Диксон Колледж, Канберра: государственная средняя школа Австралии (1976 г.). Обучение для 9-12 классов, ~1000 студентов. История и спасение от закрытия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж / средняя школа в Диксоне, ACT, Австралия
College/secondary school in Dickson, ACT, Australia
Колледж Диксона — это государственный двухгодичный колледж, расположенный в пригороде Канберры Диксон, Австралийская столичная территория. Он был основан в 1976 году на территории бывшей средней школы Диксона после её закрытия. Колледж должен был быть закрыт в рамках плана "К 2020 году" – он был единственным учебным заведением в Канберре, подлежащим ликвидации, но от этой меры отказались, когда было принято окончательное решение. Колледж принимает учащихся из северных районов Канберры, преимущественно из средних школ Кэмпбелл и Лайнехам.
Dickson College is a public two year secondary college located in the Canberra suburb of Dickson, Australian Capital Territory. It was established in 1976 on the former Dickson High School campus when it closed. It was set to close after being announced as the sole college in Canberra to be eliminated for the Towards 2020 plan, but was spared when the final decision was made. The college draws its students from Canberra's inner north, principally taking students from Campbell and Lyneham High Schools.
Зачисление
В настоящее время в колледже Диксона обучается чуть менее 1000 студентов. Школы, готовящие к поступлению, – Lyneham High School, Campbell High School и Emmaus High School.
Currently there are just under 1000 students enrolled at Dickson College. The feeder schools are Lyneham High School, Campbell High School, and Emmaus High School.
Учебный план
Студенты готовятся к экзамену ACT Year 12 Certificate в соответствии с требованиями Департамента образования и Совета по старшему среднему образованию. Более половины студентов Dickson College, завершивших 12-й год обучения, также получают ATAR и продолжают обучение в университете. В 2007 году из 215 студентов, получивших сертификат Year 12, 61% получили заявления о возможности получения высшего образования (Tertiary Education Statements). В 2007 году медианный показатель UAI, полученный студентами Dickson College, составил 78, в то время как средний показатель по всем колледжам ACT – 79. Более 78% студентов колледжа, получивших заявления о возможности получения высшего образования в 2007 году, набрали более 65 баллов по UAI, по сравнению с 70% всех студентов ACT. В 2007 году 68 студентам были выданы профессиональные сертификаты, а 131 студенту – свидетельства о профессиональных достижениях.
Students are prepared for the ACT Year 12 Certificate, as mandated by the Department of Education and Board of Senior Secondary Studies. More than half of Dickson College students who graduate with a Year 12 Certificate also obtain an ATAR and go on to study at university. In 2007 of the 215 students awarded a Year 12 certificate, 61% were awarded Tertiary Education Statements. In 2007, the median UAI gained by students of Dickson College was 78 compared with the average of students from all across ACT colleges of 79. Over 78% of students from the college who were awarded Tertiary Education Statements in 2007 scored over 65 for their UAI compared with 70% of all ACT students. 68 students were awarded a vocational certificate in 2007 and 131 students were awarded a vocational statement of attainment.