Ибрай Алтынсарин: Жизнь и вклад в казахское просвещение

Введение

Казахский педагог (1841–1889)

Ибрай (Ибрагим) Алтынсарин (Ибрай Алтынсарин; 1 ноября 1841 [по ст. ст. 20 октября 1841] – 29 июля 1889 [по ст. ст. 17 июля 1889]) – видная фигура в досоветской истории Казахстана. Он был наиболее известным казахским педагогом конца XIX века, в период русской колонизации и культурного влияния в Казахстане. Ибрагим Алтынсарин родился в Аракарагайском районе Тургайской области (ныне Костанайская область) современного Казахстана, и в начале своей карьеры работал инспектором Торгайских школ. Как и все этнические казахи, Ибрагим воспитывался в мусульманской семье, где традиции и религия ценились превыше многих других аспектов жизни. Однако, под влиянием растущего российского влияния в регионе, он выработал более прогрессивные взгляды, направленные на модернизацию и европеизацию казахского общества. Это позволило ему предложить множество путей для модернизации казахского общества. Ибрагим Алтынсарин наиболее известен тем, что инициировал переход казахского языка с персидско-арабского алфавита на кириллицу и был сторонником западного стиля обучения. Будучи мусульманином, он выступал против преподавания догматов православия нерусским казахам, но в то же время призывал к противодействию татарскому языку и культуре в пользу русского и западного влияния. Как педагог, он открыл множество казахско-русских школ-интернатов, технических училищ и школ для девочек. Алтынсарину также приписывают авторство первой казахской грамматики, первой казахско-русской газеты, а также перевод большого количества учебников и справочных изданий. Имперское российское правительство наградило его многочисленными наградами, включая титул статского советника. В честь Алтынсарина названы ряд казахстанских учреждений, включая Казахскую академию образования, Аркалыкский государственный педагогический институт, а также улицы, школы и академические премии. В Костанае находится музей Алтынсарина. Ибрай рос у деда из-за ранней смерти отца. Он успешно окончил школу в Оринборе. В последние годы жизни он решил переехать в 3 километрах от Костаная и построил там дом возле реки Тобыл. Он работал там до самой смерти и был похоронен рядом с рекой, у могилы отца.

Ybyrai (Ibrahim) Altynsarin (, Ybyrai Altynsarin; Ибрай Алтынсарин; 1 November 1841 [O. S. 20 October 1841] – 29 July 1889 [O. S. 17 July 1889]) was a major figure in pre Soviet Kazakh history. He was the most prominent Kazakh educator of the late 19th century, during the period of Russian colonization of and cultural influence in Kazakhstan. Ibrahim Altynsarin was born in the Araqaraghai region of Turgay Oblast (now Kostanay Province) of modern day Kazakhstan and in his early career he was an inspector of Torghai schools. Like all ethnic Kazakhs, Ibrahim was raised in an Islamic family that valued tradition and religion over many other aspects
of life. Due to the influx of Russian influence in the area, though, he developed more progressive views for Kazakh society to westernize and accelerate. This allowed him to come up with multiple ways to modernize Kazakh society. Ibrahim Altynsarin is best known for introducing the transition from the Perso Arabic alphabet to the Cyrillic alphabet for the Kazakh language, and was a proponent of teaching in the Western style. Being a Muslim, though, he opposed the teaching of Orthodox Christian doctrines to non Russian Kazakhs, but at the same time urged resistance to Tatar language and culture, in favor of Russian and Western influences. As an educator, he opened numerous Kazakh Russian boarding schools, technical schools and schools for girls. Altynsarin is also credited with authoring the first Kazakh grammar book, the first Kazakh Russian newspaper, and with translation of a large number of textbooks and reference works. He was honored by the Imperial Russian government with numerous awards, including the title statski sovetnik (State Counsellor). A number of Kazakh institutions, including the Kazakh Academy of Education, Arkalyk State Pedagogical Institute and some streets, schools, and academic awards, are named after Altynsarin. There is an Altynsarin museum in Kostanay. Ybyrai grew up with his grandfather because of the early death of his father. He perfectly finished the school in Orynbor. In his last years, he decides to move 3 kilometers away from Kostanay and builds a house there, near the river Tobyl. He works here until his death. He was buried near the river, near his father's coffin.

Мавзолей и музей

Мавзолей и музей были возведены на месте захоронения Алтынсарина в Костанае, Казахстан.

Наследие

2 ноября 2021 года Казахстан отметил 190-летие со дня рождения выдающегося казахского просветителя Ибрая Алтынсарина. 30 декабря 2021 года в Алматы был открыт памятник в его честь.