Введение

Бёрнсвилл — город в штате Миннесота, расположенный в 24 км к югу от центра Миннеаполиса в округе Дакота. Город находится на возвышенности, с видом на южный берег реки Миннесота, выше по течению от её слияния с рекой Миссисипи. Бёрнсвилл и близлежащие пригороды образуют южную часть Миннеаполиса — Сент-Пола, 16-го по величине метрополитена в Соединенных Штатах, с населением около 3,7 миллиона жителей. По переписи 2020 года население составляло 64 317 человек. Название Бёрнсвилл приписывается раннему ирландскому поселенцу и землевладельцу Уильяму Бирну. Его фамилия была ошибочно записана как "Бёрнс" и впоследствии не исправлялась. Бёрнсвилл стоит на земле, где когда-то располагалась деревня народа Мдевакантон Дакота. Позже это стало сельским ирландским фермерским сообществом. Бёрнсвилл вошёл в число 14 крупнейших городов Миннесоты по результатам переписи 2020 года после строительства межштатной автомагистрали 35. В настоящее время это девятый по величине пригород в районе метро и спальный район Миннеаполиса и Сент-Пола, полностью застроенный к концу 2000-х годов. Центр города Бёрнсвилл называется «Сердце города» и отличается магазинами в городском стиле и кондоминиумами. Транзитная станция Бёрнсвилл является центром и штаб-квартирой Транзитного управления долины Миннесоты, обеспечивая региональное автобусное сообщение с пятью другими пригородами. В Бёрнсвилле находятся региональный торговый центр (Burnsville Center), часть парка Мерфи-Ханрехан, лыжный склон Бак-Хилл высотой 310 футов (94 м) и часть Национального заповедника дикой природы долины Миннесоты.

История

Самыми ранними жителями были дакота Мдевакантон, прибывшие по реке Миннесота, следуя за водоплавающей птицей и дичью. Около 1750 года, в рамках более масштабной миграции Мдевакантон из их исконных земель вокруг озера Милле-Лакс к слиянию рек Миннесоты и Миссисипи, вождь Чёрный Пёс основал свою общину в постоянном поселении на перешейке между озером Чёрного Пса (названном в его честь) и рекой Миннесота, недалеко от нынешнего места расположения электростанции Чёрный Пёс. Это место также служило местом сбора, где дакота наблюдали за оленями, приходящими на водопой к озеру с вершины Холма Оленя, получившего своё название от ранних поселенцев, ставших свидетелями этой картины. Нация дакота уступила земли в 1851 году, и многие переселились в поселение вождя Шакопи – индейскую резервацию Шакопи Мдевакантон в близлежащем Приор-Лейк. Первыми европейскими поселенцами были ирландские, шотландские и норвежские фермеры, прибывшие вверх по течению реки из Сент-Пола. Одним из них был Уильям Бирн, иммигрировавший в 1840 году из графства Килкенни, Ирландия, в Гамильтон, Онтарио, Канада. В 1855 году он поселился на месте нынешнего перекрёстка окружной дороги 34 и Юдишиал-Роуд недалеко от границы округа Скотт, к юго-востоку от старого центра города Савидж. Позже он пожертвовал землю для церкви, школы и кладбища, а также занимал должность председателя городского совета. В 1858 году Совет округа Дакота учредил тауншип Бернсвилл, ограниченный с севера рекой Миннесота, с востока – Эганом и Аппл-Вэлли, с юга – Лейквиллом, а с запада – округом Скотт. Существует некоторая неопределённость относительно происхождения названия, поскольку в этом районе жили люди с фамилией "Бёрнс" (шотландский вариант). Городской клерк фиксировал варианты написания "Бёрнс" и "Бирн", но при образовании города в 1960-х годах название "Бёрнсвилл" стало общепринятым. Школьный округ был организован в то же время. Изначально Бернсвилл включал в себя современный центр Савидж (тогда известный как Гамильтон), пока законодательное собрание не внесло изменения в границы округа. Ирландские и шотландские поселенцы оставили свои имена на многих местных дорогах и в парках, а также отразили свою веру в пресвитерианских, протестантских и католических церквях. На территории курорта были лодки для аренды. После появления межштатной автомагистрали 35W в 1960 году в течение следующих двух десятилетий наблюдался самый значительный рост населения, поскольку послевоенные факторы вынудили общину развиваться быстрыми темпами. Тауншип Бернсвилл был официально включён в состав города в 1964 году после отклонения попытки аннексии со стороны города Блумингтон. После этого последовала массовая жилищная застройка, а бывший мэр Конни Моррисон отметила, что городские власти проявили дальновидность, создав торговые узлы в пешей доступности от большинства домов. В последующие десятилетия основное внимание уделялось управлению растущим населением и ростом Бернсвилла, что привело к развитию альтернативных видов транспорта, разнообразных жилищных проектов и, в конечном итоге, проекту "Сердце города". К концу 1990-х годов город практически полностью застроился и переключил своё внимание с нового строительства на реконструкцию и реабилитацию существующих зданий. Потомки семьи Бирн до сих пор проживают в различных районах Миннесоты, сохраняя оригинальное написание своей фамилии. Родственник, который открыл начальную школу имени Уильяма Бирна в 1960-х годах, рассматривал возможность подачи петиции об исправлении орфографии, но к тому времени большинство членов семьи уже давно переехали. По данным Бюро переписи населения США, площадь города составляет 70 км², из которых 65 км² приходится на сушу, а 5 км² – на воду. Межштатная автомагистраль 35 разделяется в пределах города на межштатные автомагистрали 35W и 35E. Другие маршруты в городе включают шоссе 13 и окружную дорогу 42.

