Введение
Дерек Роберт Тапскотт (30 июня 1932 – 12 июня 2008) – валлийский профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего. Тапскотт выступал за «Барри Таун», «Арсенал», «Кардифф Сити», «Ньюпорт Каунти», «Синдерфорд Таун», «Хаверфордвест Каунти» и «Кармартен Таун». Он также играл за сборную Уэльса. Тапскотт – шестой лучший бомбардир в истории «Кардифф Сити». В октябре 1950 года он был призван на военную службу в 4-й учебный полк Королевских инженеров. Несмотря на это, Тапскотту регулярно разрешали возвращаться в Южный Уэльс по выходным для участия в матчах за «Барри Таун». В течение трех месяцев после призыва он вошел в состав инструкторов и впоследствии был повышен в звании до капрала. Во время военной службы Тапскотт служил вместе со своим будущим одноклубником по «Арсеналу» Джимом Фоттерингемом.
Derek Robert Tapscott (30 June 1932 – 12 June 2008) was a Welsh professional footballer who played as a forward. Tapscott played for Barry Town, Arsenal, Cardiff City, Newport County, Cinderford Town, Haverfordwest County and Carmarthen Town. He also featured for the Welsh national team. Tapscott is Cardiff City's sixth highest goalscorer of all time. In October 1950, he was called up for his national service, joining 4 Training Regiment of the Royal Engineers. Despite this, Tapscott was regularly granted permission to return to South Wales on match weekends to play for Barry Town. Within three months of his conscription, he became a member of the drill staff and was later promoted to Corporal. During his national service, Tapscott served alongside his future Arsenal teammate Jim Fotheringham.
Арсенал
В юности Тэпскотт играл за «Барри Таун», продолжая работать каменщиком. В октябре 1953 года он был подписан менеджером «Арсенала» Томом Уиттакером за 4000 фунтов стерлингов. Этот переход состоялся после того, как он прошел просмотр в северолондонском сопернике «Тоттенхэм Хотспур». Он успешно начал выступать за резервную команду, забив тринадцать голов в пятнадцати матчах Лондонской комбинированной лиги. После этого 10 апреля 1954 года он дебютировал в основном составе против «Ливерпуля» и отметился дублем. В том же сезоне Тапскотт забил еще пять голов в стольких же играх. Молодой валлийский инсайд стал регулярно выходить на поле в сезоне 1954/55, пропустив всего пять матчей. Несмотря на то, что он не играл на позиции центрального нападающего, он стал лучшим бомбардиром клуба в сезонах 1955/56 и 1956/57, забив 21 и 27 голов соответственно. Его хорошая клубная форма позволила ему сыграть в составе сборной Лондона, которая 4 мая 1956 года выиграла у сборной Базеля со счетом 1:0 в Кубке ярмарок. Тапскотт играл за «Арсенал» в последнем домашнем матче «Манчестер Юнайтед» перед мюнхенской авиакатастрофой в феврале 1958 года – игра завершилась победой гостей со счетом 5:4, и Тапскотт назвал ее «лучшей игрой в моей карьере». Травма, полученная во время выступления за Уэльс в сезоне 1957/58, вывела Тапскотта из состава «Арсенала», и после возвращения к полной форме он не смог вытеснить из состава Вика Гроувса. В сентябре 1958 года он покинул «Арсенал», перейдя в «Кардифф Сити», от которого ранее отказался. Всего за «Арсенал» он забил 68 голов в 132 матчах. Дебют Тапскотта за «Кардифф» состоялся в матче против «Гримсби Таун», который завершился победой со счетом 4:1. «Кардифф», под руководством его бывшего тренера из «Барри Таун» Билла Джонса, вернулся в Первый дивизион в 1960 году. В этом ему помогло эффективное партнерство с его бывшим товарищем по «Арсеналу» Брайаном Уолшем. Тапскотт также является рекордсменом клуба по количеству голов, забитых в одном матче – шесть мячей в игре против «Найтон Таун» в Кубке Уэльса, которая завершилась со счетом 16:0. Тапскотт также был в составе «Кардиффа», который впервые участвовал в европейском турнире, дойдя до четвертьфинала Кубка обладателей кубков УЕФА, и забил победный гол против «Спортинг Клуба де Португал» во втором раунде. Его последняя игра за «Кардифф» состоялась 6 февраля 1965 года в матче против «Нортгемптон Таун», который завершился поражением со счетом 2:0, поскольку травма не позволила ему играть в оставшейся части сезона 1964/65, и в конце сезона он был отпущен. Всего за «Кардифф» Тапскотт забил 102 гола в 234 матчах, что делает его шестым лучшим бомбардиром в истории клуба.
Поздняя карьера
После освобождения Тэпскотт получил предложения от южноафриканского клуба «Аддингтон» и должность игрового агента в «Слайго Роверс», но, не желая переезжать из своего дома в Кардиффе, он подписал контракт с клубом Четвертого дивизиона «Ньюпорт Каунти». Однако он принял участие лишь в 15 матчах за клуб, забив один гол в победном матче против «Брэдфорд Сити» со счетом 3:1 7 марта 1966 года, после чего покинул команду в конце сезона 1965–66. Впоследствии он перешел в любительский футбол, выступая за «Cinderford Town», «Haverfordwest County» и «Carmarthen Town», прежде чем завершить карьеру в 1970 году.
Международная карьера
После всего одного выхода на поле в составе основной команды "Арсенала", Тапскотт был включен в состав сборной Уэльса на матч с Австрией. 9 мая 1954 года Тапскотт дебютировал в составе сборной Уэльса в матче против Австрии, который завершился поражением со счетом 2:0 в Вене. Включая свой дебютный матч, Тапскотт сыграл в девяти матчах подряд с 1954 по 1956 год, забив свой первый гол за сборную 22 октября 1955 года в победном матче против Англии со счетом 2:1. Однако Тапскотт не поехал в Швецию на сам турнир, предположительно, после отказа подписать контракт с "Кардифф Сити". Он был вновь вызван в сборную Уэльса после чемпионата мира в составе команды на домашний чемпионат Великобритании 1959 года, забив в двух последних матчах турнира против Англии и Северной Ирландии. Всего за свою страну Тапскотт провел 14 матчей и забил четыре гола.
Международные цели
Результаты сборной Уэльса указаны первыми. Гол Дата Место проведения Соперник Результат Соревнование 1. 22 октября 1955 Ninian Park, Кардифф, Уэльс 2–1 1956 Британский домашний чемпионат 2. 23 ноября 1955 Racecourse Ground, Рэксем, Уэльс 1–2 Товарищеский матч 3. 26 ноября 1958 Villa Park, Бирмингем, Англия 2–2 1959 Британский домашний чемпионат 4. 22 апреля 1959 Racecourse Ground, Рэксем, Уэльс 1–4 1959 Британский домашний чемпионат
После футбола
После завершения игровой карьеры он занялся бизнесом, работая в сфере торговли спортивными товарами в компаниях Gola и Diadora до выхода на пенсию в 1997 году. Затем Тапскотт написал свою автобиографию, опубликованную в 2004 году под названием «Тэппи: от «Барри Таун» до «Арсенала», «Кардифф Сити» и далее». Он оставил жену Гленис, двух дочерей и троих внуков. В 2012 году его бывшая команда, «Барри Таун», включила его в зал славы клуба.