Дом Реджинальда Фессендена в Честнат-Хилл: Резиденция «Отца Радиовещания»
Reginald A. Fessenden House
Дом Реджинальда Фессендена в Массачусетсе – историческая резиденция "отца радиовещания". Объект National Historic Landmark, где изобретатель совершил первые передачи голоса и музыки по радио.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Исторический дом в Массачусетсе, США
Historic house in Massachusetts, United States
Дом Реджинальда А. Фессендена — исторический дом в деревне Честнат-Хилл города Ньютон, штат Массачусетс. С 1919 года до своей смерти в 1932 году в этом доме жил изобретатель Реджинальд А. Фессенден (1866–1932), которого называют «отцом радиовещания», поскольку он первым в мире передал по радио человеческий голос и музыку. В 1976 году дом был объявлен Национальным историческим памятником в знак признания заслуг Фессендена.
The Reginald A. Fessenden House is a historic house in the village of Chestnut Hill in Newton, Massachusetts. It was the residence from 1919 to his death in 1932 of the inventor Reginald A. Fessenden (1866–1932), called "the father of radio broadcasting," because he was the first to broadcast the human voice and music by radio. The house was designated a National Historic Landmark in 1976 in recognition of Fessenden's accomplishments.
Описание и история
Дом Фессендена – архитектурно ничем не примечательное трехэтажное кирпичное здание со штукатурным фасадом и черепичной крышей. Он выполнен в местном стиле, характеризующемся крытым входом, большим центральным дымоходом и общей асимметрией объемов. Планировка интерьера соответствует довольно типичной схеме с центральным залом. Как внешний, так и внутренний облик дома практически не изменились со времен владения Фессенденом; единственное заметное изменение – установка навесов на некоторых окнах, выходящих на восток. Реджинальд Фессенден родился в Квебеке в 1866 году и поступил в Университет Бишопа как одаренный юный математик, но покинул его в 1884 году, не окончив обучение. В 1886 году он получил должность на фабрике Edison Machine Works, где работал под руководством изобретателя Томаса Эдисона. В период преподавания в Университете Пердью и Университете Питтсбурга Фессенден занимался исследованиями в области зарождающейся беспроводной телеграфии. Значительную часть оставшейся жизни он работал в промышленности, либо непосредственно, либо в качестве консультанта, часто живя в стесненных обстоятельствах, но продолжая создавать множество изобретений. В 1904 году он изобрел роторный искровой передатчик, а в 1906 году построил мощный передатчик в Массачусетсе, с помощью которого успешно осуществил передачу голоса. Он также обнаружил способ комбинировать отдельные частоты для создания когерентного слышимого звука. После его смерти изобретатель и предприниматель Элиху Томсон назвал его «величайшим изобретателем беспроводной связи своего времени, превосходящим даже Маркони». Фессенден приобрел дом в Ньютоне в 1919 году, и он оставался его домом до самой смерти в 1932 году. Хотя большую часть последних лет он провел на Бермудских островах, этот дом является местом, наиболее тесно связанным с его жизнью в Соединенных Штатах. В настоящее время это частный дом, не открытый для посещения публики. Дом был объявлен Национальным историческим памятником 7 января 1976 года и включен в Национальный реестр исторических мест в знак признания его значимости как одного из немногих мест, долгое время связанных с жизнью Фессендена.
The Fessenden House is an architecturally undistinguished three story brick building, with a stuccoed exterior and a tile roof. It has vernacular styling that includes a hooded entry, large central chimney, and a generally asymmetrical massing. The interior follows a fairly typical central hall plan. Both the exterior and interior of the house are relatively unaltered since Fessenden's ownership; the only notable alteration is the addition of awnings on some of the east facing windows. Reginald A. Fessenden was born in Quebec in 1866, and entered Bishop's University as a precocious young mathematical prodigy, but left in 1884 without graduating. In 1886, he took a position at the Edison Machine Works, working for inventor Thomas Edison. During an academic period teaching at Purdue University and at the University of Pittsburgh, Fessenden engaged in research on the nascent subject of wireless telegraphy. Much of the rest of his life he was employed in industry, either directly or as a consultant, but was often living near poverty, and produced a stream of inventions. In 1904 he invented the rotary spark gap transmitter, and in 1906 he built a large transmitter in Massachusetts from which he successfully made a voice transmission. He also discovered the means to recombine separate frequencies to form a coherent audible sound. At his death he was described by inventor and businessman Elihu Thomson as "the greatest wireless inventor of the age, greater than Marconi." Fessenden purchased the Newton house in 1919, and it was his home until his death in 1932. Although he spent most of later years in Bermuda, this house is the place with the longest lasting association with his life in the United States. It is still a private home and is not open to the public. The house was declared a National Historic Landmark on January 7, 1976, and was listed on the National Register of Historic Places, in recognition that it is one of the few places with a long term association with Fessenden.