Введение
Вид мотылька Eupsilia transversa, или спутник, — мотылёк из семейства Noctuidae. Вид был впервые описан Иоганном Зигфридом Гуфнагелем в 1766 году. Он распространён по всей Палеарктике. Это довольно изменчивый вид с серовато-коричневыми или красновато-коричневыми передними крыльями, часто с более тёмными полосами. Название вида связано с заметным пятном (стигмой), цвет которого варьируется от белого или жёлтого до красного, рядом с которым расположены два меньших пятна, создающих впечатление, будто они вращаются вокруг него. Задние крылья коричневые с более светлой каймой. Размах крыльев составляет 40–48 мм. Этот вид летает ночью с сентября по апрель и проявляет активность в тёплые ночи на протяжении всей зимы. Его привлекает свет, но он сильнее тяготеет к сахару и различным цветам.
Eupsilia transversa, the satellite, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Johann Siegfried Hufnagel in 1766. It is distributed throughout the Palearctic. This is a fairly variable species with greyish or reddish brown forewings, often marked with darker bands. The common name derives from the prominent stigma ranging in colour from white or yellow to red, which has two smaller spots close to it, appearing to be in orbit. The hindwings are brown with a paler fringe. The wingspan is 40–48 mm. This species flies at night from September to April and is active on mild nights throughout the winter. It will come to light but is more strongly attracted to sugar and various flowers.
Распространение
Вид распространяется от Ирландии до Японии. В частности, на юг до северной Испании, Сардинии, центральной Италии, затем до Северной Македонии, Болгарии, Малой Азии и Кавказа, простираясь на восток до Центральной Азии, Дальнего Востока России и Сибири, и далее до Японии. На севере ареал охватывает Шотландию и Оркнейские острова. Отдельные особи зарегистрированы в Исландии. В Фенноскандии ареал простирается почти до Полярного круга и включает северную часть России. Вид очень устойчив к низким температурам и населяет разнообразные местообитания, включая открытые луга, леса, горы (до 1800 м в Альпах) и субарктическую тундру.
Техническое описание и вариации
Переднее крыло серо-коричневое, с более глубоким затемнением; внутренние и внешние линии тонкие и более или менее вертикальные, внутренняя прямая, внешняя волнистая; изогнутая срединная полоса, одна перед внутренней линией, а другая сразу за внешней; субмаргинальная полоса бледная, прерывистая, с темными полосами спереди и сзади; клиновидные и округлые пятна слабо выражены; почковидное пятно в типовой форме оранжево-желтое, с белой точкой над ним и под ним; бахрома того же цвета, спереди которой расположены светлые краевые полумесяцы; заднее крыло буровато-коричневое. Типовая форма Линне, характеризующаяся желтым почковидным пятном с двумя белыми точками, особенно в сочетании с серо-коричневым основным цветом, встречается крайне редко; как правило, когда почковидное пятно желтое, наблюдается тенденция к тому, что верхняя, а часто и нижняя из двух точек также становятся желтыми; когда все три точки глубокого красновато-оранжевого цвета, мы имеем форму brunnea Lampa; albipuncta Strand – это форма с белым почковидным пятном, в которой точки также всегда белые; термин rufescens Tutt, при котором основной цвет более или менее рыжеватый, применим как к более распространенной европейской форме, так и к британской.
Биология
Личинка обычно питается деревьями и кустарниками (см. список ниже), но также отмечалась на одуванчиках и часто поедает личинок других видов.