Фредерик Вард: Шекспировский актер и пионер американского кино
Frederick Warde
Фредерик Уорд (1851-1935) – английский актер Шекспира, переехавший в США. Гастролировал с Морисом Барримором, ставил пьесу "Дипломатия". История актера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фредерик Баркхэм Уорд (23 февраля 1851 – 7 февраля 1935) был английским шекспировским актёром, переехавшим в Соединенные Штаты в конце XIX века.
Frederick Barkham Warde (23 February 1851 – 7 February 1935) was an English Shakespearean actor who relocated to the United States in the late 19th century.
Карьера
Родился в 1851 году в Уордингтоне, Оксфордшир, как сын Томаса Уорда и Анны (урождённой Баркхэм). Для сцены его фамилия была изменена с "Ward" на "Warde". В конце 1870-х годов он объединился со своим другом, актёром Морисом Бэрримором, и они договорились о совместных театральных гастролях по Соединённым Штатам, особенно со спектаклем «Дипломатия». Уорд выступал в одной части страны, в то время как Бэрримор и его труппа гастролировали в другой. Долгое время это предприятие было весьма успешным. Уорд добился двух заметных успехов в кино: он открыл Дугласа Фэрбенкса-старшего и убедил его переехать из Денвера, чтобы присоединиться к нью-йоркской актёрской труппе Уорда. Фэрбенкс дебютировал на Бродвее в 1902 году. Вторым достижением стала главная роль в фильме «Ричард III» (1912), основанном на пьесе Уильяма Шекспира. Этот 55-минутный фильм был заново обнаружен в 1996 году частным киноколлекционером, который передал его в архив Американского института кино. Фильм считается самым ранним сохранившимся американским полнометражным фильмом. В 1916 году Уорд снял ещё одну шекспировскую трагедию, «Король Лир», для компании Thanhouser. Этот фильм также сохранился. В 1917 году он снялся в фильме Пате «Под чужим именем» с восходящей звездой Жанной Иглс. Ещё одним его фильмом была «Клятва возлюбленной» (снятая в 1921 году и премьера которой состоялась четыре года спустя) с Рамоном Новарро, где он сыграл Омара Хайяма. Этот фильм считается утерянным. Уорд также записал один из первых звуковых фильмов «Фредерик Уорд читает стихотворение «Закатняя греза»» (1921), который был создан с использованием недолговечной технологии звукозаписи на диске Phono Kinema. Хотя Уорд прожил до 1935 года, он не посчитал нужным выходить на пенсию, чтобы сниматься в полноценных звуковых фильмах.
He was born in 1851 in Wardington, Oxfordshire, the son of Thomas Ward and Anne (née Barkham). His surname was altered from 'Ward' to 'Warde' for the stage. In the late 1870s he partnered with his friend actor Maurice Barrymore and the two agreed to tour plays around the United States particularly the play Diplomacy. Warde would have one section of the country while Barrymore and his company toured the other. For a time the venture was very successful. Warde had two notable film achievements, one being the "discovery" of Douglas Fairbanks Sr. and persuading him to move from Denver to join Warde's New York City actors troupe. Fairbanks then made his Broadway debut in 1902. The second achievement was as the star of Richard III (1912), based on the play by William Shakespeare. This 55 minute film was re discovered in 1996 by a private film collector who donated it to the American Film Institute archive. The film is thought to be the earliest surviving American feature film. In 1916 Warde filmed another Shakespearean tragedy, King Lear, for the Thanhouser company. This film also exists. In 1917 he appeared in a Pathe film Under False Colors with an up and coming beauty named Jeanne Eagels. Another of his films was A Lover's Oath (filmed in 1921 and premiered four years later), opposite Ramon Novarro, in which he portrayed Omar Khayyám. It is regarded as a lost film. Warde also recorded an early sound film Frederick Warde Reads Poem, A Sunset Reverie (1921) which was made using the short lived sound on disc Phono Kinema process. Though Warde lived until 1935 he saw no need to come out of retirement to appear in legitimate sound motion pictures.
Публикации
Шуты Шекспира: Интерпретация их остроумия, мудрости и характеров, Нью-Йорк: McBridge, Nast & Company, 1913. Пятьдесят лет иллюзий, Нью-Йорк: The International Press Syndicate (М. М. Марси), 1920.
The Fools of Shakespeare: An Interpretation of Their Wit, Wisdom and Personalities, New York: McBridge, Nast & Company, 1913. Fifty Years of Make Believe, New York: The International press syndicate (M. M. Marcy). 1920.