Arborite – канадский производитель высокопрочного пластикового ламината (HPL) для столешниц, мебели и интерьера. Прочный, долговечный материал с 1942 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский производитель декоративных пластиковых ламинатов высокого давления
Canadian manufacturer of high pressure decorative plastic laminates
Arborite – ведущий канадский производитель декоративных пластиковых ламинатов высокого давления (HPL). Наиболее известен как материал для столешниц, этот ламинат представляет собой прочное декоративное покрытие, применяемое к шкафам, мебели и другим горизонтальным и вертикальным поверхностям. Оригинальный материал Arborite был разработан в 1942 году компанией Howard Smith Paper Company как инновационный способ утилизации отходов канадской бумажной промышленности, и до сих пор любой ламинат, используемый для той же цели, в Канаде часто называют торговым названием Arborite. Декоративные ламинаты высокого давления, используемые в наших домах, офисах и т.д., состоят из листов бумаги, покрытых или пропитанных двумя типами смолы, уложенных друг на друга и помещенных в пресс, где они подвергаются воздействию температуры не менее 265 градусов по Фаренгейту и давления около 1200 фунтов на квадратный дюйм (psi) в течение примерно одного часа. Под этим давлением и при нагревании смолы расплавляются, превращая стопку и смолы в единый лист однородного композитного материала. Термин "пластиковый" ламинат является вводящим в заблуждение, поскольку материал состоит примерно на 70% из бумаги и на 30% из полимерных смол (фенольных и меламиновых).
Arborite is the leading Canadian manufacturer of high pressure decorative plastic laminates (HPL). Best known as a counter top surfacing material, this laminate is a durable decorative veneer applied to cabinetry, furniture, and other horizontal and vertical surfaces. The original Arborite material was developed in 1942 by the Howard Smith Paper Company as an innovative way to utilize waste by products of the Canadian papermaking industry, and to this day any laminate used for the same purpose is commonly referred to in Canada by the trade name Arborite. The decorative high pressure laminates in our homes and offices, etc. consist of sheets of paper that have been coated or impregnated with two types of resin, stacked on top of each other and placed into a press where they are cooked at a minimum of 265 degrees F. at a pressure of approximately 1,200 pounds per square inch (psi) for about an hour. Under this pressure and heat the resins flow, transforming the stack and the resins into a single sheet of homogeneous composite material. "Plastic" laminate is a misleading term because the material is approximately 70% paper and 30% polymer (phenolic and melamine) resin.
История
Компания Howard Smith Paper была основана в 1912 году К. Говардом Смитом (1873 – 1931) на заброшенной хлопчатобумажной фабрике в Бохарноа, провинция Квебек, Канада, на берегу озера Сент-Луис. К 1914 году эта фабрика с одной машиной работала в полную силу, производя бумагу из тряпок. В 1916 году Говард Смит приобрел газетный бизнес Эдвина Крэбтри в Крэбтри-Миллз, Квебек, а к 1919 году – компанию Toronto Paper Company Limited из Корнуолла, провинция Онтарио. В течение следующих 20 лет Говард Смит приобрел еще четыре бумажные компании в различных регионах Канады и расширил производство на каждом из предприятий. Компания Howard Smith Paper была привержена сохранению лесов Канады и устойчивому использованию сырья. В 1937 году, к своему 25-летию, компания опубликовала историю под названием «25 лет прогресса». В ней президент Гарольд Крэбтри сформулировал миссию компании следующим образом: «Наша главная цель – обеспечивать канадскую торговлю качественной бумагой по справедливым ценам, сохраняя лесные богатства Канады, из которых мы получаем сырье, не только для обеспечения работы наших масштабных производств в ближайшем будущем, но и для того, чтобы будущие поколения могли пользоваться этими лесами так же, как и мы». К началу 1950-х годов Arborite был доступен более чем в 60 цветах и вариантах отделки, в основном однотонных цветах и имитациях древесины. В 1954 году компания Western Woods построила 10 демонстрационных домов по всей Канаде, представляющих собой образец современного дизайна и материалов. Arborite был выбран для отделки кухонь и ванных комнат во многих из этих домов-образцов. В 1958 году были представлены новые линейки ламинатов Glitter и Metallic Tone в пастельных тонах, за которыми последовали Stardust (с эффектом случайного разрыва рисунка) и Fantasy (абстрактные звезды в стиле середины XX века). В то время в коллекцию имитации древесины входили Sliced Walnut (нарезанный грецкий орех), Fawn English Walnut (олений английский грецкий орех) и Blond Persian Walnut (светлый персидский грецкий орех). К 1962 году Arborite вышел на рынок Великобритании. В журнале Design за 1965 год было написано: «Декоративные ламинаты Arborite появились в Великобритании только в 1960 году, но уже оказали радикальное влияние на рынок декоративных ламинатов. Компания завоевала репутацию благодаря своим имитациям древесины и мрамора и недавно представила на британском рынке самую широкую линейку однотонных цветов, а также выпустила архитектурный справочник». Затем, в 1963 году, произошло одно из ключевых событий в истории компании. Howard Smith Paper Mills Ltd. была приобретена компанией Domtar Inc., одним из крупнейших производственных предприятий Канады того времени; Arborite стал подразделением Domtar Construction Materials. В результате слияния доктор Джордж Томлинсон II был оставлен в Domtar в качестве директора по исследованиям. Он проработал в компании более тридцати лет и в 1969 году получил медаль TAPPI (Технической ассоциации целлюлозно-бумажной промышленности) за выдающийся вклад в химию лигнина и технологию производства целлюлозы. К 1980-м годам доктор Томлинсон вышел на пенсию, но продолжал консультировать Domtar, публикуя статьи и книги о влиянии кислотных дождей на леса Северной Америки, оставаясь обеспокоенным вопросами экологической ответственности в бумажной промышленности.