Перепись 2020 года

+Burnsville, Миннесота – Расовый и этнический состав (NH = Не испаноязычные) Примечание: Бюро переписи населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. В этой таблице испаноязычные/латиноамериканцы исключены из расовых категорий и отнесены к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы. Раса / Этническая принадлежностьЧисленность 2000Численность 2010Численность 2020% 2000% 2010% 2020Только белые (NH)51,95244,56339,48786.27%73.89%61.39%Только чернокожие или афроамериканцы (NH)2,4335,9269,8524.04%9.83%15.32%Только коренные американцы или жители Аляски (NH)2441752200.41%0.29%0.34%Только азиаты (NH)2,4333,0203,6314.04%5.01%5.65%Только жители островов Тихого океана (NH)4046550.07%0.08%0.09%Только представители другой расы (NH)1291323790.21%0.22%0.59%Смешанная раса или многорасовые (NH)1,2641,6883,0252.10%2.80%4.70%Испаноязычные/латиноамериканцы (любая раса)1,7254,7567,6682.86%7.89%11.92%Всего60,22060,30664,317100.00%100.00%100.00%

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 60 306 человек, 24 283 домохозяйства и 15 656 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 25 759 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 77,5% – белые, 10,0% – афроамериканцы, 0,4% – коренные американцы, 5,0% – азиаты, 0,1% – уроженцы тихоокеанских островов, 3,5% – представители других рас и 3,5% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составила 7,9% населения. Из 24 283 домохозяйств 32,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 48,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 11,5% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 4,6% – мужчина без жены, а 35,5% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 27,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 8% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,47 человека, а средний размер семьи – 3,03 человека. Средний возраст жителей города составлял 35,9 лет. 11% жителей были моложе 18 лет, 9% – в возрасте от 18 до 24 лет, 28,6% – от 25 до 44 лет, 26,7% – от 45 до 64 лет и 11,7% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 48,7% – мужчины и 51,3% – женщины.

