Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Каррамар — пригород города Перт, Западная Австралия, расположенный в муниципалитете Ваннерру и в 30 км от центра Перта. Его почтовый индекс — 6031. Он возник в 1995 году, одновременно с Тэппингом, расположенным южнее, в результате разделения территории Нирабуп. Название "Каррамар" происходит из языка коренных австралийцев и означает "тень деревьев", а в 1997 году было официально утверждено как название пригорода.
Carramar is a suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Wanneroo and it is situated 30 km from the Perth CBD. Its postcode is 6031, and it came into being, together with Tapping to the south, in 1995 as a subdivision of Neerabup. Carramar is an Aboriginal word meaning "shade of trees", and was approved as a suburb name in 1997.
География
Каррамар ограничен Флинн-драйв на севере, Пинджар-роуд на востоке, Джундалуп-драйв на юге и Ваннерру-роуд на западе.
Carramar is bounded by Flynn Drive to the north, Pinjar Road to the east, Joondalup Drive to the south, and Wanneroo Road to the west.
Демография
В 2006 году население Каррамара составляло 6 605 человек, что является увеличением по сравнению с переписью 2001 года, когда население составляло 2 497 человек. Это увеличение напрямую связано с расширением жилищного строительства в пригороде на ранее не застроенных землях. Средний возраст жителей Каррамара составлял 32 года, а средний доход домохозяйства – 1 964 доллара США в неделю. 0,4% населения идентифицировали себя как представители коренных народов. Торговый центр расположен в районе, ограниченном улицами Joondalup Drive, Rawlinna Parkway и Cheriton Drive, на южной границе пригорода. Участок принадлежит застройщику Peet Limited и открылся для торговли в марте 2009 года. Второй участок имеет зонирование регионального торгового центра и расположен на земельном участке к северу от перекрестка улиц Joondalup Drive и Pinjar Road. Отсутствие торговых объектов в жилом комплексе Каррамар являлось постоянным предметом недовольства между жителями, местной ассоциацией жителей и застройщиком. Среди причин задержек назывались тендерные процедуры по выделению земли в соседнем пригороде Банксиа-Гроув, что могло бы привести к тому, что застройщик вместо этого занялся бы развитием территории регионального торгового центра, а также жалобы на процесс утверждения проектов в городе Ваннеру, которые были категорически опровергнуты советниками Центрального округа Сэмом Салпиетро (также заместитель мэра) и Фрэнком Сивитаном.
In the , Carramar had a population of 6,605, an increase in comparison to the 2001 census, which had the population at 2,497. This increase can be directly attributed to increased housing development within the suburb on previously undeveloped land. The median age of Carramar residents was 32, and median household income was $1,964 per week. 0.4% of the population identified themselves as Indigenous persons. located in the area bounded by Joondalup Drive, Rawlinna Parkway, and Cheriton Drive on the suburb's southern boundary. The site is owned by the estate's land developer Peet Limited and opened for trading in March 2009. The second site is zoned regional shopping centre and is located on a parcel of land to the north of the intersection at Joondalup Drive and Pinjar Road. The issue of shopping facilities within the Carramar Estate had been a source of constant discontent between residents, the local residents association, and the land developer. Amongst the delays cited were the tendering process for a land release in the adjoining suburb of Banksia Grove which would have led them to instead develop the regional shopping centre site, and complaints regarding the approvals process of the City of Wanneroo which have been strenuously denied by Central Ward Councillors Sam Salpietro (Also Deputy Mayor) and Frank Civitan.
Образование
2 февраля 2005 года открылась новая начальная школа – Каррамарская начальная школа. Обучение в старших классах осуществляется либо в старшей школе Ваннеру, либо в колледже Кинросс. Некоторые учащиеся также посещают школу Святого Стефана в соседнем районе Тэппинг для получения частного начального и среднего образования.
A new primary school, Carramar Primary School, opened on 2 February 2005. High School studies are provided through either Wanneroo Senior High School or Kinross College. A number of students also attend St Stephen's School in the neighbouring suburb of Tapping for private primary and secondary education.
Спорт
Каррамар Кугарс – местный футбольный клуб, расположенный в парке Хоутон в Каррамаре, напротив торгового центра «Каррамар Виллидж».
Carramar Cougars are the local football club based at Houghton Park, Carramar, opposite the Carramar Village Shopping Centre.
Транспорт
В пригороде курсируют автобусные маршруты, обеспечивающие сообщение с линией Джундалуп через железнодорожные станции Уитфордс или Джундалуп.
The suburb is served by bus routes which provide connections to the Joondalup Line via either the Whitfords or Joondalup railway stations.
Автобусные маршруты
391, станция Джундалуп – Банксиа Гроув. Движется по улицам Golf Links Drive, Houghton Road, Millendon Street и Keanefield Drive. 467, станция Уитфордс – станция Джундалуп. Движется по Joondalup Drive, проезжая мимо торгового центра Carramar Village.
391, Joondalup Station – Banksia Grove. Operates along Golf Links Drive, Houghton Road, Millendon Street and Keanefield Drive. 467, Whitfords Station – Joondalup Station. Operates along Joondalup Drive passing the Carramar Village Shopping Centre.