Введение
Flight of the Conchords — новозеландский музыкальный комедийный дуэт, сформированный в Веллингтоне в 1998 году. Группа состоит из мультиинструменталистов Брета Маккензи и Джемена Клемента. Начав как популярное концертное выступление в начале 2000-х годов, комедия и музыка дуэта легли в основу одноименного радиосериала BBC (2005) и, впоследствии, американского телесериала HBO (2007–2009). Недавно они выпустили комедийный специальный выпуск HBO Live in London в 2018 году, который одновременно был выпущен Sub Pop как их пятый альбом. Живые выступления дуэта завоевали им культовую популярность по всему миру, и они продолжают периодически гастролировать. В 2005 году они были названы лучшим альтернативным комедийным актом на фестивале US Comedy Arts Festival и лучшим новичком на Мельбурнском комедийном фестивале, а также получили номинацию на премию Perrier Comedy Award на Эдинбургском фестивале Fringe в 2003 году. Они дважды номинировались на премию «Грэмми», выиграв в 2008 году в категории «Лучший комедийный альбом», и получили семь номинаций на премию «Эмми». Ранее они называли себя «четвертым по популярности в Новой Зеландии гитарным дуэтом, использующим диджи-бонго, рэп, акапеллу и фанк-фолк-комедию», однако с 2014 года они называют себя «практически удостоенным наград четвертым по популярности фолк-дуэтом в Новой Зеландии».
Flight of the Conchords are a New Zealand musical comedy duo formed in Wellington in 1998. The band consists of multi instrumentalists Bret McKenzie and Jemaine Clement. Beginning as a popular live comedy act in the early 2000s, the duo's comedy and music became the basis of the self titled BBC radio series (2005) and, subsequently, the HBO American television series (2007–2009). Most recently, they released the HBO comedy special Live in London in 2018. The special was concurrently released by Sub Pop as their fifth album. The duo's live performances have gained them a worldwide cult following, and they continue to tour periodically. They were named Best Alternative Comedy Act at the 2005 US Comedy Arts Festival and Best Newcomer at the Melbourne Comedy Festival, and received a nomination for the Perrier Comedy Award at the 2003 Edinburgh Festival Fringe. They have been twice nominated for a Grammy Award—winning Best Comedy Album in 2008—and have received seven nominations for Emmy Awards. Previously, they referred to themselves as "New Zealand's fourth most popular guitar based digi bongo acapella rap funk comedy folk duo"; as of 2014, however, they refer to themselves as "the almost award winning fourth most popular folk duo in New Zealand".
1998-2006: первые годы
Маккензи и Клемент были соседками по комнате в Университете Виктории в Веллингтоне, где они изучали кино и театр, прежде чем образовать группу Flight of the Conchords в 1998 году. Впервые они выступили в составе пятичастной группы под названием So You're a Man, в которую входил Тайка Вайтити, и дебютировали в БАТС-театре в Веллингтоне, завоевав небольшую, но преданную аудиторию в Новой Зеландии и Австралии. Группа впервые появилась на телевидении в шоу Newtown Salad, которое транслировалось на местном телеканале "Channel 7" (позже переименованном в "WTV"). Они исполнили две песни в премьерном выпуске в 1999 году, а затем выступили в течение четырех вечеров в 2000 году (3–6 мая), исполнив в следующем порядке песни "Bowie", "Ladies of the World", "Petrov, Yelyena and Me" и "Hotties". Они выступали на Эдинбургском фестивале Fringe в 2002, 2003 (где были номинированы на премию Perrier) и 2004 годах. Они также выступили на Международном комедийном фестивале в Мельбурне, где выиграли премию Best Newcomer. Позже они приняли участие в рекламной кампании 2004 года для британского ритейлера мобильных телефонов Phones 4U и в шоу Stand Up! на австралийском телеканале ABC. В 2005 году HBO предоставило группе специальный выпуск в рамках комедийного сериала One Night Stand, выходившего по пятницам. Затем они выступили с хэдлайнерами на открытии комедийного клуба Comix, где записали два трека, вошедших в альбом 2007 года The Distant Future. В этот период у них были соглашения о разработке телепроектов с Channel 4 в Великобритании, NBC в США и TVNZ в Новой Зеландии, но в конечном итоге ни одно из шоу не было реализовано.