Экономика

Самым крупным работодателем в Бернсвилле является его школьный округ, Независимый школьный округ 191, за которым следуют больница Fairview Ridges, UTAS Sensor Systems, Northern Tool + Equipment, Pepsi Cola Bottling, YRC, Mackin Educational Resources, Cub Foods, Frontier Communications и AMS Holding. Производство – вторая по величине отрасль. Многие работодатели, включая Abdallah Candies и UTC Aerospace Systems, расположены в промышленных районах на юго-западе и севере, с корпоративными штаб-квартирами и современными складами в сфере услуг и производства. Компании, предоставляющие услуги, такие как интернет-провайдеры, средства массовой информации и недвижимость, в основном расположены вдоль шоссе 13 на севере города. Торговые точки расположены вдоль Каунти Роуд 42 и шоссе 13 в западной и восточной частях города, с локальными торговыми центрами, разбросанными по всему городу. Самая большая торговая улица, Каунти Роуд 42, усеяна пригородными торговыми центрами, ресторанами, магазинами товаров и продуктовыми магазинами. Якорным арендатором этой улицы является региональный торговый центр Burnsville Center. До многих региональных достопримечательностей и услуг, таких как Mall of America, парк развлечений Valleyfair, горнолыжный курорт Buck Hill, международный аэропорт Minneapolis–St. Paul, центр Сент-Пола и центр Миннеаполиса, можно доехать из Бернсвилла за 15-30 минут. Соседние города Apple Valley, Bloomington, Eagan, Lakeville и Savage предлагают еще больше торговых центров, озер и парков.

Сердце города

Проект "Сердце города" в Бернсвилле – это стратегия развития центра города, основанная на принципах разумного роста и нового урбанизма. Реконструкция происходит в центральной части Бернсвилля, в нескольких милях к югу от реки Миннесота. Постмодернистский Центр исполнительских искусств Бернсвилля на 1150 мест, ныне Центр исполнительских искусств Эймса, открылся в январе 2009 года. Его одобрение в 2007 году вызвало споры. Площадь Гранде-маркет на пересечении Николет-авеню и Бернсвилл-парквей является ключевым элементом проекта "Сердце города" и включает в себя фирменный ресторан Дорона Дженсена.

Искусство и культура

Центр исполнительских искусств Эймса расположен по адресу 12600 Николет-авеню, в самом сердце города. В центре есть два театра, сцена Proscenium Stage на 1000 мест и художественная галерея. «Гараж», находящийся рядом с мэрией, – это некоммерческий музыкальный клуб и молодёжный центр, который привлекает музыкальные коллективы как на национальном, так и на международном уровне. Каждый год в августе или сентябре в городе проводится пожарный парад – Burnsville Fire Muster. Мероприятие, основанное в 1980 году, берет своё начало в 1970-х годах как выставка и небольшой парад для местного коллекционера пожарной техники. Продолжая традицию пожарных парадов Новой Англии, мероприятие теперь включает в себя масштабный парад, музыкальные концерты и фейерверк. В 2004 году Книга рекордов Гиннесса зафиксировала, что парад пожарных машин, давший название этому празднику, был самым длинным в мире на тот момент.

Парки и зоны отдыха

Город располагает 79 парками общей площадью парковых зон и управляется департаментом парков Бёрнсвилла, который следует генеральному плану парков и троп. Только треть этой территории обустроена для отдыха, а остальная часть сохранена как естественная среда обитания. Граница Бёрнсвилла с рекой Миннесота проходит по территории Национального заповедника дикой природы долины Миннесоты. Кристальное озеро – основное рекреационное озеро города, где доступны катание на лодках, рыбалка, катание на гидроциклах и плавание. Скейт-парк Бёрнсвилла предоставляет бесплатные возможности для катания в летнее время. В Бернсвиллском ледовом центре есть два больших профессиональных катка. Атлетический клуб Бёрнсвилла – это молодежная спортивная лига, полностью укомплектованная добровольцами. Ежегодно в ней участвуют около 1300 человек в бейсбольных лигах для учеников с K по 12 класс, 80–90 команд мальчиков по баскетболу для учеников с 3 по 12 класс и более 400 участников в играх по флаг-футболу и американскому футболу для учеников с 2 по 8 класс. Также существуют выездные команды по баскетболу (мальчики и девочки), софтболу (девочки) и футболу (мальчики 8-го класса), которые соревнуются с аналогичными командами со всей территории штата на более высоком уровне. Другие виды спорта для взрослых предоставляются городским отделом отдыха, другими рекреационными организациями и командами низших лиг. В Бёрнсвилле насчитывается более 58 детских площадок и около 11 озер для отдыха. Наиболее популярными озерами являются озеро Келлер, озеро Кристалл, озеро Круз и озеро Алигманет (которое разделено с соседним городом Apple Valley, штат Миннесота). В середине 2021 года, после обнаружения большого количества крупных золотых рыбок в озере Келлер, власти Бёрнсвилла предупредили жителей о недопустимости выпуска золотых рыбок в общественные водоемы, ссылаясь на экологические проблемы (золотые рыбки являются регулируемым инвазивным видом в Миннесоте, и их выпуск в общественные воды запрещен законом).

