Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Норвежская группа, играющая в стилях death doom/gothic metal, The Sins of Thy Beloved была основана в 1996 году в городе Брайн, Норвегия.
Norwegian death doom/gothic metal band
The Sins of Thy Beloved was a death doom/gothic metal band from Bryne, Norway, founded in 1996.
Биография
Группа была сформирована в ноябре 1996 года Гленном Мортеном Нордбо, Арильдом Кристенсеном и Стигом Йохансеном. Первоначально группа называлась Purgatory, но вскоре они решили изменить название на что-то менее обычное. Вскоре после этого к группе присоединились Анита Аугленд и Ола Ааррестад, и они записали свое первое демо All Alone в январе-феврале 1997 года. Затем к ним присоединились Андерс Туэ и Инфрид Стенсланд, прежде чем они записали свое второе демо Silent Pain в январе 1998 года. Пит Йохансен играл на скрипке в этом демо, хотя он официально не присоединился к группе до записи их первого полноформатного альбома Lake of Sorrow в конце 1998 года. Они гастролировали по Европе, прежде чем записать свой второй полноформатный альбом Perpetual Desolation в 2000 году. Во время следующего тура Анита Аугленд, Андерс Туэ и Инфрид Стенсланд устали от гастролей и покинули группу в 2001 году. В 2001 году был выпущен концертный альбом на CD и VHS, но он не получил широкого распространения и поэтому очень редок. Группа находилась в состоянии затишья после ухода этих трех участников. С тех пор Пит Йохансен играет на скрипке на нескольких альбомах Tristania и Sirenia. В 2007 году ходили слухи о возвращении Аниты Аугленд в группу, однако эти слухи так и не подтвердились. В конечном итоге в интервью, которое Class of Sounds взял у Пита Йохансена, выяснилось, что группа фактически распалась в 2002 году. В 2013 году Андерс Туэ и Стиг Йохансен, участники группы, сформировали группу Savn вместе с Кармен Элис Эспенес, вокалисткой Midnattsol. В 2016 году гитарист, композитор и вокалист Арильд Кристенсен сформировал группу Rainarea с Нелли Хосровян.
The band was formed in November 1996 by Glenn Morten Nordbø, Arild Christensen, and Stig Johansen. The band was initially called Purgatory, but they soon decided to change their name to something less common. Anita Auglend and Ola Aarrestad joined the band shortly thereafter, and they recorded their first demo All Alone in January–February 1997. Anders Thue and Ingfrid Stensland then joined before they recorded their second demo Silent Pain in January 1998. Pete Johansen played the violin on that demo, although he did not officially join the band until the recording of their first full length album Lake of Sorrow later in 1998. They toured across Europe, before recording their second full length album Perpetual Desolation in 2000. During the following tour, Anita Auglend, Anders Thue, and Ingfrid Stensland grew weary of traveling and left the band in 2001. A live performance was released on CD and VHS in 2001, but it was not distributed worldwide and is thus very hard to come by. The band has been dormant since the departure of its three members. Pete Johansen has since left to play the violin on several Tristania and Sirenia albums. In 2007, it was rumored that Anita Auglend had returned to the band, although these rumors were never confirmed. It was eventually revealed in a blog interview conducted by Class of Sounds with Pete Johansen that the band actually had dissolved in 2002. In 2013, band members Anders Thue and Stig Johansen formed the band Savn with Midnattsol singer Carmen Elise Espenæs. In 2016, guitarist, composer, and vocalist Arild Christensen formed the band Rainarea with Nelly Khosrovyan.
Стиль
The Sins of Thy Beloved часто сравнивают с готическими метал-группами, такими как Tristania и ранний Theatre of Tragedy, в основном из-за сочетания женского сопрано с мужским гроулом; эта особенность распространена в готическом метале и известна как вокал в стиле "красавица и чудовище". В их музыке сочетаются ритмы дэт-дум, усиленные активным использованием скрипок, особенно на альбоме Lake of Sorrow, что типично для многих готических дум-групп. Живые записи звучат ближе к традиционному дэт-металу, чем их студийные альбомы, в которых широко используются аранжировки и эффекты.
The Sins of Thy Beloved are often compared to gothic metal bands such as Tristania and early Theatre of Tragedy, mainly because of the band's combination of a female soprano voice with male death grunt; this trait is common to gothic metal in general, and is known as "beauty and the beast" vocals. Their music features death doom rhythmics enhanced by the prominent use of violins, especially on the Lake of Sorrow album, typical of many gothic doom bands. Their live recordings offer a sound closer to traditional death metal than their studio albums, which make heavy use of arrangements and effects.