Ладислав Любина: биография чешского хоккеиста и тренера. Выступал в Экстралиге, лучший бомбардир 1990-91 (41 гол). Драфт NHL, HC Pardubice, Dukla Jihlava.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чешский хоккеист (1967–2021)
Czech ice hockey player (1967–2021)
Ладислав Любина (11 февраля 1967 – 13 сентября 2021) — чешский хоккеист и тренер. Он был выбран командой «Миннесота Норт Старз» в 11-м раунде драфта НХЛ 1985 года, но так и не сыграл в Национальной хоккейной лиге (НХЛ).
Ladislav Lubina (11 February 1967 – 13 September 2021) was a Czech ice hockey player and coach. He was drafted by the Minnesota North Stars in the 11th round of the 1985 NHL Entry Draft, but never played in the National Hockey League (NHL).
Игровая карьера
Он начал играть в хоккей на высоком уровне в городе Градец-Кралове, затем перешёл в ХК Пардубице в сезоне 1984/85 и провёл более 20 сезонов в Чешской экстралиге (чехословацкой). Он выступал преимущественно за ХК Пардубице, но также играл за "Дукла Йиглава" и "Очелари Тршинец". Лубина стал лучшим бомбардиром лиги в сезоне 1990/91, забросив 41 шайбу в 50 матчах. Он завершил карьеру в Экстралиге в 2006 году после игры между ХК Пардубице и ХК Славия Прага. До своей смерти он тренировал ХК "Хрудим".
He started to play ice hockey on high level in town of Hradec Králové, then he came to HC Pardubice in 1984–85 and spent over 20 seasons in Czech Extraliga (Czechoslovak). He played mostly for HC Pardubice, but also played for Dukla Jihlava and HC Oceláři Třinec. Lubina was the top league scorer in 1990–91, with 41 goals in 50 games. He left Extraliga in 2006, after a game between HC Pardubice and HC Slavia Praha. Before death he was coaching HC Chrudim.
Международные матчи
Любина играл в составе чехословацкой команды по хоккею, завоевавшей бронзовые медали на Олимпийских играх 1992 года. Он также выступал на мужских чемпионатах мира IIHF в 1990, 1991, 1992 и 1998 годах и на Кубке Канады 1987 года за ту же команду.
Lubina played on 1992 Bronze Medal winning Olympic ice hockey team for Czechoslovakia. He also played in the 1990, 1991, 1992 and 1998 IIHF Men's World Championships and 1987 Canada Cup for the same team.
Личная жизнь
11 мая 2009 года Любин был приговорен к двум годам условного срока за оставление места ДТП. Он умер 13 сентября 2021 года от рака головного мозга.
On 11 May 2009, Lubina was sentenced to two years probation for a hit and run. He died on 13 September 2021, from brain cancer.