Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық жүзуші (1889–1956)
Australian swimmer (1889–1956)
Сара Фрэнсис "Фанни" Дюрак (27 қазан 1889 – 20 наурыз 1956), күйеуге шыққаннан кейін Фанни Гетли деген атпен де танымал, австралиялық жарыс жүзуші. 1910 жылдан 1918 жылға дейін ол барлық қашықтықта – спринттен марафонға дейін әлемдегі ең үздік әйел жүзуші болды.
Sarah Frances "Fanny" Durack (27 October 1889 – 20 March 1956), also known by her married name Fanny Gately, was an Australian competition swimmer. From 1910 until 1918 she was the world's greatest female swimmer across all distances from freestyle sprints to the mile marathon.
Өмір және мансап
Дюрак Сиднейдегі Куги ванналарында жүзуді үйренді. Ол 1915 жылдан 1921 жылға дейін 200 метр еркін жүзу бойынша рекордты сақтап тұрды. Басқа да әлемдік рекордтары: 220 ярд еркін жүзу (1915-1921), 500 метр еркін жүзу (1916-1917) және 1 миль еркін жүзу (1914-1926). Ол сонымен қатар көптеген Австралия және штаттық рекордтарды иеленді. Жаңа Оңтүстік Уэльс әйелдер жүзу қауымдастығы бастапқыда әйелдердің Олимпиада ойындарына қатысуына қарсы болды. Олар өздері үшін, сондай-ақ міндетті сүйемелдеушілер үшін қаражат жинау мақсатында жергілікті қайырымдастық шараларын ұйымдастырды. Дюрак 100 метрге еркін жүзуде жаңа әлемдік рекорд орнатты. Ол финалда жеңіске жетіп, жүзуден Олимпиада алтын медалін жеңіп алған алғашқы австралиялық әйел болды. 1932 жылғы Олимпиадаға дейін (Клэр Деннис Лос-Анджелесте 200 метрлік кеуде сүзгісінде жеңіске жеткенге дейін) ол мұндай жетістікке қол жеткізген жалғыз әйел болды; ал 1956 жылғы Олимпиадаға дейін ол және Деннис – мұндай екі әйел еді. 1920 жылы мамыр айында, Австралия құрамасы Антверпен Олимпиадасына аттанбас бұрын бір аптадай бұрын Дюрак аппендицитке шалдығып, жедел хирургиялық араласу жасады. Содан кейін оған тиф және пневмония ұстап, Олимпиада құрамасына қатыса алмады.
Durack learned to swim in Sydney's Coogee Baths She also held the 200M freestyle record from 1915 to 1921. Other world records held included 220 yards freestyle (1915 to 1921), 500M freestyle (1916 to 1917) and 1 mile freestyle (1914 to 1926). She also held many Australian and State records. The New South Wales Ladies Swimming Association initially was opposed to women participating in the Olympic Games. They organised local fundraising to raise the funds for themselves as well as for the obligatory chaperones. Durack set a new world record in the heats of the 100 metre freestyle. She won the final, becoming the first Australian woman to win an Olympic gold medal in a swimming event. Until the 1932 Olympics (when Clare Dennis won the 200 metre breaststroke in Los Angeles) she was the only such woman; and until the 1956 Olympics she and Dennis were the only two such women. A week before the Australian team left for the 1920 Antwerp Olympics, in May 1920, Durack suffered appendicitis and had an emergency appendectomy. This was followed by typhoid fever and pneumonia and she was unable to participate in the Olympic team.
Өлім және мұра
Дюрак 1956 жылы Сиднейде қайтыс болды. Ол қайтыс болған күйеуі Бернард Мартин Гетлимен бірге Уэверли зиратында жерленді. Сиднейдегі Питершемдегі Фанни Дюрак су спорты орталығы оның құрметіне аталған. Ол 1967 жылы "Құрметті жүзуші" ретінде Халықаралық жүзу даңқы залына енгізілді. Бұған қоса, ол 2001 жылы Виктория штатының әйелдер құрметіне ие болды. Сиднейдегі Олимпиадалық парктегі Сара Дюрак даңғылы оның құрметіне аталған. 2022 жылы ол Австралия жүзу федерациясының Даңқ залына алғашқылардың бірі болып енгізілді.
Durack died in Sydney in 1956. She was interred in Waverley Cemetery, together with her late husband Bernard Martin Gately. Fanny Durack Aquatic Centre in Petersham, Sydney, is named in her honour. She was posthumously inducted into the International Swimming Hall of Fame as an "Honour Swimmer" in 1967. In addition to this, she was inducted onto the Victorian Honour Roll of Women in 2001. Sarah Durack Ave at Sydney Olympic Park in Sydney is named in honour of her. In 2022, she was an inaugural inductee of the Swimming Australia Hall of Fame.