Crystal Palace Park

Введение

Викторианский парк развлечений в Кристал-Паласе, Бромли, Лондон Кристал-Палас Парк - большой парк на юго-востоке Лондона, II степени*, занесенный в Реестр исторических парков и садов. Он был разработан в 1850-х годах как место для развлечений, сосредоточенное вокруг перемещения Кристального дворца - крупнейшего стеклянного здания того времени из центра Лондона в этот район на границе Кента и Суррея; пригород, который вырос вокруг парка, известен под тем же именем. Дворец был перемещен из Гайд-парка после Великой выставки 1851 года и перестроен с некоторыми изменениями и расширениями, чтобы сформировать центральный элемент парка, прежде чем быть разрушенным пожаром в 1936 году. В парке представлены полномасштабные модели динозавров в пейзаже, лабиринте, озерах и концертной миске. На этом месте находится Национальный спортивный центр, ранее футбольный стадион, на котором с 1895 по 1914 год проводился финал Кубка Англии, а также матчи Кристалл Пэлас ФК с момента их образования в 1905 году до того, как клуб был вынужден переехать во время Первой мировой войны. Лондонский графский крикетный клуб также играл матчи на крикет-группе Crystal Palace Park с 1900 по 1908 год, когда они закрылись, и на крикет-группе был проведен ряд других первоклассных матчей по крикету. Кентский графский крикетный клуб впервые использовал его в качестве места проведения первоклассных матчей в 1864 году. Парк расположен в середине хребта Норвуд в одной из его самых высоких точек. С этого хребта открывается вид на север в центр Лондона, на восток - на мост королевы Елизаветы II и Гринвич, а на юг - на Кройдон и Норт-Даунс. Парк остается крупным лондонским общественным парком; поддерживается LCC, а затем GLC, но с отменой GLC в 1986 году парк и его управление были перемещены в Лондонский район Бромли. В парке проводится один из крупнейших еженедельных открытых фермерских рынков в Лондоне. В последние годы в парке также проводятся музыкальные мероприятия, такие как Wireless Festival и South Facing Festival.