Сериал BBC
В 2004 году группа создала шестисерийный радиосериал для BBC Radio 2. В основном импровизированный, сериал вышел в эфир в сентябре 2005 года и был посвящен поискам группой коммерческого успеха в Лондоне. Роб Брайдон выступил в роли рассказчика. Радиосериал, несомненно, стал предшественником телесериала: сюжеты схожи – группа прибывает в чужую страну, чтобы разбогатеть, Рис Дарби играет их менеджера и проводит собрания группы, – а многие песни впоследствии были использованы в телесериале. Радиосериал BBC Radio 2 принес дуэту бронзовую премию Sony Radio Academy Award в категории комедия.
Телевизионный ситком
Дуэт снялся в телевизионном ситкоме для HBO под названием "Полет Конкордов", премьера которого состоялась в США в июне 2007 года. Сериал одновременно стартовал в Канаде на телеканалах The Movie Network и Movie Central, а также транслировался на The Comedy Network. В центре сюжета – вымышленная версия дуэта, пытающегося добиться успеха как музыкальной группы в Нью-Йорке и завоевать американскую аудиторию. В основной актерский состав вошли комики Рис Дарби в роли Мюррея, Ардж Баркер в роли Дэйва и Кристен Шаал в роли их преданной поклонницы Мел. В эпизодах также принимали участие многие другие известные комики. Песни дуэта органично вплетены в сюжет каждой серии. Сериал был номинирован на премию "Эмми" в категории "Лучшая комедия". Основные съемки проходили в районе "Два моста" на Манхэттене. Первый сезон состоял из 12 эпизодов. Второй сезон стартовал на HBO 18 января 2009 года и включал 10 эпизодов. 10 декабря 2009 года дуэт и со-создатель/режиссер Джеймс Бобин объявили на своем сайте о том, что сериал не будет продлен на третий сезон.
Альбомы
Первым студийным релизом группы стал EP 2007 года «The Distant Future», в который вошли три студийные записи и три трека, записанные во время живых выступлений; 10 февраля 2008 года они получили премию «Грэмми» в номинации «Лучший комедийный альбом» за эту запись. В 2008 году они подписали контракт с лейблом Sub Pop и выпустили свой дебютный полноформатный альбом с одноименным названием. После второго сезона шоу в 2009 году группа выпустила свой второй альбом «I Told You I Was Freaky».
Появления
В июне 2007 года группа выступила в шоу Late Show с Дэвидом Леттерманом и дала интервью Терри Гросс в радиошоу NPR Fresh Air. Они выступили на музыкальном фестивале Bonnaroo 2007 года в Манчестере, штат Теннесси. 19 июня 2007 года они появились в качестве музыкальных гостей на Late Night with Conan O'Brien. Их EP The Distant Future, спродюсированный Микки Петралией и записанный в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке Петралией и инженером Мэттом Шейном, был выпущен 7 августа 2007 года; записи живых выступлений были сделаны на концертах в комедийном клубе Comix в Нью-Йорке. В январе 2008 года группа выступила в рамках презентации компании Comcast на выставке CES 2008. 13 февраля 2008 года Flight of the Conchords дали свой первый концерт после церемонии вручения премии «Грэмми» – бесплатное выступление в небольшом видеомагазине Aro Video в Веллингтоне. 5 марта 2008 года они выступили на частном мероприятии в клубе 'The Depot' в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, на конференции Omniture по веб-аналитике 2008 года, а на следующий день – в аудитории Cahn Северо-Западного университета. 24 апреля 2008 года они дали бесплатный концерт в магазине Amoeba Music в Голливуде, Калифорния. 28 мая 2008 года они выступили на конференции Google I/O в Сан-Франциско. Они выступили на главной сцене музыкального фестиваля Sasquatch! в понедельник, 26 мая 2008 года, в амфитеатре The Gorge в центральной части штата Вашингтон. 12 июля 2008 года они выступили на 20-летнем юбилейном музыкальном фестивале Sub Pop. Дуэт появился в качестве специальных гостей в роли инопланетян в двух эпизодах шоу The Drinky Crow Show, транслировавшегося в ночное время на телеканале Cartoon Network в рамках программы Adult Swim. 31 марта 2009 года дуэт выступил в Мастертоне, Новая Зеландия, на благотворительном концерте в поддержку старой школы Джемейна, колледжа Makoura College, собрав около 80 000 новозеландских долларов перед началом 50-дневного турне по США. Они также появились в финале четвертого сезона шоу Tim and Eric Awesome Show, Great Job!, ненадолго заменив Тима и Эрика во время напряженной игры в теннис. Дуэт исполнил гостевые роли двух вожатых в эпизоде "Elementary School Musical", премьерном эпизоде 22-го сезона "Симпсонов", который вышел в эфир 26 сентября 2010 года.
