EGADE Business School: История и развитие ведущей бизнес-школы Латинской Америки.
EGADE Business School
EGADE Business School (ITESM): ведущая бизнес-школа Латинской Америки. Магистратура, докторантура, двойные дипломы. Рейтинги, финансирование Ford Foundation.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Escuela de Graduados en Administración y Dirección de Empresas – обычно переводится как Высшая школа управления и делового администрирования, но с 2010 года официально позиционируется как EGADE Business School – является бизнес-школой Технологического института Монтеррей (ITESM): одного из крупнейших частных университетов Латинской Америки и одного из самых престижных бизнес-университетов в Америке. Основанная в 1995 году как группа бизнес-школ при нескольких кампусах института, национальная реорганизация в 2010 году объединила большинство из них в полуавтономную национальную аспирантуру, разделенную на три площадки: одна обслуживает агломерацию Монтеррея – где находится ректорат, – другая – агломерацию Мехико, и, наконец, третья – агломерацию Гвадалахары. Школа обычно входит в число лучших в Латинской Америке по рейтингам большинства международных финансовых изданий (см. Рейтинги), а в 2008 году кампус в Монтеррее стал четвертым в регионе и первым в Мексике, получившим этот рейтинг. В то время только 34 бизнес-школы в мире обладали таким признанием. По состоянию на 2014 год в ее академические программы входят программы магистратуры Executive, full-time, part-time и корпоративные программы по деловому администрированию и финансам; докторские программы; и более десятка программ двойных дипломов с бизнес-школами из-за рубежа. Проект был частично профинансирован за счет гранта в размере 410 000 долларов США от Фонда Форда. Аналогичные соглашения были направлены на обеспечение «продвинутого обучения для преподавателей бизнес-школ в развивающихся странах» – ESAN в Перу (1962) и INCAE (первоначально в Никарагуа, 1964). В первый год обучения школа предлагала единственную программу магистратуры по менеджменту (Maestría en Administración) для 17 студентов очной и 37 студентов заочной формы обучения. К 1968 году их число достигло 395 человек, включая студентов из США, трех из Нидерландов и 41 латиноамериканца, не являющихся гражданами Мексики. Это способствовало постепенному созданию аналогичных школ еще на шести кампусах. Они использовали одинаковые учебные планы, но, будучи периферийными учреждениями, подчиненными местным кампусам, обнаружили, что дублируют организационные структуры и вынуждены самостоятельно получать дорогостоящую международную аккредитацию. Крупная реорганизация последипломного образования в ITESM в 2010 году объединила три из семи школ в полуавтономную национальную аспирантуру под новым названием EGADE Business School. В состав совета входят латиноамериканские предприниматели и политики, такие как Педро Пабло Кучински, бывший премьер-министр Перу, и покойный Пауло Ренато Суза, бывший министр образования Бразилии.
The Escuela de Graduados en Administración y Dirección de Empresas — generally translated as Graduate School of Management and Business Administration, but officially branded as EGADE Business School since 2010 — is the graduate business school of the Monterrey Institute of Technology (ITESM): one of Latin America's largest private universities and one of the most prestigious business universities in the Americas. Founded in 1995 as a group of business schools attached to some of the institute's campuses, a national reorganization in 2010 merged most of them into a semi autonomous, national graduate school divided in three sites: one serving the metropolitan area of Monterrey — where its rectorate is — another serving the metropolitan area of Mexico City, and finally, another serving the metropolitan area of Guadalajara. The school is generally ranked among the best in Latin America by most international financial publications (see Rankings) and in 2008 its Monterrey campus became the fourth in the region and the first in Mexico At the time only 34 business schools in the world were holding this ranking. as of 2014 its academic programs include executive, full time, part time and in company master's degrees in Business Administration and Finance; doctorate degrees; and more than a dozen double degrees with business schools from overseas The project was funded partially through a US$410,000 grant from the Ford Foundation, Similar agreements, aiming to provide "advanced training for faculty members from business schools in emerging countries" ESAN in Peru (1962), and INCAE (originally in Nicaragua, 1964). In its first year, the school was offering a single master's degree in Management (Maestría en Administración) to 17 full time and 37 part time students. By 1968 it had 395, including students from the United States, three from the Netherlands and 41 non Mexican Latin Americans. It prompted the gradual creation of homologous schools in six more campuses. They shared the same academic curricula but, as peripheral institutions bound to local campuses, found themselves replicating organization structures and forced to seek costly international accreditation individually. A major reorganization of postgraduate studies at ITESM in 2010 merged three out of seven into a semi autonomous, national graduate school under a new name: EGADE Business School. The board is staffed by Latin American businesspeople and politicians, such as Pedro Pablo Kuczynski, former prime minister of Peru, and the late Paulo Renato Souza, former minister of Education of Brazil.