История

После Великой выставки 1851 года в Гайд-парке Джозеф Пакстон обратился за сохранением Хрустального дворца в Гайд-парке, но правительство постановило, что дворец должен быть удален. Пакстон создал компанию Crystal Palace, чтобы купить Хайд-парк Crystal Palace за 70 000 фунтов стерлингов, а также новый участок на вершине холма Сиденхэм в Кенте для строительства увеличенного Хрустального дворца, который обошёлся в 1,3 миллиона фунтов стерлингов. 389 акров площади состояла из леса и поместья, известного как Пэнг Плейс, принадлежащего другу Пакстона и железнодорожному предпринимателю Лео Шустеру. Эта земля, как она была окружена в начале 19 века, ранее составляла северную часть Пэнге Коммон, большую площадь лесных пастбищ, которые примыкали к Великому Северному Лесу. Между 1852 и 1854 годами на новом месте был перестроен расширенный и переработанный Кристалл-Палас, расположенный в парке, построенном компанией Crystal Palace сэра Джозефа Пакстона. Разработка земли и садов парка (который пролегал на границе между Сурреем и Кент) обошлась значительно дороже, чем восстановленный Кристалл-Палас. Эдвард Милнер спроектировал итальянский сад и фонтаны, Великий лабиринт и Английский пейзажный сад, а Раффаэле Монти был нанят для проектирования и строительства большей части внешней статуи вокруг бассейнов фонтанов, а также урн, тазз и ваз. Серия фонтанов потребовала строительства двух водяных башен высотой 87 метров, спроектированных Исамбардом Кингдом Брунелем, на обоих концах дворца. Скульптору Бенджамину Уотерхаусу Хокинсу было поручено сделать 33 модели в натуральном размере, завершенные в 1854 году, (тогда) недавно обнаруженных динозавров и других вымерших животных в парке. Парку также был подарен череп мегатериума Чарльзом Дарвином. Восстановленный Кристальный дворец был открыт королевой Викторией в июне 1854 года. Железнодорожный доступ в парк стал возможен, когда в 1854 году была открыта железнодорожная станция Кристал-Палас. В 1864 году Томас Вебстер Раммелл экспериментировал с пневматической железной дорогой длиной 600 ярдов в туннеле между воротами Сиденхэма и Пенге в парк. В 1865 году была открыта еще одна станция, железнодорожная станция Кристал-Палас (Высокий уровень), но эта станция была закрыта в 1954 году. Парк использовался для различных спортивных мероприятий с первых дней. На этом месте в 1857 году было создано крикетное поле Crystal Palace Park. В 1894 году два крупнейших фонтана были загравированы, а южный бассейн был преобразован в футбольный стадион в 1895 году. Южная водонапорная башня была снесена вскоре после этого из-за повреждений от пожара. Северная водонапорная башня была снесена в 1941 году, возможно, чтобы устранить ориентиры, которые немецкие бомбардировщики могли использовать для ориентации во время воздушных налетов во Второй мировой войне. Морской аквариум длиной 400 футов был построен в 1872 году на части площадки Кристального дворца, оставленной пустой после пожара в 1866 году, но это не было финансовым успехом. Большая часть его была разрушена во время сноса северной водонапорной башни. Передающая станция Кристалл-Паласа была построена на части территории аквариума в 1950-х годах. В парке также находилась одна из первых скоростных дорожек, которая была открыта для бизнеса в 1928 году. Кристалл-Палас Глейзерс участвовал в Южной и Национальной лигах до 1933 года, когда команда перешла на трассу в Нью-Кросс. Обширные площадки использовались в довоенные дни для мотогонки, а после 1950-х годов для автомобильных гонок; это было известно как трасса Crystal Palace. Большие участки трассы по-прежнему остаются подъездными дорогами вокруг парка. Сама трасса перестала использоваться после финальной гонки в 1972 году, хотя она была воссоздана в цифровом виде в гоночной симуляции Grand Prix Legends, а в 2010 году 10 лет кампании по открытию трассы завершились в "Motorsport at the Palace". Национальный спортивный центр (НСЦ) был построен в 1964 году на старом футбольном поле. В 2005 году мэр Лондона и Лондонское агентство развития (LDA) взяли под контроль NSC в рамках заявки Лондона на проведение летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года, и теперь им управляет Greenwich Leisure от их имени. В парке также когда-то располагалась лыжная трасса. После отмены Совета Большого Лондона в 1986 году владение парком было передано Лондонскому району Бромли, который курировал ряд реставрационных работ на месте. В период с 2001 по 2003 год была восстановлена треть парка, включая фигуры динозавров.

