Введение
Археологический памятник в Судане (Нубия) Фарас (ранее Παχώρας, Pakhôras; Pachoras; Старонубийский: , Pakhoras) был крупным городом в Нижней Нубии. Место города, на границе между современным Египтом и Суданом в Вади-Хальфа-Салиенте, было затоплено озером Насер в 1960-х годах и теперь постоянно находится под водой. До этого наводнения польская археологическая группа под руководством профессора Казимежа Михаловского провела обширную археологическую работу.
Faras (formerly Παχώρας, Pakhôras; Pachoras; Old Nubian: Ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ, Pakhoras) was a major city in Lower Nubia. The site of the city, on the border between modern Egypt and Sudan at Wadi Halfa Salient, was flooded by Lake Nasser in the 1960s and is now permanently underwater. Before this flooding, extensive archaeological work was conducted by a Polish archaeological team led by professor Kazimierz Michałowski.
История
Город был крупным центром в период мероитов и был местом крупного храма. В период древнеегипетского контроля над Нубией Фарас стал египетским административным центром и, расположенным вверх по реке от Абу-Симбеля, египетское культурное влияние было заметным. Город достиг своего расцвета в христианский период Нубии, когда Фарас был столицей базилискоса Силько Нобадии. Когда Нобатия была поглощена Макурией, она оставалась самым выдающимся центром на севере, местом пребывания эпарха Нобадии.
Археология
В 1909-1912 годах исследования на этом месте проводила британская экспедиция из Оксфордского университета во главе с Ф. Л. Гриффит. Были обнаружены мероитские и христианские кладбища, а также египетские храмы. На рубеже 1960-х годов ЮНЕСКО организовала Кампанию спасения Нубии для сохранения памятников из района, который должен был быть затоплен озером Насер. Работы в Фаре, порученные профессору Казимежу Михаловскому, проводились с 1960 по 1964 год Польским центром средиземноморской археологии Варшавского университета в Каире, который он основал (ныне Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета). Оказалось, что на холме, где миссия начала раскопки, скрывался христианский собор с великолепными настенными росписями. Исследователи выделили три основные фазы его функционирования. Собор был основан епископом Этиосом в 620 году, а затем дважды перестроен: Павлом в начале 8-го века и Петром I в конце 10-го века. Последующие здания были названы в честь этих епископов. Эти картины являются лучшими сохранившимися образцами христианского нубийского искусства и изображают портреты архангелов, в основном Михаила, различных монархов и епископов Фараса, христианских святых, Девы Марии и ряд библейских сцен. Они были выполнены в темпере на сухом гипсе, на нескольких слоях, датированных с 8-го по 14-й век. Из 169 обнаруженных картин 120 были сняты со стен. Шестьдесят шесть из них были перевезены в Польшу и сегодня выставлены в Национальном музее Польши в Варшаве и в Национальном музее Судана в Хартуме. Кроме того, была найдена крупная керамическая мастерская. Благодаря открытию Списка епископов Фараса, удалось датировать каждый епископский престол и установить дату некоторых настенных росписей. В бурные последние годы христианской Нубии, Фарас, похоже, уменьшился, и административный центр переехал в более легко обороняемую область Каср-Ибрим.