Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
бывшее государственное предприятие EnergyAustralia было государственным предприятием правительства Нового Южного Уэльса, Австралия. Это был поставщик и розничный продавец электричества и газа, который в основном поставлял Сидней, Ньюкасл и Центральный берег Нового Южного Уэльса. После дерегулирования рынка компания усилила свое внимание на возможности розничного поставок электроэнергии и газа на викторианский рынок и электроэнергии в дерегулированном юго-восточном углу Квинсленда.
the former state government enterprise
EnergyAustralia was a state–owned enterprise of the Government of New South Wales, Australia. It was electricity and gas supplier and retailer which primarily supplied the Sydney, Newcastle and Central Coast areas of New South Wales. Since market deregulation, it increased its focus on retail supply opportunities in electricity and gas to the Victorian market and electricity in the deregulated south–east corner of Queensland.
Операции
Компания имела регулируемую ценой монополию на поставку электроэнергии в ее зону поставки. Рынок энергии для жилых помещений был дерегулирован в 1997 году, а в 2002 году была введена полная конкурентоспособность розничной торговли. EnergyAustralia владеет сетью распределения электроэнергии в дополнение к своей розничной деятельности. Распределительная сеть электроэнергии охватывала большую часть восточной части Сиднея, Центрального побережья и районов Хантера, а распределительная сеть Integral Energy охватывала большую часть западной части Сиднея. EnergyAustralia владела собственной компанией по измерению Testing & Certification Australia, аккредитованным поставщиком измерений, предоставляющим конкурентоспособные услуги измерения всем розничным поставщикам энергии. TCA также включает в себя мощный объект в Lane Cove, зарегистрированный NATA, калибровочный центр приборов и участвовал в тестировании соответствия электроприборов безопасности, пока это подразделение не было закрыто в 2010 году, а его возможности были проданы Vipac Engineers and Scientists Pty Ltd. Услуги по измерению, испытательная станция высокой мощности Lane Cove и калибровочный прибор были позже переименованы в PLUS ES. EnergyAustralia также предложила клиентам выбор возобновляемой зеленой энергии, которая не производит выбросов парниковых газов и аккредитована Национальной программой аккредитации GreenPower.
The company had a price regulated monopoly for the supply of electricity to its supply area. The residential energy market was deregulated in 1997 and full retail contestability introduced in 2002. EnergyAustralia owned an electricity distribution network in addition to its retail activities. The electricity distribution network covered most of the eastern parts of Sydney, Central Coast and Hunter regions, with the Integral Energy distribution network covering most parts of Western Sydney. EnergyAustralia owned its own metering services company Testing & Certification Australia, an accredited metering provider, providing contestable metering services to all energy retailers. TCA also includes a high power facility at Lane Cove, a NATA registered instrument calibration facility and was involved in electrical safety compliance testing of appliances until this division was closed in 2010, with the capability being sold to Vipac Engineers and Scientists Pty Ltd. The metering services, Lane Cove High Power Testing Station and instrument calibration facility were later rebranded to PLUS ES. EnergyAustralia also offered customers the choice of renewable green power which produces no green house gas emissions and is accredited by the National GreenPower Accreditation Program.