After the 1851 Great Exhibition in Hyde Park, Joseph Paxton appealed for the retention of The Crystal Palace in Hyde Park, but the government decreed that the Palace be removed. Paxton formed the Crystal Palace Company to purchase the Hyde Park Crystal Palace for £70,000, as well as a new site at the summit of Sydenham Hill in Kent for the construction of an enlarged Crystal Palace which cost a total of £1.3 million. The 389 acre site consisted of woodland and the grounds of the mansion known as Penge Place owned by Paxton's friend and railway entrepreneur Leo Schuster. This land as enclosed in the early 19th century previously made up the northern part of Penge Common, a large area of wood pasture which abutted the Great North Wood. Between 1852 and 1854, an enlarged and redesigned Crystal Palace was rebuilt at the new site, set in a park constructed by Sir Joseph Paxton's Crystal Palace Company. The development of ground and gardens of the park (which straddled the border between Surrey and Kent) cost considerably more than the rebuilt Crystal Palace. Edward Milner designed the Italian Garden and fountains, the Great Maze, and the English Landscape Garden, and Raffaele Monti was hired to design and build much of the external statuary around the fountain basins, and the urns, tazzas and vases. The series of fountains constructed required the building of two 284 feet (87 m) high water towers, designed by Isambard Kingdom Brunel, at either end of the palace. The sculptor Benjamin Waterhouse Hawkins was commissioned to make 33 lifesized models, completed in 1854, of the (then) newly discovered dinosaurs and other extinct animals in the park. The park was also given a gift of a megatherium skull by Charles Darwin. The rebuilt Crystal Palace was opened by Queen Victoria in June 1854. Rail access to the park became possible when the Crystal Palace railway station opened in 1854. In 1864, Thomas Webster Rammell experimented with a 600 yard pneumatic railway in the tunnel between the Sydenham and Penge gates to the park. In 1865, another station, the Crystal Palace (High Level) railway station opened, but this station closed in 1954. The park has been used for various sporting activities from its early days. The Crystal Palace Park Cricket Ground was created on the site in 1857. In 1894, the two largest fountains were grassed over and the south basin was converted to a football stadium in 1895. The south water tower was demolished soon afterwards due to fire damage. The north water tower was demolished in 1941, perhaps to eliminate landmarks that German bombers might use to orient themselves during air raids in the Second World War. A 400 ft long Marine Aquarium was built in 1872 on a part of The Crystal Palace site left vacant after a fire in 1866, but it was not a financial success. A large section of it was destroyed during the demolition of the north water tower. The Crystal Palace transmitting station was built on part of the site of the aquarium in the 1950s. The park also housed one of the pioneer speedway tracks, which opened for business in 1928. The Crystal Palace Glaziers raced in the Southern and National Leagues up to 1933 when the promotion moved on to a track in New Cross. The extensive grounds were used in pre war days for motorcycle racing and, after the 1950s, for motorcar racing; this was known as the Crystal Palace circuit. Large sections of the track layout still remain as access roads around the park. The circuit itself fell into disuse after the final race in 1972, although it has been digitally recreated in the Grand Prix Legends racing simulation and 2010 sees the 10 years of campaigning work to reopen the track culminating in Motorsport at the Palace. The National Sports Centre (NSC) was built in 1964 on the old football ground. In 2005 the Mayor of London and the London Development Agency (LDA) took control of the NSC as part of London's bid for the 2012 Summer Olympics and Paralympics, and it is now managed by Greenwich Leisure on their behalf. The park also once housed a ski slope. After the abolition of the Greater London Council, the ownership of the park was transferred to London Borough of Bromley in 1986, which oversaw a number of restoration works on the site. A third of the park was restored between 2001 and 2003, including the dinosaur figures.

XXI век и Кристалл Палас Парк Траст

В 2007 году Лондонское агентство развития разработало генеральный план парка, который обошелся почти в 70 миллионов фунтов стерлингов. Хотя генеральный план получил разрешение на планирование в декабре 2010 года, средства так и не были определены. В 2015 году совет Бромли выделил ресурсы на адаптированную версию генерального плана 2007 года. Этот план регенерации включал планы по привлечению фонда в размере 40 миллионов фунтов стерлингов (в основном через два жилых комплекса и грантовые организации) для создания устойчивой бизнес-модели, управляемой новым благотворительным фондом, который в конечном итоге станет единственным хранителем парка. Ожидается, что траст получит владение парком в 2023 году.

