Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Музыкант
Musician
Джизмак Да Гуша — барабанщик хэви-метал группы Gwar. Хотя костюм персонажа много раз менялся с момента его появления, сценический облик Джизмака отдалённо напоминает чудовищную собаку с очень большими зубами. Обычно он выступает с большим боевым молотом, что, вероятно, отсылка к его роли барабанщика в группе.
Jizmak Da Gusha is the drummer for the heavy metal band Gwar. Although the costume has undergone many changes since the character was introduced, Jizmak's onstage get up somewhat resembles a monstrous dog with very large teeth. He is usually seen wielding a large warhammer, most likely a reference to his role as drummer in the band.
Мифы о Гварде
Согласно мифу Гвар, Джизмак Да Гуша был зверем огромной силы, родом с планеты, известной как "Широкий мир спорта", которая, по словам Балсака Челюстей Смерти, изобилует "фризби". Он был заморожен в глыбе льда, предположительно, недалеко от штаб-квартиры Гвар в Антарктиде, на тысячелетие. Когда бывший барабанщик Гвар, Нипплус Эректус, умер после купания в огромном количестве соляной кислоты в надежде, что она подействует как ЛСД и вызовет галлюциногенные эффекты, Гвар решил разморозить Джизмака, чтобы заменить Нипплуса. На самом деле, это было сделано для замены замены Нипплуса, Ли Беато, который пробыл в группе совсем недолго. Его конец наступил с полным превращением в эфемерное существо. Поскольку Slave Pit Inc. уделяет всё меньше внимания мифологии Гвар, которая фактически завершилась поражением Мастера в 2000 году, маловероятно, что больше деталей его истории будут раскрыты. Когда Гвар только формировалась, их барабанщиком был персонаж по имени Ханс Орифис. Ханса изначально играл Шон Самнер. После нескольких выступлений его заменил Джим Томпсон. К моменту выхода первого альбома Гвар, Hell O, персонаж Ханса Орифиса был заменен Нипплусом Эректусом, которого играл Роб Мосби. После выхода альбома Мосби покинул группу, и Пит Лухтер стал барабанщиком Гвар под псевдонимом Ли Беато. Лухтер покинул группу после нескольких концертов из-за нервного срыва. Вскоре после этого к группе присоединился Брэд Робертс в качестве барабанщика и создал персонажа Джизмак Да Гуша. Робертс играл на барабанах в Scumdogs of the Universe, хотя опечатка в тираже указала Мосби как исполнителя. Робертс также играл на барабанах в сайд-проектах Гвар – RAWG, X Cops и The Dave Brockie Experience. Робертс играл на барабанах в двух песнях X Cops, "Beat You Down" и "Junkie", заменив Майка Данна. Он является вокалистом в песне "Barbells" на альбоме "You Have The Right To Remain Silent", хотя он и не барабанщик этого альбома. Джизмак Да Гуша – единственный ключевой персонаж Гвар, которого играл только один человек (Брэд Робертс). Робертс впервые начал играть с Гвар в 1989 году, после североамериканского тура в этом же году.
According to Gwar mythos, Jizmak Da Gusha was a beast of tremendous power, native to a planet known as "The Wide Wide World of Sports", which, according to Balsac the Jaws of Death, has "lots of frisbees". He was frozen in a block of ice, presumably near the Gwar headquarters in Antarctica, for a millennium. When Gwar's former drummer Nippleus Erectus died after bathing in copious amounts of hydrochloric acid in the hope that it would work like LSD, and cause hallucinogenic effects, Gwar decided to thaw Jizmak to replace Nippleus. This was actually to replace Nippleus' replacement, Lee Beato, who was only present for a very short time. His end came with his total conversion to a wisp. With Slave Pit Inc. focusing less time on the Gwar mythos, which was effectively concluded with the defeat of the Master in 2000, it is unlikely that more of his origin story will be revealed. When Gwar was first formed, their drummer was a character named Hans Orifice. Hans was originally played by Sean Sumner. He was replaced after a few shows by Jim Thompson. By the time Gwar's first album Hell O was released, the character of Hans Orifice had been replaced by Nippleus Erectus, played by Rob Mosby. Following the album's release, Mosby left the band and Pete Luchter served as Gwar's drummer under the alias Lee Beato. Luchter had to leave the band after only a few gigs due to a nervous breakdown. Shortly afterwards, Brad Roberts joined the band as drummer and created the character Jizmak Da Gusha. Roberts played drums on Scumdogs of the Universe even though a misprint in the pressing accredited Mosby. Roberts also played drums for Gwar spinoff bands RAWG, X Cops and The Dave Brockie Experience. Roberts played drums for two X Cops songs, "Beat You Down" and "Junkie," replacing Mike Dunn. He is featured as a vocalist on the song "Barbells" on the album "You Have The Right To Remain Silent ", though he is not the album's drummer. Jizmak Da Gusha is the only central Gwar character who has been played by only one person (Brad Roberts). Roberts first started playing with Gwar in 1989, after the year's North American tour.
