Мелисса Оф дер Маур: Дебютный Альбом и Музыкальный Путь
Auf der Maur (album)
Мелисса Оф дер Маур – дебютный альбом канадской рок-музыканта (2004). Альтернативный рок, эксперименты, сотрудничество с Josh Homme и другими звёздами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Auf der Maur – одноименный дебютный студийный альбом канадской альтернативной рок-музыкантки Мелисы Ауф дер Маур, выпущенный 2 февраля 2004 года на лейбле Capitol Records. После карьеры басистки в группах Hole и The Smashing Pumpkins, Ауф дер Маур записывала альбом в течение двух лет в различных студиях США и Канады под руководством продюсера Криса Госса. Песни, вошедшие в альбом Auf der Maur, были написаны за десятилетний период, с 1992 по 2002 год, в течение её работы в группах Tinker, Hole и The Smashing Pumpkins. В записи Auf der Maur приняли участие ряд приглашенных музыкантов и соавторов, включая бывших коллег по группам Эрика Эрландсона и Джеймса Иху, фронтмена Queens of the Stone Age Джоша Хомма, Марка Ленегана, Джорди Уайта и Джона Станье. Звучание альбома значительно отличается от предыдущих работ Ауф дер Маур и отличается более экспериментальным и прогрессивным подходом. После выхода Auf der Maur получил в основном положительные отзывы и добился умеренного коммерческого успеха, разойдясь тиражом в 200 000 копий по всему миру. Успешный тур по Европе и Великобритании, предшествовавший выпуску альбома, привел к тому, что два из трех синглов – "Followed the Waves" и "Real a Lie" – попали в британский чарт синглов. Последующие туры по Северной Америке и Великобритании позволили альбому попасть в чарты Billboard 200 в США и UK Album Chart, заняв 187-е и 31-е места соответственно.
Auf der Maur is the eponymous debut studio album by the Canadian alternative rock musician Melissa Auf der Maur, released on February 2, 2004 on Capitol Records. Following her career as a bassist for Hole and The Smashing Pumpkins, Auf der Maur recorded the album over the course of two years in various studios through the United States and Canada with producer Chris Goss. The songs featured on Auf der Maur were written over a ten year period, from 1992 to 2002, throughout her time in Tinker, Hole and The Smashing Pumpkins. Auf der Maur features a number of guest musicians and collaborators including former bandmates Eric Erlandson and James Iha, Queens of the Stone Age frontman Josh Homme, Mark Lanegan, Jeordie White and John Stanier. The album's sound deviates significantly from Auf der Maur's previous work and features a more experimental and progressive sound. Upon its release, Auf der Maur received generally favourable reviews and was a moderate commercial success, selling 200,000 copies worldwide. Following a successful tour through Europe and United Kingdom prior the album's release, two of the album's three singles—"Followed the Waves" and "Real a Lie"—charted in the UK Singles Chart. A subsequent tour of North America and another tour in the United Kingdom led the album to chart in both the United States' Billboard 200 and the UK Album Chart at number 187 and number 31, respectively.
Предыстория
После ухода из Hole в ноябре 1999 года Мелисса Ауф дер Маур была приглашена в The Smashing Pumpkins в начале 2000 года в качестве замены бас-гитаристки Д’арси Вретцки. Ауф дер Маур участвовала в турне Sacred and Profane в поддержку альбома Machina/The Machines of God (2000) и появилась в музыкальных клипах, сопровождавших его выпуск. В мае 2000 года The Smashing Pumpkins распались, и у Ауф дер Маур не было планов продолжать музыкальную карьеру. В интервью для Jam! Ауф дер Маур сказала: «Одна из причин, по которой я взяла перерыв в 2001 году, в том, что я даже не знала, что буду делать с музыкой. Возможно, я бы играла в кавер-группе всю оставшуюся жизнь» и добавила, что её «отношения с музыкой стали слишком структурированными, как в армии. Я была солдатом, трудолюбивым человеком, который никогда не получал достаточного удовлетворения от музыки. Я не знала, буду ли записывать собственный альбом». В конце 2001 года Ауф дер Маур обнаружила в своем доме в Монреале «старые демозаписи» и «поняла, что у неё есть материал для целого альбома, который лежал там годами». Среди демозаписей была песня «Real a Lie», написанная в соавторстве со Стива Дюраном, которая была выпущена в качестве сингла бывшей группой дуэта Tinker в 1994 году. Ауф дер Маур сказала, что решение записать альбом «произошло очень естественно». Хотя на каждой сессии работали отдельные звукорежиссеры, основными продюсерами проекта были Ауф дер Маур и Крис Госс. Ауф дер Маур также самостоятельно финансировала запись. Описывая процесс записи, Ауф дер Маур сказала: «Записанная в Лос-Анджелесе часть альбома – это более красивая, эфирная музыка, а тёмная, роковая часть – которая на самом деле является моей основной стихией и движущей силой альбома – была записана в Канаде. А затем в Чикаго мы записывали несколько песен с Джеймсом и Крисом, которые больше похожи на диссонирующий мидтемп-поп – средний темп, средняя громкость». Эти две стороны – тяжесть и женственность – вместе создают то, что меня трогает. Когда я играю на басу, меня вдохновляет