Интересные места

В парке находится большой бюст сэра Джозефа Пакстона, впервые открытый в 1873 году. Он был скульптурой Уильяма Ф. Вудингтона и первоначально был расположен в сторону здания дворца над центральным бассейном на Гранд-Центральной аллее. Итальянские террасы со своими скульптурами сохранились из разрушенного Хрустального дворца. Динозавры из Хрустального дворца, группа скульптур динозавров и вымерших млекопитающих, в комплекте с "геологическим" ландшафтом, находятся в "приливном озере" на юго-восточной стороне парка. Статуя Гориллы Гая скульптора Дэвида Уинна была возведена в парке Кристал-Палас в 1961 году. В парке есть бесплатный лабиринт. Лабиринт имеет диаметр 160 футов и занимает общую площадь почти 2000 квадратных ярдов. Лабиринт был создан около 1870 года и был одним из крупнейших лабиринтов в стране. Позже он пришел в упадок, но в 1987 году был пересажен лондонским районом Бромли. В 2009 году в лабиринте было установлено произведение искусства, которое было восстановлено в честь столетия движения "Девушка-гид". В 1909 году во время сбора бойскаутов в парке группа девушек обратилась к лорду Роберту Бадену Пауэллу с требованием создать подобное движение для девушек. Баден Пауэлл положительно откликнулся на просьбу и вскоре после этого опубликовал свою Схему для гидов-девушек. В северном углу парка находится Crystal Palace Bowl, естественный амфитеатр, где почти 60 лет проводились большие летние концерты под открытым небом, в том числе Pink Floyd, Elton John, Eric Clapton и Beach Boys. 7 июня 1980 года в Боуле состоялся самый большой и последний концерт Боба Марли в Лондоне, который был отмечен в октябре 2020 года, когда на структуру была прикреплена синяя доска. Сцена была перестроена в 1996 году с постоянной структурой, спроектированной Иэном Ричи, которая была номинирована на премию RIBA Stirling, но позже пришла в упадок и стала неактивной как музыкальное место. В 2020 году Совет лондонского округа Бромли объявил, что они работают с местной группой действий, чтобы найти "творческие и ориентированные на сообщество бизнес-предложения для реактивации любимой концертной площадки". В парке установлен памятный колокол Первой мировой войны. Кристалл-Палас когда-то использовался в качестве тренировочного полигона для Королевского флота, и назывался H. M. S. Victory VI. Колокол был первоначально открыт в 1931 году на террасе в парке (место было названо "четверточной палубой"), но переместился в нынешнее место в 1970-х годах. Музей Crystal Palace находится в единственном сохранившемся здании, построенном компанией Crystal Palace Company, построенном около 1880 года в качестве классного зала для Школы практической инженерии компании Crystal Palace. Парк является одним из стартовых пунктов для прогулки по Зеленой цепи, соединяющей такие места, как Чизлхерст, Эрит, Барьер Темзы и Темзмид. Секция 3 прогулки по столице вокруг Лондона проходит через парк.

The park contains a large bust of Sir Joseph Paxton, first unveiled in 1873. It was sculpted by William F. Woodington, and was originally located looking towards the Palace building over the central pool on the Grand Central Walk. The Italian Terraces with their sculptures survive from the destroyed Crystal Palace. The Crystal Palace Dinosaurs, a group of sculptures of dinosaurs and extinct mammals complete with a 'geological' landscape, are in and around the 'tidal lake' at the southeast side of the park. A statue of Guy the Gorilla by the sculptor David Wynne was erected in Crystal Palace Park in 1961. The park contains a free maze. The maze is 160 ft in diameter and occupies a total area of nearly 2000 square yards. The maze was first created around 1870, and it was one of the largest mazes in the country. It later fell into disrepair but was replanted in 1987 by the London Borough of Bromley. In 2009, an artwork was set within the maze, which was restored to celebrate the centenary of the Girl Guide movement. A notice by the entrance to the maze informs of the park's link to the founding of the Girl Guides:

In 1909 during a Boy Scout rally held in the park a group of girls approached Lord Robert Baden Powell to demand the formation of a similar movement for girls. Baden Powell responded positively to the request and shortly afterwards published his Scheme for Girl Guides. Six thousand girls joined when the organisation was founded in 1910.|Inscription in the park by the entrance to the maze

In the northern corner of the park is the Crystal Palace Bowl, a natural amphitheatre where large open air summer concerts were held for nearly 60 years, including Pink Floyd, Elton John, Eric Clapton and the Beach Boys. The Bowl hosted Bob Marley's largest and last ever concert in London on 7 June 1980, which was commemorated in October 2020 when a blue plaque was affixed to the structure. The stage was rebuilt in 1996 with a permanent structure designed by Ian Ritchie, which was nominated for the RIBA Stirling Prize, but it later fell into a state of disrepair and became inactive as a music venue. In 2020, London Borough of Bromley Council announced they are working with a local action group to find "creative and community minded business proposals to reactivate the cherished concert platform". A World War I memorial bell is placed in the park. Crystal Palace was once used as a training ground for the Royal Navy, and was referred to as H. M. S. Victory VI. The bell was originally unveiled in 1931 on the terrace in the park (the location was called the "quarterdeck"), but moved to the present location in the 1970s. The Crystal Palace Museum is housed in the only surviving building constructed by the Crystal Palace Company built circa 1880 as a classroom for the Crystal Palace Company's School of Practical Engineering. The park is one of the starting points for the Green Chain Walk, linking to places such as Chislehurst, Erith, the Thames Barrier and Thamesmead. Section 3 of the Capital Ring walk round London goes through the park.