Броня
Джизмак – единственный персонаж, который не носит доспехи во время концертов, чтобы не стеснять движений как барабанщика. У него два наплечника в виде пастей драконов, "брюшная пластина" и набедренная повязка. Эти элементы костюма претерпевали незначительные изменения, становясь более детализированными с течением времени. Головной убор менялся в основном незначительно до 2004 года. В "Scumdogs of the Universe" и "America Must Be Destroyed" у Джизмака было два больших уха и очень большая красная челюсть. Верхняя часть головы была заменена на грим Робертса. Начиная с "This Toilet Earth" и до "Violence has Arrived" у Джизмака был похожий красный головной убор, но уши стали немного меньше, и была добавлена верхняя часть головы. Она имела собачий нос, маленькие черные глаза и верхнюю челюсть. Волосы были убраны с костюма, использовались настоящие волосы Робертса, которые он какое-то время носил коротко. Нижняя челюсть в основном оставалась прежней. Это был самый долговечный вариант головы Джизмака. Для альбома 2004 года "War Party" и концертного альбома 2005 года "Live in Mt. Fuji" головной убор был изменен, чтобы больше походить на волчью голову, с серой шерстью и искаженными чертами. Его волосы снова стали длинными, как в жизни. Для летнего тура, а также к новому альбому его костюм, как и у всей группы, претерпел изменения. Маска сохраняет волчьи черты. Пасть волка стала шире, шерсть – коричневой, а доспехи теперь состоят из обнаженной мышечной массы, в отличие от римских сегментированных доспехов, которые он носил с "Violence has Arrived". В закулисных съемках видно, что доспехи не сковывают его движений – он без проблем дотягивается до всех тарелок, и он появляется в нем в клипе "School's Out" и мультсериале GWAR.
Jizmak is the only character who does not wear his armor during concerts so as not to interfere with his mobility as a drummer. He has two bladed arm coverings resembling dragon mouths, a "gut plate", and a loin cloth. These costume pieces have undergone minor changes, getting more detailed as time progressed. His headpiece mostly had subtle changes until 2004. In "Scumdogs of the Universe" and "America Must Be Destroyed" Jizmak had two big ears and a very large red jaw. The top half of his head was Roberts in makeup. Starting in "This Toilet Earth" and lasting until "Violence has Arrived" Jizmak had a similar red headpiece, except the ears were slightly shrunk, and a top half of the head was added. This had a doglike nose, beady black eyes, and a top jaw. The hair was removed from the costume, it being Roberts' real hair, and he wore it short for a time. For the most part, the lower jaw stayed the same. This was the longest lasting Jizmak head. For the 2004 album "War Party" and 2005's "Live in Mt. Fuji" the headpiece was changed to closely resemble a wolf, with grey fur and distorted features. His hair was again long, like it is in real life. For the summer tour, as well as the new album, his costume, as with the entire band has undergone changes. The mask retains lupine characteristics. The wolf's mouth is wider and the fur is brown, and the armor is composed of exposed muscle mass, as opposed to the Roman segmental armor he wore since "Violence has Arrived". In behind the scenes footage, the armor doesn't hinder his flexibility he is able to reach all of his cymbals without trouble and he is seen wearing it in the "School's Out" video and the GWAR cartoon.