Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Hot – дебютный альбом английской певицы и автора песен Мел Би, выпущенный 9 октября 2000 года на лейбле Virgin. Он не имел такого успеха, как её альбомы с Spice Girls или сольные работы других участниц группы, вышедшие в то же время. Альбом достиг 28-й позиции в Великобритании и был продан тиражом более 60 000 экземпляров. Альбом породил три сингла: "Tell Me", "Feels So Good" и "Lullaby" – первые два из них вошли в топ-5 в Великобритании. Песни "I Want You Back" и "Word Up", ранее выпущенные для саундтреков два года назад, были включены в различные версии альбома. Альбом получил неоднозначные отзывы критиков.
Hot is the debut album by the English singer songwriter Mel B, released on 9 October 2000 by Virgin. It was not as successful as her albums with the Spice Girls or that of other members' solo albums released around this time. It peaked at number twenty eight in the United Kingdom and sold over 60,000 copies, The album spawned three singles: "Tell Me", "Feels So Good" and "Lullaby" – the first two singles reached the top 5 in the United Kingdom. "I Want You Back" and "Word Up", previously released for soundtracks two years earlier, were included in different versions of the album. The album received mixed reviews from critics.
Предыстория
Альбом был выпущен 9 октября 2000 года, менее чем за месяц до выхода Forever, третьего студийного альбома Spice Girls; это называют основной причиной неудачи альбома Hot: поклонники больше интересовались возвращением Spice Girls, чем дебютным альбомом Melanie B. Несмотря на то, что Hot был выпущен всего через две недели после хита "Tell Me", вошедшего в пятерку лучших, и включал сингл "I Want You Back", он дебютировал на 28-м месте в британском чарте альбомов, продав 7500 копий, после чего быстро покинул чарт. Цифровая версия Hot была выпущена в США через iTunes Store 30 октября 2007 года. Через четыре месяца после выхода альбома был выпущен сингл "Feels So Good", который стал хитом, вошедшим в топ-5. Этот сингл помог альбому вернуться в UK Albums Chart. Последний сингл "Lullaby" вышел в июне 2001 года, но не оказал существенного влияния на продажи альбома, поэтому Hot вернулся в Топ-200 всего на одну неделю. В общей сложности было продано более 53 000 копий альбома. Песня "Hotter" планировалась как пятый сингл, однако от этой идеи отказались из-за низких позиций "Lullaby" в чартах.
The album was released on 9 October 2000, less than a month before the release of Forever, the third studio album by the Spice Girls; this is cited as the main reason that Hot was not successful: fans were more interested in the Spice Girls comeback album rather than Melanie B's debut album. Despite being released only two weeks after the top five hit "Tell Me" and including single "I Want You Back", Hot entered the UK Albums Chart at number 28 selling 7,500 copies before quickly dropping from the chart completely. Hot was digitally released in the United States via the iTunes Store on 30 October 2007. Four months after the album's release, the single "Feels So Good" was released, becoming a top 5 hit. This single helped the album re enter the UK Albums Chart. The last single, "Lullaby" was released in June 2001, but was unable to make a great impact on album sales, therefore Hot re entered the Top 200 for only one week. Altogether the album went on to sell over 53,000 copies. The track "Hotter" was set to be the album's fifth single, however, this was decided against because of the low charting of "Lullaby".
Синглы
Первый сингл с альбома "Tell Me" был выпущен 25 сентября 2000 года. Он дебютировал и достиг 4-й позиции, было продано 107 317 копий. "Feels So Good" был выпущен в качестве второго сингла альбома 19 февраля 2001 года. В Великобритании он дебютировал и достиг 5-й позиции, став 85-м по продажам синглом 2001 года. "Lullaby" был выпущен 4 июня 2001 года в качестве последнего сингла с альбома и достиг 13-й позиции в британском чарте синглов.
The lead single from the album, "Tell Me" was released on 25 September 2000. It debuted and peaked at No. 4, selling 107,317 copies. "Feels So Good" was released as the album's second single on 19 February 2001. In the United Kingdom, it peaked and debuted at number five, becoming the 85th best selling single of 2001. Released on 4 June 2001 as the album's final single, "Lullaby" peaked at number 13 on the UK Singles Chart.