Введение
Американский политик (род. 1944) австралийский бизнесмен и филантроп Кэрол Шварц (род. 20 января 1944) - американский политик из Вашингтона, округ Колумбия, который в качестве республиканца был членом Совета округа Колумбия с 1985 по 1989 год и снова с 1997 по 2009 год. Пять раз выдвигаясь на пост мэра, она единственная кандидатка от Республиканской партии с момента восстановления самоуправления, получившая более 30 процентов голосов. 9 июня 2014 года она объявила о своей пятой кампании на пост мэра, закончив после Мюриэль Боузер и Дэвида Катании. В 2015 году она была назначена в Совет по этике и подотчетности правительства мэром Мюриэлем Боузером.
the Australian business executive and philanthropist
Carol Schwartz (born January 20, 1944) is an American politician from Washington, D. C., who served as a Republican at large member on the Council of the District of Columbia from 1985 to 1989 and again from 1997 to 2009. A five time perennial candidate for mayor, she is the only Republican nominee since the restoration of home rule to garner more than 30 percent of the vote. She announced her fifth campaign for mayor on June 9, 2014 finishing behind Muriel Bowser and David Catania. In 2015, she was appointed to the D. C. Board of Ethics and Government Accountability by Mayor Muriel Bowser.
Ранние годы
Кэрол Шварц родилась 20 января 1944 года в Гринвилле, штат Миссисипи. до того, как поселилась в Мидленде, штат Техас, где провела почти все свое детство.
1974 - 1988 годы
Шварц вошел в политику в 1974 году в качестве члена Совета по образованию, представляющего 3-й округ. Четыре года спустя она была переизбрана, но в 1980 году она не смогла стать президентом Совета по образованию. В 1984 году она баллотировалась в городской совет в качестве свободного члена. Действительно, до предложения Шварца, ни один кандидат от республиканцев на пост мэра не перешагнул отметку в 30 процентов. Она решила не баллотироваться на переизбрание в Совет после самоубийства в 1988 году своего мужа, адвоката по недвижимости Дэвида Х. Шварца, которое произошло в день ее рождения. В 1996 году Шварц баллотировался на одно из мест в Совете. В 1998 году Шварц баллотировался на пост мэра в третий раз, агитируя за "безопасные улицы, хорошие школы, чистую окружающую среду". Она проиграла демократу Энтони А. Уильямсу, набрав 30 процентов голосов. Она успешно баллотировалась на переизбрание в Совет в 2000 году. Шварц выступал против ограничения сроков полномочий для избранных чиновников. В 2001 году Шварц проголосовал за закон, который отменил результаты народного референдума, ограничивающего членов Совета округа Колумбия двумя сроками.
20022005 гг.
В 2002 году Шварц решила не баллотироваться официально в республиканском праймериз на пост мэра, но сказала, что она будет рассматривать возможность баллотироваться на всеобщих выборах, если она выиграет голосование на первичных выборах. Шварц атаковал репутацию Уильямса как мэра, заявив, что его "управление было омрачено этическими промахами, сомнительным суждением и холодной некомпатией к нашим беднейшим и наиболее беспомощным гражданам". Уильямс в итоге выиграл не только демократические праймериз в качестве кандидата, но и республиканские праймериз в качестве кандидата, получив 1707 голосов по сравнению с 999 голосами Шварца. Окружной совет по выборам и этике Колумбии объявил Уильямса победителем демократических праймериз, но также объявил, что победителя в республиканских праймеризах не было. Шварц принял республиканскую кандидатуру, официально вступив в выборы мэра в четвертый раз. В 2004 году Шварц успешно баллотировался на переизбрание в Совет. В 2005 году, чтобы высмеять сторонников предлагаемого запрета курения в барах Вашингтона, она представила законодательство, запрещающее продажу алкоголя во всех барах, ресторанах и ночных клубах, утверждая, что алкоголь, как и сигареты, вреден для здоровья. Шварц, которая курила 40 лет и бросила эту привычку в 2001 году, объяснила свою позицию, сказав The Washington Post: "Мне нравится свобода выбора в отношении абортов и танцев обнаженной, и взрослые, согласные с этим, должны иметь выбор". Вместо того, чтобы запретить курение во всех ресторанах и барах, Шварц предпочел предоставлять налоговые льготы тем заведениям, которые добровольно запрещают курение в своих помещениях.
