Введение
Футболист (род. 1970)
Кили перешел в «Чарлтон Атлетик» за 1 миллион фунтов стерлингов 26 мая 1999 года и дебютировал 7 августа в матче против «Барнсли». С 1999 по 2005 год он был основным вратарем «Чарлтона», пользовался популярностью у болельщиков клуба и отличался высоким процентом сухих матчей. Будучи подписанным из клуба низшей лиги, он рассматривался как пример способности Алана Кербишли находить таланты в малоизвестных игроках. 3 ноября 2003 года в игре на «Сент-Эндрюс» Кили совершил сейв с близкого расстояния после удара игрока «Бирмингем Сити» Кристофа Дюгарри; «Чарлтон» выиграл матч со счетом 2:1, а Кили позже назвал этот сейв лучшим в своей карьере. В декабре 2004 года он также отразил пенальти Энди Джонсона из «Кристал Пэлас», что помогло «Чарлтону» одержать победу со счетом 1:0. 25 января 2006 года он подписал контракт с «Портсмутом» на неопределенную сумму и сыграл важную роль в спасении команды от вылета в том же сезоне. Его дебют за «Помпи» состоялся в Кубке Англии против «Ливерпуля» на «Фраттон Парк» в матче, проигранном со счетом 2:1. После перехода Дэвида Джеймса в «Портсмут» 11 августа, он выразил разочарование тем, что ему придется конкурировать за место основного вратаря с игроком такого уровня, а с учетом того, что в команде также был Джейми Эшдаун, он решил покинуть «Портсмут» осенью. 23 ноября 2006 года он подписал контракт с клубом «Лютон Таун» на один месяц, дебютировав 25 ноября в матче против «Саутгемптона», проигранном со счетом 2:1. На следующий день Кили дебютировал за «Альбион» в победном матче против «Плимут Аргайл» со счетом 2:1. 1 сентября 2007 года Кили достиг отметки в 700 матчей на высшем уровне и сохранил свои ворота в неприкосновенности, когда «Альбион» обыграл «Барнсли» со счетом 2:0. В январе 2008 года он подписал новый контракт с «Вест Бром», который истекал в июне 2009 года. Кили сохранил свои ворота в неприкосновенности в домашней победе над «Плимут Аргайл» со счетом 3:0 1 марта 2008 года и был включен в символическую сборную тура Чемпионшипа. Однако позже в том же месяце он подвергся критике и освистыванию со стороны собственных болельщиков во время победы «Альбиона» над «Колчестер Юнайтед» со счетом 4:3, но сохранил место в основном составе. Тем не менее, он сохранил свои ворота в неприкосновенности в 18 матчах во всех соревнованиях, выиграв «Золотую перчатку» Чемпионшипа, а «Альбион» выиграл повышение в Премьер-лигу в качестве чемпиона и вышел в полуфинал Кубка Англии. С тех пор Кили был вторым вратарем после англичанина Скотта Карсона. Несмотря на это, он получил продление контракта на один год в клубе в качестве «награды» от главного тренера Тони Моубрея за свой профессионализм. После травмы Карсона на тренировке Кили был предоставлен шанс начать свой первый матч в Премьер-лиге против «Уигана» 9 мая 2009 года, совершив несколько отличных сейвов, которые помогли «Бэггис» выиграть со счетом 3:1 и сохранить надежду на выживание, за что получил похвалу от Моубрея. Моубрей также похвалил профессионализм Кили на протяжении всего сезона и его достойное отношение к ситуации. Этот матч позволил ему сохранить место в составе в последних двух играх сезона, хотя он не смог предотвратить вылет после поражения от «Ливерпуля» со счетом 2:0. 24 мая 2009 года он сохранил свои ворота в неприкосновенности в последней игре клуба против «Блэкберн Роверс», которая завершилась вничью 0:0. После вылета из Чемпионшипа Кили снова был вынужден довольствоваться ролью второго вратаря после Карсона, который был назначен новым капитаном клуба новым менеджером Роберто Ди Маттео, но 8 декабря 2009 года он впервые появился в Чемпионшипе в качестве замены, выйдя на замену вместо удаленного Карсона и отразив пенальти (хотя Питер Уиттингем забил с отскока) в домашнем поражении со счетом 2:0 от «Кардифф Сити». Он сыграл в трех матчах подряд, пока Карсон отбывал дисквалификацию после того, как ударил головой нападающего «Кардиффа» Майкла Чопру, против «КПР» (2:2), «Питерборо Юнайтед» (2:0) и «Сканторп Юнайтед» (3:1). Кили также выполнял обязанности тренера вратарей после ухода в отставку бывшего тренера Джо Корригана, и в апреле 2010 года был официально назначен тренером вратарей клуба. 18 апреля 2010 года Кили провел свой пятый матч в сезоне в качестве замены травмированного Карсона в домашней победе над «Миддлсбро» со счетом 2:0. Он завершил карьеру игрока в конце сезона 2010/11 после того, как «Вест Бром» отказался продлить его контракт, однако он остался в клубе в качестве тренера. В январе 2015 года, после назначения нового главного тренера «Вест Бромвича» Тони Пулиса, Кили был отпущен клубом. В марте 2015 года он был назначен тренером вратарей «Норвич Сити». В сентябре 2017 года Кили был назначен тренером вратарей клуба «Престон Норт Энд» из Чемпионшипа. В январе 2018 года Кили присоединился к клубу Премьер-лиги «Кристал Пэлас» в качестве тренера вратарей.
