Ain FC in the UAE League, where he became well known for winning the AFC Champions League and being a top goalscorer in the UAE League. He played for 1. FC Kaiserslautern during the 2005–06 season, scoring 10 goals in 24 games, a performance that caught the attention of higher level German clubs. Then, he was transferred to Hamburger SV in the summer of 2006. His time at Hamburger SV was poor as Sanogo was often criticized and booed by the fans because in 31 games for Hamburg he managed to score only four goals. After the 2006–07 season, he switched to Werder Bremen for a fee of €4.5 million, which could have risen to €6 million. On 27 January 2009, Sanogo was loaned out to TSG 1899 Hoffenheim until the end of the season after he not succeeded in establishing himself in the first team. In his first game, he scored the second goal in Hoffenheim's 2–0 win against Energie Cottbus. His performance was good that 1899 Hoffenheim wanted to sign him on a permanent basis but he returned on 1 July 2009 to Werder Bremen. Since missing a chance of joining 1899 Hoffenheim on a permanent basis, Sanogo joined French club AS Saint Étienne on 19 August 2009 on a three year contract. The transfer fee was €3.5 million. He scored his first goal for Saint Étienne in a 4–1 win over OGC Nice in the Coupe de la Ligue. During this season, he injured his thigh. He remained injured several months, accumulating physical problems. He was on trial at AJ Auxerre, but Auxerre was not convinced. He returned to ASSE, but he was no longer used by manager Christophe Galtier and on 3 March 2012, Sanogo was released from the club. Following his release from Saint Étienne, Sanogo and his family returned to Germany, where he eventually signed a deal with 2. Bundesliga club Energie Cottbus. In his league debut for his new club, he managed to score a brace during a 2–2 draw in the season opener against FC Ingolstadt 04. During the summer of 2015, Sanogo signed for Indian Super League side NorthEast United, but was ruled out for the entirety of the 2015 Indian Super League season after suffering a quadriceps tear during training. On 1 May 2017, Sanogo signed for Liga 1 side Madura United. He was brought in after the club released Redouane Zerzouri due to injury. In late October 2017, he joined German fifth tier side VSG Altglienicke on a contract until the end of the season and scored on his debut away to Chemie Leipzig. Sanogo retired in summer 2018, after his release by Altglienicke.
Карьера после игры
После завершения карьеры игрока Саного стал тренером в 1. FC Union Berlin.
Following his retirement from playing Sanogo became a coach at 1. FC Union Berlin.
Международные цели
Счет и результаты: сначала указаны голы сборной Кот-д'Ивуара, столбец счета показывает результат после каждого гола Саного. + Список международных голов, забитых Бубакаром Саного
Scores and results list Ivory Coast's goal tally first, score column indicates score after each Sanogo goal. + List of international goals scored by Boubacar SanogoNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 29 January 2008 Accra, Ghana 3–0 3–0 2008 African Nations Cup2 9 February 2008 Kumasi, Ghana 1–1 2–4 2008 African Nations Cup3 2–14 22 June 2008 Abidjan, Ivory Coast 1–0 4–0 2010 FIFA World Cup qualification5 20 August 2008 Chantilly, France 2–1 2–1 Friendly6 11 October 2008 Abidjan, Ivory Coast 1–0 3–0 2010 FIFA World Cup qualification7 2–08 17 November 2008 Tel Aviv, Israel 2–2 2–2 Friendly
No. Дата Место проведения Соперник Счет Результат Соревнование
1 29 января 2008 Аккра, Гана 3–0 3–0 Кубок африканских наций 2008
2 9 февраля 2008 Кумаси, Гана 1–1 2–4 Кубок африканских наций 2008
3 2–1 22 июня 2008 Абиджан, Кот-д'Ивуар 1–0 4–0 Отборочный турнир чемпионата мира по футболу 2010
5 20 августа 2008 Шантильи, Франция 2–1 2–1 Товарищеский матч
6 11 октября 2008 Абиджан, Кот-д'Ивуар 1–0 3–0 Отборочный турнир чемпионата мира по футболу 2010
7 2–0 17 ноября 2008 Тель-Авив, Израиль 2–2 2–2 Товарищеский матч
Scores and results list Ivory Coast's goal tally first, score column indicates score after each Sanogo goal. + List of international goals scored by Boubacar SanogoNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 29 January 2008 Accra, Ghana 3–0 3–0 2008 African Nations Cup2 9 February 2008 Kumasi, Ghana 1–1 2–4 2008 African Nations Cup3 2–14 22 June 2008 Abidjan, Ivory Coast 1–0 4–0 2010 FIFA World Cup qualification5 20 August 2008 Chantilly, France 2–1 2–1 Friendly6 11 October 2008 Abidjan, Ivory Coast 1–0 3–0 2010 FIFA World Cup qualification7 2–08 17 November 2008 Tel Aviv, Israel 2–2 2–2 Friendly