Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гаррисон — город в округе Кроу-Уинг, штат Миннесота, США, расположенный у озера Милле-Лакс. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 210 человек. Он входит в состав микрополитенской статистической зоны Брайнерда. Основными транспортными артериями в городе являются федеральное шоссе 169 и шоссе 18 штата Миннесота.
City in Minnesota, United States
Garrison is a city in Crow Wing County, Minnesota, United States, along Mille Lacs Lake. The population was 210 at the 2010 census. It is part of the Brainerd Micropolitan Statistical Area. U. S. Highway 169 and Minnesota State Highway 18 are the main routes in the community.
История
Гаррисон был основан и заселён в 1880 году как Мидленд. Гаррисон получил статус города в мае 1937 года. Окружающий Гаррисон Тауншип был назван в честь Оскара Э. Гаррисона, землеустроителя и гражданского инженера. Оскар Э. Гаррисон также разработал план застройки Уэйзаты в округе Хеннепин в 1854 году. Почтовое отделение в Гаррисоне было открыто в 1884 году.
Garrison was platted and settled in 1880 as Midland. Garrison was incorporated in May 1937. The surrounding Garrison Township was named in honor of Oscar E. Garrison, a land surveyor and civil engineer. Oscar E. Garrison had also platted Wayzata in Hennepin County in 1854. The post office at Garrison was established in 1884.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 2,85 квадратных километра, вся территория – суша. Город Гаррисон расположен в географических границах тауншипа Гаррисон, но является отдельным муниципальным образованием. Гаррисон находится в юго-восточной части округа Кроу-Винг. Гаррисон расположен вдоль северо-западного берега озера Милле-Лакс. Гаррисон – самый маленький город в мире, где есть ресторан McDonald’s.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.10 square miles (3 km2), all land. The city of Garrison is located within Garrison Township geographically but is a separate entity. Garrison is located in the southeast part of Crow Wing County. Garrison is located along the northwest shoreline of Mille Lacs Lake. Garrison is the world's smallest city to have a McDonald's restaurant.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 210 человек, насчитывалось 107 домохозяйств и 51 семья. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории города располагалось 184 жилых единицы при средней плотности [укажите плотность жилых единиц, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 96,7% – белые, 0,5% – коренные американцы и 2,9% – представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,4% населения. Из 107 домохозяйств 14,0% имели детей в возрасте до 18 лет, 32,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 8,4% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 6,5% – мужчина без жены, а 52,3% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 38,3% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 14,9% из них были лицами в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 1,96 человека, а средний размер семьи – 2,47 человека. Средний возраст жителей города составлял 49,8 лет. 11,9% населения были моложе 18 лет, 7,1% – в возрасте от 18 до 24 лет, 19,5% – от 25 до 44 лет, 33,4% – от 45 до 64 лет и 28,1% – 65 лет и старше. Гендерный состав населения города: 48,6% – мужчины и 51,4% – женщины.
As of the census of 2010, there were 210 people, 107 households, and 51 families living in the city. The population density was There were 184 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.7% White, 0.5% Native American, and 2.9% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.4% of the population. There were 107 households, of which 14.0% had children under the age of 18 living with them, 32.7% were married couples living together, 8.4% had a female householder with no husband present, 6.5% had a male householder with no wife present, and 52.3% were non families. 38.3% of all households were made up of individuals, and 14.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.96 and the average family size was 2.47. The median age in the city was 49.8 years. 11.9% of residents were under the age of 18; 7.1% were between the ages of 18 and 24; 19.5% were from 25 to 44; 33.4% were from 45 to 64; and 28.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.6% male and 51.4% female.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения, к данной зоне прикреплена средняя школа Брейнерд.
As of the census The zoned high school is Brainerd High School.