Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный университет в Александрии и Каире, Египет.
Private universisty in Alexandria an Cairo, Egypt
Арабская академия науки, технологий и морского транспорта (AASTMT) или (AAST) (الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري) — региональный университет, функционирующий под эгидой Лиги арабских государств, предлагающий программы в области морского транспорта, бизнеса и инженерии. Идея создания AASTMT возникла на заседании Комитета по транспорту Лиги арабских государств 11 марта 1970 года в городе Александрия, Египет. Впоследствии академия расширила свою деятельность и открыла филиал в Каире. В состав академии входит учебное судно "Аида IV" (IMO: 9018775).
The Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport (AASTMT) or (AAST) (الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري) is a regional university operated by the Arab League, which runs programs in marine transportation, business, and engineering. AASTMT started as a notion in the Arab League Transport Committee''s meetings on 11th of March, 1970. in the city of Alexandria, Egypt. After that it expanded into Cairo. training ship, the Aida IV (IMO: 9018775).
Программы общественных услуг и непрерывного образования
ААСТМТ предлагает образовательные программы для жителей Александрии. Эти программы развивают навыки студентов в области языков, компьютерных технологий, секретарского дела, бронирования авиабилетов, маркетинга и менеджмента. Программы запускаются каждые три месяца и проводятся в течение всего года. Они реализуются в головном офисе ААСТМТ в Майами, Сиди Бишре и в центре города. Занятия проводятся по вечернему графику. Иногда курсы разрабатываются для групп сотрудников компаний и организаций. По оценкам, ежегодно этими программами пользуются от 15 000 до 20 000 жителей Александрии. Также предлагаются летние курсы для детей, которые охватывают около 5000 детей.
AASTMT offers educational programmes to serve the community of Alexandria. The programmes enhance the skills of students in language, computing, secretarial work, aviation tickets reservation, marketing and management. The programmes start over every three months, and run all year round. They are carried out at the AASTMT headquarters in Miami, Sidi Bishr and downtown. The programmes are offered according to an evening schedule. The courses are sometimes designed for groups of employees in a company or organizations. The estimated number of those benefiting from these programmes throughout the year, ranges from 15,000 to 20,000 Alexandrians. There are summer courses for the education of children which benefit around 5,000 children.
Институты
Институт морской безопасности Александрия. Институт повышения производительности и качества Александрия. Технический и профессиональный институт Александрия. Институт международного транспорта и логистики Александрия и Каир. Институт подготовки кадров для порта Александрия и Порт-Саид. Институт изучения языков Александрия и Каир. Институт инвестиций и финансов Александрия. Арабский институт торговли и товарных бирж Александрия. Институт повышения квалификации в морской сфере Александрия.
Maritime Safety Institute Alexandria. Productivity & Quality Institute Alexandria. Technical & Vocational Institute Alexandria. Institute of International Transport & Logistics Alexandria & Cairo. Port training Institute Alexandria & Port Said. Institute for Language Studies Alexandria & Cairo. Investment & Finance Institute Alexandria. Arab Institute for Trade & Commodities Exchange Alexandria. Maritime Upgrading Studies Institute Alexandria.
Деканатские
Международные образовательные программы Деканат Александрии. Центр общественных работ и непрерывного образования Александрии. Деканат последипломного образования Александрии. Деканат по студенческим вопросам Александрии. Деканат спортивных программ Александрии.
International Education Programs Deanery Alexandria. Community Service and Continuing Education Alexandria. Deanery of Postgraduate Studies Alexandria. Deanery of Student Affairs Alexandria. Deanery of Sports Alexandria.
Комплексы
Комплекс интегрированных симуляторов "Александрия" и "Порт-Саид". Комплекс Международной морской организации в Александрии.