Предлагаемые изменения

С 1980-х годов был выдвинут ряд предложений по перепланировке парка Кристалл-Палас. Парк был передан Лондонскому району Бромли после отмены Совета Большого Лондона в 1986 году, и долгое время обсуждался вопрос о том, стоит ли строить на открытом пространстве, которое было местом расположения оригинального здания Кристалл-Паласа, или оставить его в качестве парка, как это сделал Совет Большого Лондона. В 1989 году Бромли предложил разработать участок для гостиничных и досуговых целей, что привело к принятию Палатой общин Закона о Совете Бромли Лондонского городского округа (Кристалл-Палас) 1990 года, который ограничивает разработку на этом участке. В 1997 году было представлено предложение о планировании, которое включало 53 000 квадратных метров свободного пространства, включая мультиплекс с 20 экранами. Предложение было поддержано местной группой, "Кристалл Палас Кампания", созданной месяц спустя. В 2003 году план по строительству современного здания из стекла был представлен в совет Бромли. В 2007 году Лондонское агентство развития разработало генеральный план стоимостью 67 миллионов фунтов стерлингов, который включает в себя строительство нового спортивного центра, создание навеса деревьев, имитирующего очертания дворца, восстановление пешеходной дорожки Пакстона через парк, но также включал в себя спорное предложение о жилье в двух частях парка. В 2010 году проект получил поддержку правительства, а в 2012 году Верховный суд подтвердил его после оспаривания местной группой, Ассоциацией сообщества Кристалл-Палас. В январе 2011 года владельцы "Кристал Пэлас" объявили о планах перевести клуб обратно на площадку НСК из их нынешнего дома в Селхерст-парке, перестроив его в специально построенный футбольный стадион на 25 000 мест. Однако Тоттенхэм Хотспур ФК также выпустил планы по перепланировке стадиона NSC в стадион на 25 000 мест, сохранив его в качестве стадиона легкой атлетики, в рамках их планов по перепланировке Олимпийского стадиона после летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года. В 2013 году китайский застройщик предложил план по строительству копии разрушенного Кристалл-Паласа. Однако Совет Бромли расторг соглашение об исключительной правомочности с застройщиком в 2015 году. В феврале 2020 года Совет Бромли представил заявку на планирование проекта регенерации парка стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов, адаптированного по генеральному плану 2007 года.

A number of proposals to redevelop the Crystal Palace Park have been put forward since the 1980s. The park was handed to the London Borough of Bromley after the abolition of the Greater London Council in 1986, and a long fought over local issue is whether to build on the open space which was the location of the original Crystal Palace building or to leave it as parkland as the Greater London Council had done. In 1989 Bromley proposed the development of the site for hotel and leisure purposes, it culminated in the passing by the House of Commons of the Bromley London Borough Council (Crystal Palace) Act 1990, which limits development on the site. In 1997, a planning proposal was submitted which involved 53,000 square metres of leisure floor space, including a 20 screen multiplex. The proposal was opposed by a local campaign group, the Crystal Palace Campaign, set up a month later. In 2003, plan for a modern building in glass was submitted to the Bromley council. In 2007, a £67 million master plan was drawn up by London Development Agency which includes the building of a new sports centre, the creation of a tree canopy to mimic the outline of the palace, the restoration of the Paxton Axis walkway through the park, but it also included a controversial proposal for housing on two parts of the park. It won government backing in 2010, and the plans were upheld by the High Court in 2012 after a challenge by a local group, the Crystal Palace Community Association. In January 2011 the owners of Crystal Palace F. C. announced plans to relocate the club back to the site of the NSC from their current Selhurst Park home, redeveloping it into a 25,000 seater, purpose built football stadium. However Tottenham Hotspur F. C. also released plans to redevelop the NSC into a 25,000 seater stadium, maintaining it as an athletics stadium, as part of their plans to redevelop the Olympic Stadium after the 2012 Summer Olympics and Paralympics. In 2013, a plan to build a replica of the destroyed Crystal Palace was proposed by a Chinese developer. Bromley Council however cancelled the exclusivity agreement with the developer in 2015. In February 2020 Bromley Council submitted a planning application for a £40 million park regeneration project, adapted from the 2007 masterplan.