грубое, мужественное, тяжёлое, викинговское звучание. Я представляю поля и скачущих лошадей. Но есть и мечтательница во мне, которая пишет в дневнике и раньше пела в хоре. Но я никогда не хотела бы, чтобы чего-то из этого не было. Жизнь – это добро и зло, мужчина и женщина. И я хочу принять всё это. После завершения записи бюджет Ауф дер Маур иссяк. У неё не было средств на сведение альбома, но вскоре после этого она подписала контракт с Capitol Records. В записи альбома участвовали различные музыканты. Бывшие участники группы Эрик Эрландсон и Джеймс Иха сыграли на гитаре в песнях «Would If I Could» и «Skin Receiver» соответственно, Марк Лэнеган добавил вокал к «Taste You», а фронтмен Queens of the Stone Age Джош Хомм сыграл на гитаре в четырёх песнях и сделал бэк-вокал для «Skin Receiver». Говоря о вкладе музыкантов, Ауф дер Маур сказала: «Мне очень повезло, что у меня есть столько талантливых друзей. Найти музыкантов, готовых играть, не так уж и сложно. Просто так случилось, что самые щедрые люди оказались лучшими и согласились принять участие». 4 мая в США. Хотя альбом распространялся на международном уровне через Capitol, дистрибуцией альбома в Канаде занималась EMI. Для первоначального продвижения альбома в США Ауф дер Маур выступила в Late Night with Conan O'Brien 17 июня и в The Tonight Show with Jay Leno 6 июля. Было выпущено три сингла с альбома. Лид-сингл «Followed the Waves» вышел 16 февраля 2004 года вместе с релизом альбома во всем мире. Он попал в чарты Billboard Modern Rock Tracks в США и UK Singles Chart, достигнув 32-го места.
Following her departure from Hole in November 1999, Melissa Auf der Maur was recruited as the replacement bassist for D'arcy Wretzky in The Smashing Pumpkins in early 2000. Auf der Maur toured with the band for the Sacred and Profane tour in support of Machina/The Machines of God (2000) and appeared in the music videos accompanying its release. In May 2000, The Smashing Pumpkins disbanded and Auf der Maur did not have plans to continue her music career. In an interview with Jam!, Auf der Maur said: "one of the reasons why I took 2001 off is I didn't even know what I was going to do with music. Maybe I was going to play in a cover band the rest of my life" and that her "relationship to music had become very army oriented. I was a soldier, a hard worker who never got enough satisfaction from the music. I didn't know if I was going to make my own record." In late 2001, Auf der Maur discovered "old demos" in her Montréal residence and "realized [she] had an entire album's worth of material that had been sitting there for years." Among the demos was "Real a Lie", a song written with frequent collaborator Steve Durand, that was released as a single by the duo's former band Tinker in 1994. Auf der Maur said that the decision to record an album "happened very naturally." Although each session had individual engineers, Auf der Maur and Chris Goss were primary producers of the project. Auf der Maur also financed the recording sessions herself, Describing the recording process, Auf der Maur said: "The L. A. section of the record is the prettier, more ethereal stuff [and] the dark, rock stuff actually –– which is really my main route and the muscle of the record –– was recorded in Canada. And then in Chicago we're recording some songs with James and Chris that are more mid dissonant pop –– mid tempo, mid volume." Those two sides – the heavy and the feminine put together – is what does it for me. What moves me when I play bass is a guttural, kind of masculine, heavy, Viking thing. I picture fields and galloping horses. And then there's the dream girl in me who writes in a diary and used to sing in a choir. But I would never want one without the other. Life is good and evil, man and woman. And I want to embrace both. Upon the completion of the recording sessions, Auf der Maur's budget ran out. She did not have funds to mix the album but was signed to Capitol Records soon afterwards. Various musicians collaborated during the recording of Auf der Maur. Former bandmates Eric Erlandson and James Iha performed guitar on "Would If I Could" and "Skin Receiver", respectively, Mark Lanegan provided additional vocals to "Taste You", and Queens of the Stone Age frontman Josh Homme played guitar on four songs and backing vocals on "Skin Receiver". Speaking of the contributions, Auf der Maur said: "I am so lucky I have all these talented friends. It is not too hard to find musicians who are available to play. It just so happens the most generous people are also the best and were willing to play." May 4 in the United States Although the album was distributed internationally on Capitol, EMI managed distribution of the album in Canada. For initial promotion upon its American release, Auf der Maur appeared on Late Night with Conan O'Brien on June 17 and The Tonight Show with Jay Leno on July 6. Three singles from the album were lifted. The lead single, "Followed the Waves", was released on February 16, 2004 to accompany the worldwide release. It charted in both the Billboard Modern Rock Tracks in the United States and the UK Singles Chart, peaking at number 32