Прием
С момента основания учебного заведения каждый поступающий должен набрать минимальный проходной балл на собственном тесте на определение академической пригодности для обучения в магистратуре (Prueba de Admisión a Estudios de Posgrado, PAEP): инструменте, разработанном и поддерживаемом преподавателями института (под руководством технического директора офиса The College Board в Пуэрто-Рико). В последние годы учебное заведение проявляет высокую избирательность при отборе как местных, так и иностранных студентов. Процесс отбора включает оценку результатов PAEP/GMAT, TOEFL или его эквивалента, рекомендательных писем, минимального стажа работы и собеседования. Приемная комиссия рассматривает каждую заявку индивидуально, оценивая как количественные, так и качественные характеристики профессионального и академического опыта кандидата, а также его потенциал для достижения академических успехов и дальнейшего профессионального развития.
Since its creation, the school requires every applicant to achieve a minimum pass mark at its own academic aptitude test for postgraduate studies (Prueba de Admisión a Estudios de Posgrado, PAEP): an instrument designed and maintained by academics of the institute (with some guidance provided by the technical director of The College Board office in Puerto Rico). The school is most selective in local and international student selection for the last few years. The selection process includes evaluating PAEP/GMAT score, TOEFL or equivalent score, recommendation letter, minimum prior job experience, personal interview. The admission committee reviews applications on an individual basis, looking at both quantitative and qualitative aspects of an applicant's professional and academic background, and will assess potential for academic success and future professional growth.
Рейтинги
По состоянию на 2013 год программа OneMBA, реализуемая в партнерстве с четырьмя учебными заведениями (см. раздел «Совместные программы и международное сотрудничество» ниже), заняла 24-е место в мире по версии Financial Times в рейтинге Executive Master in Business Administration за 2012 год. Школа занимает первое место в Латинской Америке в отчете Quacquarelli Symonds Global 200 Business Schools Report 2013–2014, первое место в Латинской Америке по версии América Economía и третье место в Мексике по версии CNN/Expansión (2013). Ранее школа занимала седьмое место среди лучших бизнес-школ за пределами США по версии The Wall Street Journal (2006), четвертое место в мире по программам в области деловой этики и социальной ответственности по версии журнала BusinessWeek (2005) и 88-е место среди 100 лучших программ MBA в мире по версии The Economist (2010).
as of 2013 its OneMBA program, delivered in partnership with four institutions (see Joint programs and international partnerships below) was ranked 24th worldwide by the Financial Times in its 2012 Executive Master in Business Administration rankings. The school is ranked first in Latin America in the Quacquarelli Symonds Global 200 Business Schools Report 2013 2014, first in Latin America according to América Economía and third in Mexico according to CNN/Expansión (2013). The school had been ranked seventh among the best business schools outside the United States according to The Wall Street Journal (2006), fourth in the world in business ethics and social responsibility programs according to BusinessWeek magazine (2005) and 88th among the 100 best MBA programs in the world by The Economist (2010).
Совместные программы и международные партнерства
Степень OneMBA предлагается в партнерстве с Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилле, Роттердамской школой менеджмента Нидерландов, Китайским университетом Гонконга и Фондом Гетулио Варгаса в Бразилии и занимает 24-е место в мире среди программ Executive MBA по версии Financial Times. Программа магистра делового администрирования (MBA) с углубленным изучением глобального бизнеса и стратегии (MBA GBS) – это программа двойного диплома, реализуемая совместно с Белк Колледж бизнеса при Университете Северной Каролины в Шарлотте.
The OneMBA degree is offered through a partnership with the University of North Carolina at Chapel Hill, the Rotterdam School of Management of the Netherlands, the Chinese University of Hong Kong and the Getulio Vargas Foundation of Brazil and is ranked 24th worldwide among executive MBAs by the Financial Times. The Master of Business Administration with a concentration in Global Business and Strategy (MBA GBS) is a double degree program offered jointly with the Belk College of Business at the University of North Carolina at Charlotte.