Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Специальная альтернативная тюрьма (SAI) была альтернативной тюрьмой в Челси, штат Мичиган. Ранее это был лагерь с минимальной охраной (исправный) известный как лагерь Кэссиди-Лейк для мужчин и женщин-заключенных. Это учреждение было частью Департамента исправительных учреждений Мичигана. После 1 мая 2009 года SAI больше не назывался "начальным лагерем (исправным)". Это была полная услуга Мичиганской инициативы по возвращению заключенных (MPRI) в исправительном учреждении Reach.
Prison in Chelsea, Michigan
Special Alternative Incarceration Facility (SAI) was an alternative prison in Chelsea, Michigan. It was formerly a minimum security boot camp (correctional) known as Camp Cassidy Lake for male and female probationers. The facility was a part of the Michigan Department of Corrections. After May 1, 2009, SAI was no longer referred to as a "boot camp (correctional)". It was a full service Michigan Prisoner ReEntry Initiative (MPRI) In Reach Correctional Facility.
История
Под административным контролем исправительного учреждения Купер-стрит в 1988 году началась специальная альтернативная программа заключения (SAI) в качестве альтернативы тюрьме для мужчин-пробных заключенных, осужденных за определенные преступления и отобранных судами. В 1992 году программа была расширена, чтобы включать в себя как мужчин, так и женщин, а также лиц, находящихся под следствием. Законодательство штата запрещает участие в преступлении, если осужден за ряд преступлений, в основном связанных с насилием. В январе 2014 года в женском учреждении "Хурон Вэлли" была запущена специальная альтернативная программа заключения, в которой сейчас содержатся все женщины-преступники.
Under the administrative control of the Cooper Street Correctional Facility, the Special Alternative Incarceration program (SAI) began in 1988 as an alternative to prison for male probationers convicted of certain crimes and selected by courts. In 1992 the program was expanded to include both male and female prisoners and probationers. State law precludes participation if convicted of a number of primarily assaultive crimes. In January 2014, a Special Alternative Incarceration program was started at the Huron Valley Women's Facility where all female offenders are now housed.
Программа
Первая фаза программы включала в себя строгий режим в течение 90 дней, состоящий из военных упражнений, значимых заданий и других программ, включая среднее образование и лечение от злоупотребления наркотиками. Вторая фаза включала интенсивный надзор в общине, обычно в жилых "половинных домах". Третья фаза программы включала надзор за нарушителями, аналогичный тому, как над ними наблюдали приговорённые к условному заключению. Фазы I и III были обязательными, а фаза II определялась путем оценки потребности конкретного преступника в помещении в жилой дом. Целью программы было удержать избранных лиц с низким риском от отправки в тюрьму и вывести квалифицированных заключенных из традиционной тюремной среды и поместить их в более экономически эффективную среду управления. Программа оказалась эффективной и успешной в удержании выпускников из тюрьмы. Военная дисциплина была разработана для того, чтобы разрушить поведение на улице, чтобы персонал мог преподавать позитивные ценности и отношения. Преступники посещали занятия по поиску работы, борьбе с наркотиками и гневом. Они также были зачислены в подготовку к развитию общего образования и базовое образование взрослых. Они выполняли различные задачи, включая работу по сохранению, переработке, обслуживанию парков и уборке снега возле жилья для пожилых людей. Программа SAI включала интенсивную программу после освобождения и, возможно, включала в себя Фазу II, которая включала помещение на срок до 120 дней в жилой обстановке или на электронном мониторинге. Для заключенных, фаза III включала условно-досрочное освобождение на 18 месяцев или на остаток минимального срока наказания, в зависимости от того, что было длиннее. Первые четыре месяца условно-досрочного заключения проходили под пристальным наблюдением, которое, в случае необходимости, могло включать ежедневный надзор, включая ночи и выходные. Находясь на свободе, преступники должны были работать или ходить в школу не менее 30 часов в неделю. Они должны были пройти тест на наркотики по запросу и участвовать в любом консультировании, программировании лечения или обучении, как указано агентом.
Phase I of the program involved a highly disciplined regimen of 90 days, consisting of military style exercise, meaningful work assignments and other programming, including secondary education and substance abuse treatment. Phase II involved intensive supervision in the community, usually in a residential "halfway house" setting. Phase III of the program involved supervision of offenders similar to the way in which probationers were supervised. Phase I and III were mandatory, and Phase II was determined by assessing a particular offender's need for residential placement. The goal of the program was to keep selected lower risk probationers from going to prison and to take qualified prisoners out of the traditional prison setting and place them into a more cost effective management setting. The program proved to be cost effective and successful in keeping graduates out of prison. The military discipline portion of the program was designed to break down street wise attitudes so staff could teach positive values and attitudes. Offenders took classes in job seeking skills, substance abuse awareness and anger management. They were also enrolled in General Educational Development preparation and Adult Basic Education. They performed a variety of tasks, including conservation work, recycling, parks maintenance and snow removal near senior housing. The SAI program included an intensive post release program and possibly included Phase II, which was placement for up to 120 days in a residential setting or on electronic monitoring. For prisoners, Phase III included a parole for 18 months or for the balance of the minimum sentence, whichever was longer. The first four months of parole were under intensive supervision, which could include daily supervision, including nights and weekends, if needed. While in post release, offenders were expected to work or go to school at least 30 hours per week. They were required to submit to a drug test when requested and participate in any counseling, treatment programming or training, as directed by the agent.
Персонал
В связи с строгим характером программы ПИИ и тем, что успех программы зависел от результатов работы персонала, было необходимо, чтобы персонал, особенно персонал по хранению, был тщательно отобран и должным образом обучен, а также чтобы их результаты были тщательно оценены. Для достижения этих целей программа SAI разработала стандарты физического обучения для новых сотрудников исправительных учреждений и получила одобрение Совета по обучению сотрудников исправительных учреждений штата Мичиган (MCOTC) для их реализации. Все сотрудники тюрьмы должны были пройти трехнедельную программу обучения инструкторов SAI. Учебные материалы, используемые в ходе данного обучения, были опубликованы в учебниках в формате карманных книг для облегчения обращения персонала. Процесс оценки результатов работы сотрудников ВАИ также был формализован, и каждый сотрудник получал письменный отчет о результатах работы.
Because of the rigorous nature of the SAI program and the extent to which the success of the program was dependent upon the performance of staff, it was imperative that staff, particularly custody staff, be carefully selected and appropriately trained and that their performance be carefully evaluated. To achieve these objectives, the SAI program developed entry level physical conditioning standards for new corrections officers and obtained the approval of the Michigan Corrections Officers Training Council (MCOTC) to implement them. All uniformed custody staff had to complete a three week SAI drill instructor training program. Instructional materials used in this training were published in instructional manuals in pocketbook format to facilitate staff reference. The performance evaluation process for SAI staff was also formalized, with each staff member receiving a written performance review.
Текущий статус
Этот центр закрылся 7 марта 2020 года и был объединен с исправительным учреждением Купер-стрит. Снос объекта начался в январе 2023 года.
This facility closed on March 7 2020, and was consolidated with the Cooper Street Correctional Facility. Demolition of the property began in January 2023.