Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гейльский спортивный клуб в Баллимуне, Дублин, Ирландия.
Gaelic games club in Ballymun, Dublin, Ireland
Ballymun Kickhams (ирландский: Ciceam Bhaile Munna) — клуб GAA в Баллимуне, Дублин, Ирландия. Клуб располагает клубным домом и домашним стадионом Pairc Ciceam, расположенным недалеко от развязки Баллимун (съезд 4) с автомагистрали M50. В Баллимуне также есть полноразмерное поле с искусственным покрытием. Клуб получил свое название в честь Чарльза Джозефа Кикхема (1828–1882). В последний раз они выиграли чемпионат Дублина по футболу среди взрослых в 2020 году.
Ballymun Kickhams (Irish: Ciceam Bhaile Munna ) is a GAA club in Ballymun, Dublin, Ireland. The club has a clubhouse and its home pitch, Pairc Ciceam, just off the Ballymun (junction 4) exit of the M50. Ballymun also has a full size astroturf pitch. The club derives its name from Charles Joseph Kickham (1828–1882). They last won the Dublin Senior Football Championship in 2020.
История
Клуб был основан в 1969 году после слияния двух клубов, Ballymun Gaels и C. J. Kickhams. Статус высшей лиги был впервые достигнут в 1978 году, когда Ballymun Kickhams победил Fingal Ravens в финале лиги первого дивизиона. В 1981 году Ballymun вышел в свой первый финал чемпионата Дублина по футболу среди взрослых. Команда клуба уровня Intermediate приняла участие в телешоу RTÉ 2010 года "Celebrity Bainisteoir" с Майреад Фаррелл из Today FM. Ballymun Kickhams выиграли свой первый чемпионат Дублина по футболу в 1982 году, второй – в 1985 году, а третий – в 2012 году. Ballymun завоевал титул лиги первого дивизиона в 1983, 1984, 1987, 1988 и, наиболее недавно, в 2009 году. В воскресенье 9 декабря 2012 года Ballymun Kickhams выиграли свой первый финал чемпионата Ленстера по футболу среди взрослых, победив Portlaoise в Mullingar. В 2011 году команда Ballymun Kickhams U14 впервые в истории клуба выиграла All Ireland Division 1 Féile. В марте 2013 года Ballymun Kickhams вышел в финал Всеирландского клубного чемпионата по футболу среди взрослых, в котором победил клуб St Brigid's. В 2015 году юношеская команда Ballymun, под руководством бывшего игрока сборной Дублина Пэдди Кристи, завоевала исторический требл. Они выиграли чемпионат Дублина по футболу среди юношей, титул лиги первого дивизиона и чемпионат Ленстера по футболу среди юношей. С началом пандемии COVID-19 в 2020 году, Брендан Хэкетт был тренером Ballymun Kickhams. Он привел клуб к победе в чемпионате Дублина по футболу 2020 года. По состоянию на 2022 год Хэкетт все еще тренировал клуб.
The club was set up in 1969 following the merging of two clubs, Ballymun Gaels and C. J. Kickhams. Senior status was first achieved in 1978 when Ballymun Kickhams beat Fingal Ravens in the Intermediate league final. In 1981 Ballymun made it to their first Dublin Senior Football Championship Final. The club's Intermediate team participated in the 2010 RTÉ series Celebrity Bainisteoir, with Today FM's Maireád Farrell. Ballymun Kickhams won their first Dublin Football Championship in 1982, won their second in 1985 before claiming their third in 2012. Ballymun claimed the Division 1 league title in 1983, 1984, 1987, 1988 and, most recently, in 2009. On Sunday 9 December 2012, Ballymun Kickhams won their first Leinster Senior Football Final, defeating Portlaoise, in Mullingar. In 2011, the U14 Ballymun Kickhams team won the All Ireland Division 1 Féile for the first time in the club's history. In March 2013, Ballymun Kickhams reached the All Ireland Senior Club Football Final, a game which Roscommon GAA club St Brigid's won. In 2015, the Ballymun minor team, managed by former Dublin senior footballer, Paddy Christie, won a historic treble. They won the Minor 'A' Football Championship, Division 1 League Title and Leinster Minor Football Championship. As the COVID 19 pandemic emerged in 2020, Brendan Hackett was Ballymun Kickhams coach. He led the club to the 2020 Dublin Senior Football Championship. As of 2022, Hackett was still managing the club.