Правительство и политика

Бёрнсвилл функционирует как город, управляемый согласно Плану Б, в соответствии с законодательством штата Миннесота. Управление городом осуществляет избранный городской совет, состоящий из исполнительного мэра и четырех членов совета. Все четыре члена совета избираются всеобщим голосованием на четырехлетний срок. В 2000 году срок полномочий мэра был увеличен с двух до четырех лет. Городской управляющий отвечает за административные вопросы, включая управление городскими службами и найм сотрудников. Являясь одним из муниципалитетов в составе агломерации Миннеаполис – Сент-Пол, город обязан регулярно представлять в Совет столичного региона комплексный план, содержащий подробную информацию о развитии инфраструктуры и прогрессе в области развития. Элизабет Каутц занимает должность мэра с 1995 года, будучи избранной после двух лет работы в городском совете, где она сменила Кена Вольфа, избранного в Палату представителей штата от округа 41B. Благодаря восьми переизбраниям она занимает этот пост более 27 лет. Подход Каутц к прогрессивному развитию и финансовому управлению был предметом академических исследований. В своей биографии она отмечает, что ей удалось сократить долг Бёрнсвилла, увеличить финансирование улучшения инфраструктуры, сохранить запланированное снижение налога на недвижимость, создать новый молодежный центр и курировать создание Транзитного управления долины Миннесоты. Одним из ключевых проектов реконструкции, реализованных при Каутц, стал район "Сердце города Бёрнсвилл" – пересечение коммерческих зон в районе Бернсвилльского парка и авеню Николет. Город входит в состав нескольких избирательных округов как в Сенате штата Миннесота (51, 56), так и в Палате представителей штата Миннесота (51A, 56A, 56B). В Сенате штата Бёрнсвилл представляют Джим Карлсон (округ 51, DFL) и Линдси Порт (округ 56, DFL), а в Палате представителей – Сандра Масин (округ 51A, DFL), Джессика Хансон (округ 56A, DFL) и Каэла Берг (округ 56B, DFL). Бёрнсвилл входит в состав 2-го избирательного округа Конгресса штата Миннесота и представлен Энжи Крейг, демократом.

Политика

+ Результаты выборов по участкам 2020 + Результаты выборов по участкам 2016 + Результаты выборов по участкам 2012 + Результаты выборов по участкам 2008 + Результаты выборов по участкам 2004 + Результаты выборов по участкам 2000 + Результаты выборов 1996 + Результаты выборов 1992 + Результаты выборов 1988 + Результаты выборов 1984 + Результаты выборов 1980 + Результаты выборов 1976 + Результаты выборов 1968 + Результаты выборов 1964 + Результаты выборов 1960 Год Республиканцы Демократы Другие партии202037.4% 13,17960.1% 21,1712.5% 885201639.7% 13,01151.4% 16,8338.9% 2,902201245.3% 15,32652.5% 17,7782.2% 756200845.2% 14,93153.1% 17,5521.7% 561200450.1% 16,40048.9% 15,9961.0% 345200049.0% 14,49045.5% 13,4695.5% 1,634199642.0% 10,76047.4% 12,14010.6% 2,736199236.5% 10,27137.2% 10,45226.3% 7,390198857.2% 12,94942.8% 9,6720.0% 0198462.3% 11,92237.7% 7,2000.0% 0198051.1% 8,63537.0% 6,24511.9% 2,013197656.9% 8,32441.6% 6,0951.5% 223196851.3% 3,16545.0% 2,7723.7% 230196443.3% 1,50056.6% 1,9600.1% 3

