Хайнц Клаус Метцгер: Музыкальный критик и теоретик
Heinz-Klaus Metzger
Хейнц Клаус Метцгер (1932-2009) – немецкий музыковед и теоретик, сторонник сериализма. Ученик Адорно, Вареза и Штокхаузена. Статьи в журнале Die Reihe.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий музыкальный критик и теоретик
German music critic and theorist
Хайнц Клаус Метцгер (6 февраля 1932 – 25 октября 2009) был немецким музыкальным критиком и теоретиком. Родился в Констанце, изучал фортепиано у Карла Симана во Фрайбурге и композицию у Макса Дойча в Париже. Позже он встретил Теодора В. Адорно, Эдгара Вареза, Карлхайнца Стокхаузена и Луиджи Ноно на Международных летних курсах новой музыки в Дармштадте. Там он определил свою роль как видного теоретика и сторонника сериализма в музыкальной теории. Он принимал участие в качестве заметного автора в серии важных текстов в журнале Die Reihe. Метцгер был одним из первых критиков, поддерживавших музыку Стокхаузена, но вскоре стал серьезным критиком его композиторского развития. В 1960-х годах Метцгер был одним из первых европейских комментаторов Джона Кейджа и выразителем идей "композиционной анархии", что привело к созданию Кёльнского манифеста 1960 года, а также работал редактором журнала Collage в Палермо. С 1965 по 1969 год он работал музыкальным критиком в журнале Die Weltwoche в Цюрихе. В 1969 году вместе со своим партнером, композитором и дирижером Райнером Риеном, он основал ансамбль Musica Negativa, где они посвятили себя исполнению радикальной новой музыки. В 1987 году Метцгер и Риен стали главными драматическими консультантами Франкфуртской оперы под руководством Гари Бертини. В период их работы оперный театр Франкфурта заказал и представил премьеру опер Джона Кейджа «Европеры I и II». С 1977 по 2002 год Метцгер и Риен основали, редактировали, исследовали и предоставляли текстологическую критику для музыкальной серии Musik Konzepte (Концепции музыки); за это они получили Deutscher Kritikerpreis (премию немецких критиков) в 1983 году. Они также отредактировали первые два тома сочинений Адорно. Метцгер был удостоен почетных докторских степеней Берлинского университета искусств и Университета Палермо. Метцгер умер в Берлине в 2009 году в возрасте 77 лет.
Heinz Klaus Metzger (6 February 1932 – 25 October 2009) was a German music critic and theorist. Born in Konstanz, Metzger studied piano under Carl Seemann in Freiburg im Breisgau and composition under Max Deutsch in Paris. Later, he met Theodor W. Adorno, Edgard Varèse, Karlheinz Stockhausen and Luigi Nono at the Darmstadt International Summer Courses for New Music. Here he found his role as a notable theoretician and proponent of serialism in musical theory. He participated as a distinguished contributor to a series of important texts in the journal Die Reihe. Metzger was among the first critics to promote Stockhausen's music, but was soon a substantial critic of Stockhausen's compositional development. In the 1960s, Metzger was one of the first European commentators on John Cage, and spokesman of "compositional anarchy", which resulted in the Kölner Manifest of 1960, and serving as a copy editor of the magazine Collage in Palermo. From 1965 until 1969 he worked as a music critic for the magazine Die Weltwoche in Zürich. In 1969, he founded, together with his partner, composer and conductor Rainer Riehn, the Ensemble Musica Negativa, where they embraced the performance of radical new music. In 1987, Metzger and Riehn became the chief dramatic advisors of the Oper Frankfurt under Gary Bertini. During their tenure, Oper Frankfurt commissioned and premiered John Cage's Europeras I and II. From 1977 to 2002, Metzger and Riehn founded, edited, researched, and provided texts criticism for the musicology series Musik Konzepte (Concepts of music); for this they received the Deutscher Kritikerpreis (German critics prize) in 1983. Also, they edited the two first volumes of the compositions of Adorno. Metzger has received honorary doctorates from the Berlin University of the Arts and from the University of Palermo. Metzger died in Berlin in 2009 at the age of 77.
Работы
Музыка к чему. Литература к нотам, с Райнером Риеном, Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp 1980
Освобожденная музыка. Статьи о Джоне Кейдже, Райнер Риен и др. (редакторы), Вена: Klever Verlag 2012
Musik wozu. Literatur zu Noten, with Rainer Riehn, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1980
Die freigelassene Musik. Schriften zu John Cage, Rainer Riehn and de (editors), Wien: Klever Verlag 2012