20112018: воссоединение, гастроли и фильм
В интервью Vulture Брет рассказал, что планы по воссоединительному турне в 2012 году были в разработке, и что он с Джемейном обсуждали фильм о Flight of the Conchords. 28 ноября 2011 года он заявил, что прилагаются усилия, чтобы перенести комедийный фолк-дуэт на большой экран: «Мы попытаемся снять фильм. Нам просто нужен сюжет». Однако HBO заявило, что у них самих нет планов на такой фильм. В интервью, опубликованном в Indiewire в августе 2015 года, Клемент сообщил, что над фильмом о Flight of the Conchords ведется работа, хотя он отметил, что проект все еще находится на ранней стадии. В марте 2012 года было подтверждено, что в июне 2012 года запланировано турне из 10 концертов по крупным площадкам Новой Зеландии. Билеты поступили в продажу 23 марта, а лучшие места на каждом концерте были доступны только лично в кассах, чтобы предотвратить спекуляции. Все оригинальные концерты были распроданы в течение 10 минут после начала общей продажи. К Red Nose Day 2012 года дуэт записал благотворительный сингл, текст которого был составлен из предложенных учениками школ Окленда и Веллингтона текстов, под названием "Feel Inside (And Stuff Like That)". В записи песни приняли участие другие новозеландские знаменитости, включая Дэйва Доббина, Брук Фрейзер, Бо Рунгу, Самуэля Флинна Скотта, Люка Буда, Savage, Young Sid, Tyree, Deach, PNC, Zowie, Ruby Frost, Kids of 88, Рикки Морриса, Моану Маниапото, Натана Кинга, Maitereya, Викторию Гирлинг Батчер, Элизабет Марвелли, Питера Урлиха и Шери Мэтисон. Песня дебютировала на первом месте в новозеландском чарте синглов, став их первым хитом номер один, и получила платиновый статус, продав более 15 000 копий за первую неделю. 23 августа 2013 года Flight of the Conchords совместно с Дэйвом Чаппелем возглавили фестиваль Oddball & Curiosity, начав турне в Остине, штат Техас. В 2016 году дуэт исполнил новые песни вместе со старыми хитами во время североамериканского турне, а также выступил на Newport Folk Festival 2016 года в Ньюпорте, штат Род-Айленд. В 2018 году Flight of the Conchords воссоединились для записи телевизионного специального выпуска "Flight of the Conchords: Live in London", показанного на канале HBO.
Связанные проекты
Маккензи и Клемент снялись вместе с Рисом Дарби в комедии ужасов под названием "Диагноз: Смерть", но не в составе группы "Flight of the Conchords". Фильм вышел 3 августа 2009 года. Песня "I'm Not Crying" звучит в фильме "Пираты! В приключении с учеными!". В 2014 году Клемент и Рис Дарби исполнили главные роли в комедийном мокьюментари-фильме ужасов "Что мы делаем в тени", снятом Клементом и Тайкой Вайтити.
Инструментовка
Традиционно дуэт играет на акустической гитаре во время живых выступлений: Маккензи почти всегда использует стандартную акустическую гитару типа гранд-концерт, а Клемент – гитару типа "parlor", а иногда и классическую гитару. В некоторых песнях Клемент играет на акустической бас-гитаре. Они часто используют необычные инструменты 1980-х годов, такие как гитарный синтезатор Casio DG 20 и Omnichord, а также глокеншпиль, бонго и автоарфу, среди прочих. За последнее десятилетие они расширили свой инструментарий; в более поздних выступлениях, например, во время тура по Великобритании и Ирландии в 2018 году, оба играли на электробас-гитаре (при этом Клемент играл на Höfner 500/1) и использовали эффекты. С 2008 года они сотрудничают с музыкантом Найджелом Коллинзом, который играет на виолончели, клавишных и ударных инструментах как в студии, так и на концертах.