Фанни Дюрак: Первая Олимпийская чемпионка Австралии в плавании
Fanny Durack
Фанни Дюрак: австралийская пловчиха, легенда спорта (1889-1956). Мировая рекордсменка в вольном стиле на различных дистанциях. История успеха и рекорды!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийская пловчиха (1889–1956)
Australian swimmer (1889–1956)
Сара Фрэнсис "Фэнни" Дюрак (27 октября 1889 – 20 марта 1956), также известная как Фэнни Гетли по имени мужа, была австралийской спортсменкой, профессионально занимавшейся плаванием. С 1910 по 1918 год она считалась лучшей в мире пловчихой на всех дистанциях – от спринтерских заплывов вольным стилем до марафонских гонок на милю.
Sarah Frances "Fanny" Durack (27 October 1889 – 20 March 1956), also known by her married name Fanny Gately, was an Australian competition swimmer. From 1910 until 1918 she was the world's greatest female swimmer across all distances from freestyle sprints to the mile marathon.
Жизнь и карьера
Дюрак научилась плавать в Куги-банях Сиднея. Она также удерживала рекорд на 200 м вольным стилем с 1915 по 1921 год. Среди других ее мировых рекордов были 220 ярдов вольным стилем (1915–1921), 500 м вольным стилем (1916–1917) и 1 миля вольным стилем (1914–1926). Она также обладала множеством австралийских и региональных рекордов. Женская ассоциация плавания Нового Южного Уэльса изначально выступала против участия женщин в Олимпийских играх. Они организовали местный сбор средств, чтобы покрыть свои расходы, а также расходы на обязательное сопровождение. Дюрак установила новый мировой рекорд в предварительном заплыве на 100 метров вольным стилем. Она выиграла финал, став первой австралийской женщиной, завоевавшей олимпийскую золотую медаль в плавании. До Олимпийских игр 1932 года (когда Клэр Деннис выиграла 200 метров брассом в Лос-Анджелесе) она была единственной женщиной, достигшей этого; а до Олимпийских игр 1956 года она и Деннис были единственными двумя такими женщинами. За неделю до отъезда австралийской команды на Олимпийские игры 1920 года в Антверпен, в мае 1920 года, у Дюрак случился аппендицит, потребовавший экстренной аппендэктомии. За этим последовала брюшная тифозная лихорадка и пневмония, из-за чего она не смогла принять участие в составе олимпийской команды.
Durack learned to swim in Sydney's Coogee Baths She also held the 200M freestyle record from 1915 to 1921. Other world records held included 220 yards freestyle (1915 to 1921), 500M freestyle (1916 to 1917) and 1 mile freestyle (1914 to 1926). She also held many Australian and State records. The New South Wales Ladies Swimming Association initially was opposed to women participating in the Olympic Games. They organised local fundraising to raise the funds for themselves as well as for the obligatory chaperones. Durack set a new world record in the heats of the 100 metre freestyle. She won the final, becoming the first Australian woman to win an Olympic gold medal in a swimming event. Until the 1932 Olympics (when Clare Dennis won the 200 metre breaststroke in Los Angeles) she was the only such woman; and until the 1956 Olympics she and Dennis were the only two such women. A week before the Australian team left for the 1920 Antwerp Olympics, in May 1920, Durack suffered appendicitis and had an emergency appendectomy. This was followed by typhoid fever and pneumonia and she was unable to participate in the Olympic team.
Смерть и наследие
Дюрак умерла в Сиднее в 1956 году. Она похоронена на кладбище Уэверли вместе со своим покойным мужем Бернардом Мартином Гетли. В её честь назван Акватический центр Фанни Дюрак в Питершеме, Сиднее. В 1967 году она была посмертно включена в Международный зал славы плавания в качестве "Почётного пловца". Кроме того, в 2001 году её имя было занесено в Викторианский список выдающихся женщин. Проспект Сары Дюрак в Олимпийском парке Сиднея назван в её честь. В 2022 году она вошла в первый состав Зала славы плавания Австралии.
Durack died in Sydney in 1956. She was interred in Waverley Cemetery, together with her late husband Bernard Martin Gately. Fanny Durack Aquatic Centre in Petersham, Sydney, is named in her honour. She was posthumously inducted into the International Swimming Hall of Fame as an "Honour Swimmer" in 1967. In addition to this, she was inducted onto the Victorian Honour Roll of Women in 2001. Sarah Durack Ave at Sydney Olympic Park in Sydney is named in honour of her. In 2022, she was an inaugural inductee of the Swimming Australia Hall of Fame.