on 23 November 2006, making his debut in the 2–1 away defeat at Southampton on 25 November. Kiely made his Albion debut in a 2–1 win over Plymouth Argyle the following day. Kiely reached the milestone of 700 senior career appearances on 1 September 2007, and recorded a clean sheet as Albion beat Barnsley 2–0. He signed a new deal with West Brom in January 2008, which would expire in June 2009. Kiely's clean sheet in the 3–0 home win against Plymouth Argyle on 1 March 2008 saw him named in the Championship Team of the Week. Later that month however, he was the subject of criticism and booing from his team's own fans during Albion's 4–3 victory over Colchester United, but retained his starting place. He nonetheless kept 18 clean sheets in all competitions to win the Championship Golden Glove award, while Albion won promotion to the Premier League as champions and reached the FA Cup semi final. Since then, Kiely had to play second fiddle to England international Scott Carson. In spite of that, he was awarded a one year extension at the club as a 'reward' from boss Tony Mowbray for his professionalism. And following an injury to Carson in training, Kiely was handed his first Premier League start against Wigan Athletic on 9 May 2009, producing some fine saves as the Baggies won 3–1 to keep their survival hopes alive, earning praise from Mowbray in the process. Mowbray was also quick to hail Kiely's professionalism throughout the season in handling his situation with dignity. That performance ensured that he kept his place for the club's final two games of the season, although he was unable to prevent relegation following a 2–0 defeat at the hands of Liverpool. On 24 May 2009 he kept a clean sheet in the club's final game against Blackburn Rovers as the match finished in a 0–0 stalemate. Since relegation to the Championship Kiely has once again had to be content playing second fiddle to Carson, who was named the new club captain by new manager Roberto Di Matteo, but on 8 December 2009 he made his first Championship appearance of the season as a replacement, coming on for the sent off Carson and saving a penalty (though Peter Whittingham scored from the rebound) in a 2–0 home defeat to Cardiff City. He went on to play a run of three games while Carson sat through a suspension following his headbutting of Cardiff striker Michael Chopra, against QPR (2–2), Peterborough United (2–0), and Scunthorpe United (3–1). Kiely had also been performing the duties of goalkeeping coach following the retirement of former trainer Joe Corrigan, and in April 2010 was officially named goalkeeping coach of the club. On 18 April 2010, Kiely made his fifth appearance of the season as a half time substitute for the injured Carson in a 2–0 home win over Middlesbrough. He retired as a player at the end of the 2010–11 season after West Brom opted against extending his contract, however he remained at the club as a coach. In January 2015, upon the appointment of new West Bromwich Albion manager, Tony Pulis, Kiely was released by the club. In March 2015, he was appointed Norwich City's goalkeeping coach. In September 2017, Kiely was appointed the goalkeeping coach at Championship club Preston North End. In January 2018, Kiely joined Premier League club Crystal Palace as goalkeeping coach.
Международная карьера
Кили выступал за сборную Англии в возрастных категориях до 15 лет (13 матчей), до 16 лет (13 матчей) и до 18 лет (четыре матча в 1988 году). Он сыграл один матч за сборную Ирландской Республики B, начав в победном матче со счетом 4:3 против сборной Лиги Ирландии XI 9 февраля 1999 года, где он был заменен Ником Колганом. Впоследствии он представлял Ирландскую Республику на международном уровне, получив свой первый шанс выйти на поле в качестве замены в отборочном матче плей-офф к UEFA Euro 2000 против Турции в ноябре 1999 года. Он завершил карьеру в международном футболе в феврале 2003 года, но в апреле 2008 года помощник тренера сборной Ирландии Лиам Брэди предположил, что Кили может вернуться в состав. Эти слухи подтвердились, когда он вернулся в сборную Ирландии в первом составе Джованни Трапатони в качестве главного тренера в мае 2008 года. Он провел свой первый матч за пять лет, выйдя на поле в ничейном матче Ирландской Республики со сборной Сербии со счетом 1:1 в том же месяце, отыграв все 90 минут. 28 мая 2009 года он покинул расположение сборной Ирландии после того, как Трапаттони сообщил ему, что заменит Шайа Гивена на Кейрена Уэствуда во втором тайме товарищеского матча против Нигерии на стадионе Крейвен-Коттэдж 29 мая. Он провел 11 матчей за сборную Ирландской Республики, последний раз выйдя на поле в 2008 году. Кили женился на Трейси в Лас-Вегасе в мае 1999 года. У пары трое детей: Милли, Крис и Мэйсон.