Инфраструктура

Бернсвилл – это полностью развитое пригородное спальное поселение. Значительные массивы домов в стиле ранчо и с раздельным уровнем появились благодаря завершению строительства межштатной автомагистрали 35W в 1960-х годах, что произошло раньше, чем у большинства автомагистралей в агломерации. В 1990-х годах Бернсвилл застроил последние свободные участки земли престижным жильем и многоквартирными комплексами. В 2000-х годах в Бернсвилле началась перестройка, в результате которой появилось множество четырехэтажных жилых домов. "Сердце города" – новый центр города – включает здания смешанного назначения: жилые и торговые. Это привело к разнообразию типов жилья, от частных домов до многоквартирных домов с высокой плотностью застройки. Поскольку город развивался хаотично, новые и старые здания соседствуют друг с другом. Изначальная промышленная зона вдоль реки Миннесота в основном заброшена и также содержит закрытую свалку. Новая промышленная зона на западной стороне города включает в себя производственные предприятия и корпоративные штаб-квартиры. К западу от нового центра города расположены новые офисные здания. С 2005 года Бернсвилл сократил выбросы углекислого газа почти на 30% за счет таких мер, как повышение энергоэффективности, компостирование для сокращения выбросов метана со свалок и модернизация водной инфраструктуры.

Транспортировка

Транзитное управление долины Миннесоты обеспечивает региональное автобусное сообщение между многими транспортными узлами в городе, к югу от реки, и такими направлениями, как торговый центр Mall of America, центр Миннеаполиса и торговый центр Southdale. Большинство жителей предпочитают передвигаться на автомобиле. В городе Бёрнсвилл находится развязка межштатной автомагистрали 35, которая разделяется на межштатную автомагистраль 35W, ведущую в центр Миннеаполиса, и межштатную автомагистраль 35E, ведущую в центр Сент-Пола. Основные съезды на и со I-35W расположены на Burnsville Parkway, окружной дороге 42 и шоссе 13. Окружная дорога 42 и шоссе 13 обеспечивают доступ с востока на запад к западному пригороду Савидж и восточным пригородам Иган и Эппл-Вэлли. К основным внутригородским магистралям относятся Николлет-авеню, Мак-Эндрюс-роуд (Восточная 138-я улица), окружная дорога 5 (Кенвуд-Трейл), окружная дорога 11, Портленд-авеню, Сауткросс-драйв и Лак-Лавон-драйв. Планируется, что коридор Дэна Пэтча будет обслуживать Бёрнсвилл.

Коммунальные услуги

Burnsville Public Works черпает воду из колодцев, а не из реки Миннесота, обеспечивая водоснабжение всех домов и предприятий. Электроснабжение осуществляется компаниями Dakota Electric Association, Minnesota Valley Electric Cooperative и Xcel Energy. Природный газ поставляет Centerpoint Minnegasco. Услуги телефонной связи и интернета предоставляют Frontier Communications и Qwest. Больница Fairview Ridges, расположенная к югу от здания городской администрации вдоль авеню Николет, работает круглосуточно и располагает самым современным оборудованием для оказания неотложной помощи, проведения хирургических операций, ортопедического лечения и ухода за детьми на юге от реки. Больница входит в кампус The Ridges, включающий в себя различные медицинские клиники, службы, центры и институты. Недалеко находится учреждение Park Nicollet Health Services.

Правоохранительные органы

Правоохранительные органы города Бёрнсвилл обеспечиваются полицейским департаментом Бёрнсвилла, который был создан в июле 1964 года вскоре после основания города. В департаменте работают 75 офицеров полиции и 19 гражданских сотрудников. По состоянию на 10 мая 2019 года должность начальника полиции занимает Таня Шварц. Департамент стал первым в штате Миннесота, внедрившим камеры нательной видеосъемки для своих офицеров летом 2010 года, и к концу 2011 года все офицеры были ими оснащены. Здание нынешнего полицейского участка было построено в 1988 году и находится по адресу: 100 Civic Center Parkway. Летом 2017 года началась масштабная реконструкция участка стоимостью 13,3 миллиона долларов, а обновленное здание было вновь открыто в феврале 2018 года.