Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Pink Cashmere" — песня американского музыканта Принса, выпущенная в качестве сингла из его сборников 1993 года The Hits 2 и The Hits/The B Sides. В США на обратной стороне сингла находился трек 1978 года "Soft and Wet", а в Германии песню сопровождал ремикс Уильяма Орбита на "The Future", впервые выпущенный как сингл в 1990 году. Кроме того, в Германии были выпущены 12-дюймовый и CD-сингл для "Pink Cashmere". Оба содержали песню 1988 года "Glam Slam" на обратной стороне и включали два микса "Pink Cashmere" — вокальную и гитарную версии. На 12-дюймовом сингле был ремикс "The Future", а на CD он был заменен песней 1985 года "Paisley Park".
"Pink Cashmere" is a song by American musician Prince, released as a single from his 1993 compilations, The Hits 2 and The Hits/The B Sides. In the US, the B side was the 1978 track, "Soft and Wet", while Germany backed the song with the William Orbit remix of "The Future", originally issued as a single in 1990. In addition, Germany issued a 12" single and CD single for "Pink Cashmere". Both had the 1988 song "Glam Slam" as a B side, and both contained two mixes of "Pink Cashmere", a vocal version and a guitar version. The 12" had "The Future" remix, but the CD replaced it with the 1985 song "Paisley Park".
Критический прием
Ларри Флик из Billboard написал: "Трек – это сложная мозаика захватывающих моментов, начинающаяся с многослойного фальцетного пения поверх сдержанного, умеренного ритма. Аранжировка раскрывается с заразительным припевом, который создает контраст между псевдосимфоническими струнными партиями и виртуозной, в духе Хендрикса, гитарной игрой". Трой Дж. Аугусто из Cashbox назвал ее "Выбором недели", описав как "плавный и мягкий, вдохновленный Джеймсом Брауном, медленно разгорающийся трек". Он добавил, что здесь "Принц возвращается к привычной тематике, хвастаясь тем, что осыпает предмет своей страсти всеми мирскими и роскошными благами. Вопрос в том, когда мы увидим одну из этих нимф, стоящую под фиолетовым дождем, в малиновом берете и розовом кашемире? А лучше – когда этот парень возьмет в руки свою любимую гитару и даст жару?". Джон Мартинуччи из Gavin Report отметил: "Бывший Принц заставит вас покраснеть от зависти, когда он выдаст крутой грув, выполненный в стиле "Пурпурного дождя". Вокальная версия – это отредактированная версия с альбома, насыщенная оркестровыми текстурами. Эй, MTV, как насчет акустического концерта?". Другой редактор, Дэйв Шолин, заявил: "Та же завораживающая привлекательность, что и у заглавной песни из его хитового фильма, заключена в этом новом релизе". Алан Джонс из Music Week назвал песню "выдающейся" в сборнике, отметив ее как "великолепный" и "динамичный фальцетный трек".
Larry Flick from Billboard wrote, "Track is a complex puzzle of thrilling moments, starting with layers of falsetto crooning over a spare, midtempo beat. The arrangement blossoms with an infectious chorus that triggers a contrast of quasi symphonic string passages and nimble, Hendrix like guitar work." Troy J. Augusto from Cashbox named it Pick of the Week, describing it as "a smooth and mellow flight of James Brown inspired slow burn." He added that here, "Prince returns to familiar territory, thematically, crowing about lavishing the day's apple of his eye with all things worldly and luxurious. The question is: when can we see one of these strumpets, standing in purple rain, wearing only a raspberry beret and a pink cashmere? Better yet, when is this guy going to dust off his trusty guitar and rip it up?" John Martinucci from the Gavin Report commented, "The former Prince will make you (pink!?) with envy as he lays down a cool groove that's crafted in the "Purple Rain" style. The vocal version is an edit of the album version, and it's chock full of Orchestra edged texture. Yo! MTV, how about an Unplugged". Another editor, Dave Sholin, stated, "The same haunting appeal of the title song from his hit movie is wrapped around this latest release." Alan Jones from Music Week named the song a "standout" from the collection, complimenting it as a "gorgeous" and "rolling falsetto vehicle."
Позиции в чартах
"Pink Cashmere" достигла 50-й позиции в чарте Billboard Hot 100 (США), 14-й позиции в чарте Billboard R&B, 30-й позиции в чарте Billboard Top 40 Mainstream и 10-й позиции в чарте Billboard Rhythmic Top 40.
"Pink Cashmere" peaked at number 50 on the US Billboard Hot 100, number 14 on the Billboard R&B chart, number 30 on the Billboard Top 40 Mainstream, and number 10 on the Billboard Rhythmic Top 40.