Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сент-Томас-Мидл-Айленд - один из 14 административных приходов, которые составляют Сент-Китс и Невис. Это третий по величине приход на острове Сент-Китс и четвертый по величине в федерации. Столицей прихода является остров Мидл.
Saint Thomas Middle Island is one of 14 administrative parishes that make up Saint Kitts and Nevis. It is the third largest parish on the island of Saint Kitts, and fourth largest in the federation. The parish capital is Middle Island.
Земля
Длинная, неразрезанная береговая линия прихода состоит в основном из каменистых пляжей с черным песком и скал. Поселения прихода все обходят побережье, создавая узкую, густонаселенную полосу на всей его длине. Перемещаясь вглубь страны, местность резко поднимается и преобладают заброшенные поля сахарного тростника и небольшие фермерские хозяйства, прежде чем уступить место тропическим тропическим лесам примерно на 500 футов (152 м) над уровнем моря. Необычно высокий уровень земли в этом приходе отвечает за то, что он имеет наименьшую сельскохозяйственную землю на общую площадь, а также самую низкую плотность населения на острове.
The long, unindented coastline of the parish consists mostly of stony black sand beaches and cliffs. The parish's settlements all skirt the coastline, creating a narrow, densely populated strip for its entire length. Moving inland, the terrain sharply rises, and is dominated by abandoned sugar cane fields and small farm holdings, before giving way to tropical rainforests at approximately 500 feet (152 m) above sea level. The unusually high grade of the land in this parish is responsible for it having the least agricultural land per total area and also the lowest population density on the island.
Экономика
Туризм является основной отраслью в приходе, благодаря его многочисленным историческим памятникам. Основным работодателем является крепость Бримстоун-Хилл, которая на самом деле находится на самом севере границ прихода, хотя местно она обычно более тесно связана с городом Сэнди-Пойнт. Массивная крепость была самой большой из когда-либо построенных британцами в Восточном Карибском бассейне, и ежегодно принимает больше посетителей, чем любой другой объект в федерации. Это также является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Другой крупный работодатель - фабрика Caribelle Batik, на поместье Ромни. Часто рекламируемая как "самая красивая фабрика в мире", эта туристическая фабрика находится в тропическом саду, который, в свою очередь, находится в центре пышных тропических лесов непосредственно над городом Олд Роуд. Изделия батика производятся на открытом воздухе, чтобы посетители могли их увидеть и купить. Также известно, что земля принадлежала семье Джефферсонов, предкам президента США Томаса Джефферсона. Другие достопримечательности включают гробницу сэра Томаса Уорнера на острове Мидл-Айленд и различные тропы тропического леса, начинающиеся в поместье Ромни. Рыболовство является другой основной отраслью, с большим, недавно завершенным рыболовным комплексом, который сейчас доминирует над побережьем Старого города.
Tourism is the main industry in the parish, due to its many historical sites. The main employer is the Brimstone Hill Fortress, which lies in actuality lies in the very North of the parish boundaries, although locally it is usually more closely associated with the town of Sandy Point. The massive fortress was the largest one ever built by the British in the Eastern Caribbean, and receives more visitors annually than any other site in the federation. It is also a UNESCO World Heritage Site. Another large employer is the Caribelle Batik factory, on Romney Manor Estate. Often advertised as 'the most beautiful factory in the world,' the tourism based factory lies within a tropical garden, which in turn lies in the centre of the lush rainforests just above the town of Old Road. Batik wares are produced in the open air setting for visitors to see and purchase. The grounds were also famously once owned by the Jeafferson family, forefathers to the U. S. president Thomas Jefferson. Other sites include the tomb of Sir Thomas Warner in Middle Island, and the various rainforest trails starting at Romney Manor. Fishing is the other main industry, with a large, recently completed fisheries complex now dominating the coastline of Old Road Town.
Будущее
В настоящее время в поместье Ламберта ведется реконструкция действующей сахарной плантации XVIII века и курорта в стиле плантации.
Lamberts' Estate is currently being developed to create a reconstruction of a functioning 18th century sugar plantation and a plantation style resort.