20072008 гг.
В 2007 и 2008 годах Шварц руководил Законом о накопленном больничном и безопасном отпуске через Совет. Закон, принятый в марте 2008 года, требует от работодателей района предоставлять своим работникам оплачиваемый отпуск для удовлетворения их потребностей в здоровье или членов семьи. Законопроект столкнулся с серьезной оппозицией со стороны делового сообщества округа, а также со стороны нескольких коллег Шварца в Совете. Закон сделал округ второй юрисдикцией в США, которая создала обязательное требование о больничном отпуске, после Сан-Франциско. Закон в Вашингтоне впервые был принят законодательным органом города или штата в США; закон в Сан-Франциско был принят в качестве инициативы голосования.
Кампания по переизбранию 2008 года
Шварц баллотировался на переизбрание в Совет в 2008 году. Патрик Мара, консультант по связям с правительством, баллотировался против нее на республиканских первичных выборах. Мара описала Шварца как "не представляющего основных городских республиканских ценностей". Он не считал ее консервативной фискальной, сказав, что Шварц "ничего не сделал, чтобы остановить увеличение бюджета Вашингтона на 51 процент за четыре года". В ответ Шварц отметил, что другим членом совета, который проголосовал за увеличение бюджета, был Дэвид Катания, которым Мара сказал, что он восхищается. Республиканская партия Вашингтона поддержала Шварца на первичных выборах. Международный союз служащих, местный 722 также поддержал Шварца. Бизнес-сообщество решительно поддержало Мару. Большая Вашингтонская торговая палата и Торговая палата Вашингтона (PAC) поддержали Мару и собрали деньги для его кампании. Согласно неофициальным результатам, опубликованным 10 сентября, Мара получила 60 процентов голосов, а Шварц - 40 процентов. 15 сентября Шварц объявила, что будет участвовать в выборах в качестве кандидата в списке кандидатов. Поддержка на всеобщих выборах была разнообразной. Республиканская партия в Вашингтоне, республиканцы из деревянных домиков в Вашингтоне и Торговая палата Большого Вашингтона поддерживали Мару. Редакционная коллегия The Washington Post опубликовала одобрение Мары и действующего демократа Кваме Брауна. Братский орден полиции поддержал Шварца. Международный союз служащих, местный 722, и редактор новостей "Голоса Джорджауна" поддержали Майкла Брауна. Среди действующих членов совета, Джим Грэм, Мюриэл Боузер и Фил Мендельсон поддержали Шварца. Винсент Грей, Гарри Томас-младший, Дэвид Катания и Мэрион Барри поддержали Майкла Брауна. Кваме Браун получил 48 процентов голосов, что позволило ему переизбраться в совет, а Майкл Браун получил 20 процентов, что дало ему место, ранее занимавшееся Шварцем. На третьем месте, голоса за написание, включая голоса за Шварца, составляли 11 процентов.
Идеология
Шварц - умеренный республиканский; фискально консервативный и социально либеральный. Она выступает против перенаправления государственных денег в частные и религиозные школы через школьные ваучеры и поддерживает разрешение курения и танцев обнаженными в барах. Фискальная консерватор, она поддерживает сокращение налогов и меньшие государственные бюджеты. Но она выступала против введения однополых браков в Вашингтоне в 2008 году. Она сказала, что ее оппозиция проистекает не из ее оппозиции однополым бракам, а из ее убеждения, что это вызовет негативную реакцию со стороны Конгресса. Шварц проголосовал за закон, запрещающий страховым компаниям дискриминировать людей с СПИДом. Шварц проголосовал за закон о накопленном больничном отпуске, который требует от окружных работодателей предоставлять своим сотрудникам оплачиваемый отпуск по болезни. и полный контроль над своими делами, она не поддерживает государственность для округа, говоря: "Государственность будет отрезать нам нос, чтобы огорчить нас. Мы не должны отказываться от нашего уникального статуса национальной столицы".
Личная жизнь
Она была замужем за Дэвидом Шварцем. У них две дочери и сын. Все ее дети посещали и закончили государственные школы округа Колумбия. Сын Шварца - певец и автор песен Даг Левитт. Дэвид покончил с собой 20 января 1988 года, в день 44-го дня рождения своей жены. Автобиография Шварца "Красавая жизнь!" От поражения к поражению и обратно, был опубликован в 2017 году.