Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский рэпер (родился в 1975 году)
Swedish rapper (born 1975)
Дуглас Джонатан Александр Леон (родился 24 июля 1975 года), известный под сценическим именем Догге Доггелито, – шведский рэпер. Он наиболее известен как один из основателей группы The Latin Kings (TLK), одной из самых успешных рэп-групп Швеции. Доггелито – один из самых признанных рэп-исполнителей в Швеции.
Douglas Jonathan Alexander León (born 24 July 1975), known by his stage name Dogge Doggelito, is a Swedish rapper. He is best known as one of the founding members of The Latin Kings (TLK) one of Sweden's most successful rap groups. Doggelito is one of the most acclaimed rap artists in Sweden.
Ранние годы
Дуглас Леон родился в 1975 году в Альби, Норра Боткирка, Стокгольм, у венесуэльского отца и шведской матери. Он в шутку называл себя "наполовину индеец, наполовину викинг". Он вырос в 80-е годы и очень рано увлекся хип-хопом, который со временем стал важной частью его жизни. Хотя он изначально хотел стать актером, его не приняли ни в одно учебное заведение. Их прорыв произошел в 1994 году, когда группа при помощи продюсера Гордона Сайруса выпустила свой первый альбом под названием Välkommen till förorten. Альбом имел огромный успех и был удостоен двух премий "Грэмми" и других наград. Группа распалась в 2005 году. Сейчас он работает над музыкальными проектами, а также занимается книжным и телевизионным бизнесом. Он также выпустил книгу вместе с профессором языка Уллой Бритт Котсинас под названием "Förortsslang". Он также снимался в фильмах и телесериалах.
Douglas Leon was born in Alby, Norra Botkyrka in Stockholm on 1975, to a Venezuelan father and a Swedish mother. He has jokingly referred to himself as "Half Indian, half Viking". He grew up in the 80's and became familiar to hip hop in an early age and sooner or later it became a big part of his life. Although he initially wanted to be an actor, he was not accepted into any of the schools. Their breakthrough came in 1994, when the group along with the help of the producer Gordon Cyrus, released their first album titled, Välkommen till förorten. The album received huge success and was awarded with two grammys and other awards. The band split up in 2005. Today he is working on music and also in the book and TV business. He has also released a book with the language professor Ulla Britt Kotsinas, named "Förortsslang". He has also appeared in movies and TV shows.
Личная жизнь
У него четверо детей, включая трех дочерей. Его жена Леонида умерла от рака в 2004 году; у них была одна дочь по имени Бьянка. Еще одна дочь умерла во время родов. Он также двоюродный брат рэпера Эль Примо. Он христианин, рожденный в шведской церкви, хотя сам себя называет православным христианином. Он принципиальный сторонник борьбы с расизмом и критиковал шведскую иммиграционную политику. Он также говорил, что "даже если ты родился в Швеции, вырос в пригороде, тебя все равно не считают шведом".
He has four children including three daughters. His wife Leonida died of cancer in 2004; they had one daughter together named, Bianca. Another daughter died during childbirth. and also the cousin of rapper El Primo. He is a Christian, born in the Swedish Church, although he calls himself an Orthodox Christian. He is a staunch advocate for anti Racism, and has dismissed the Swedish immigrant policies. He has also said that "Even if you are Swedish born, from the suburbs, you're not viewed as Swedish".