The Howard Smith Paper Company was founded in 1912 by C. Howard Smith (1873 – 1931) in an abandoned cotton mill in Beauharnois, Québec, Canada on the shores of Lake St. Louis. By 1914, this one machine mill was in high production, churning out rag paper. In 1916, Howard Smith acquired the newsprint business of Edwin Crabtree in Crabtree Mills, Quebec, and by 1919, they had also purchased the Toronto Paper Company Limited of Cornwall, Ontario. Over the next 20 years, Howard Smith would acquire an additional four paper companies in various locations across Canada, and expand the operations at each of the facilities. Howard Smith Paper Company was committed to the conservation of Canada's forests and the sustainability of their source material. In 1937, for their 25th anniversary, the company published a history called "25 Years of Progress"; in it, President Harold Crabtree's mission statement states, "Our aim, primarily, is that of serving the Canadian trade with quality papers at fair prices, conserving the forest wealth of Canada, from which we draw our raw materials, not only to the end that our vast operations may be served for the immediate future, but that future generations, too, may have the same privileges and enjoyment of these forests as ourselves." By the early 1950s, Arborite was available in more than 60 colors and patterns, mostly solid colors and wood grains. In 1954, Western Woods built 10 trend houses across Canada, representing the epitome in modern design and materials. Arborite was chosen for kitchen and bathroom surfaces in many of these model homes. 1958 saw the introduction of new lines of pastel Glitter and Metallic Tone laminates, closely followed by Stardust (a random breakup pattern) and Fantasy (abstract mid century stars). Woodgrain patterns at this time included Sliced Walnut, Fawn English Walnut and Blond Persian Walnut. By 1962, Arborite had branched into the United Kingdom. This is from Design magazine in 1965: "Arborite decorative laminates only appeared in Britain in 1960, but already they have radically effected the decorative laminates scene here. The company established its name with its woodgrains and marbles, and has recently launched the most comprehensive plain colour range on the British market, as well as issuing an architectural manual." Then, in 1963, came one of the most pivotal changes in the history of the company. Howard Smith Paper Mills Ltd. was acquired by Domtar Inc, one of the largest manufacturing enterprises in Canada at the time; Arborite was now a division of Domtar Construction materials. In the merger, Dr. George Tomlinson II was retained by Domtar as the Director of Research. He went on to have an over thirty year history with the company, and won the TAPPI (Technical Association of the Pulp and Paper Industry) medal in 1969 for his outstanding contributions to lignin chemistry and pulping technology. By the 1980s, Dr. Tomlinson was semi retired but was still an advisor/consultant for Domtar, publishing articles and books about the effects of acid rain on the forests of North America—still concerned about environmental responsibility in the paper industry.
Коммерческий
В 1970-х годах произошел сдвиг в маркетинге, от ориентации на рынок жилья к более корпоративному направлению. Арборит рекламировался как "превосходный выбор для архитекторов, дизайнеров и производителей мебели". К этому моменту было доступно более 140 узоров и цветов, включая восточноиндийский тик и черную кожу, а также "новые металлические и текстурированные ламинаты". Многие из 52 однотонных цветов можно считать воплощением эпохи, от горького лимона и пыльно-оливкового до бледно-авокадо и минт-блю. Ламинат Арборит использовался в таких местах, как Университет Макгилла, отели класса люкс, корпоративные офисы, частные дома, спроектированные архитекторами, и интерьеры вагонов канадской тихоокеанской железной дороги.
The 1970s saw a shift in marketing, from the residential market to a more corporate focus. Arborite was advertised as "An excellent choice for architects, designers and furniture manufacturers alike." Over 140 patterns and colors were available at this point, including East Indian Teak and Black Leather, with "new Metallic and Fabric laminates". Many of the 52 solid colors could be seen as epitomizing the decade, from Bitter Lemon and Dusty Olive, to Pale Avocado and Minton Blue. Application locations of Arborite laminate included McGill University, high end hotels, corporate offices and private, architect designed residences, and Canadian Pacific rail car interiors.