Введение
Бёрнсвилл — город в штате Миннесота, расположенный в 24 км к югу от центра Миннеаполиса в округе Дакота. Город находится на возвышенности, с видом на южный берег реки Миннесота, выше по течению от её слияния с рекой Миссисипи. Бёрнсвилл и близлежащие пригороды образуют южную часть Миннеаполиса — Сент-Пола, 16-го по величине метрополитена в Соединенных Штатах, с населением около 3,7 миллиона жителей. По переписи 2020 года население составляло 64 317 человек. Название Бёрнсвилл приписывается раннему ирландскому поселенцу и землевладельцу Уильяму Бирну. Его фамилия была ошибочно записана как "Бёрнс" и впоследствии не исправлялась. Бёрнсвилл стоит на земле, где когда-то располагалась деревня народа Мдевакантон Дакота. Позже это стало сельским ирландским фермерским сообществом. Бёрнсвилл вошёл в число 14 крупнейших городов Миннесоты по результатам переписи 2020 года после строительства межштатной автомагистрали 35. В настоящее время это девятый по величине пригород в районе метро и спальный район Миннеаполиса и Сент-Пола, полностью застроенный к концу 2000-х годов. Центр города Бёрнсвилл называется «Сердце города» и отличается магазинами в городском стиле и кондоминиумами. Транзитная станция Бёрнсвилл является центром и штаб-квартирой Транзитного управления долины Миннесоты, обеспечивая региональное автобусное сообщение с пятью другими пригородами. В Бёрнсвилле находятся региональный торговый центр (Burnsville Center), часть парка Мерфи-Ханрехан, лыжный склон Бак-Хилл высотой 310 футов (94 м) и часть Национального заповедника дикой природы долины Миннесоты.
Burnsville ('/b//ɜːr//n//z//v//ᵻ//l/ BURNZvil) is a city 15 mile (24 km) south of downtown Minneapolis in Dakota County, Minnesota. The city is situated on a bluff overlooking the south bank of the Minnesota River, upstream from its confluence with the Mississippi River. Burnsville and nearby suburbs form the southern portion of Minneapolis–Saint Paul, the 16th largest metropolitan area in the United States, with about 3.7 million residents. At the 2020 census the population was 64,317. The name Burnsville is attributed to an early Irish settler and land owner, William Byrne. His surname was recorded as "Burns" and was never corrected. Burnsville stands on land that once contained a village of Mdewakanton Dakota. Later, it became a rural Irish farming community. Burnsville became Minnesota's 14th largest city in the 2020 census following the construction of Interstate 35. Now the ninth largest suburb in the metro area and a bedroom community of both Minneapolis and Saint Paul, it was fully built by the late 2000s. Burnsville's downtown area is called Heart of the City with urban style retail and condominiums. The Burnsville Transit Station serves as the hub and headquarters of the Minnesota Valley Transit Authority, providing regional bus service to five other suburbs. Burnsville is home to a regional mall (Burnsville Center), a section of Murphy Hanrehan Park Reserve, 310 feet (94 m) vertical ski peak Buck Hill, and part of the Minnesota Valley National Wildlife Refuge.
История
Самыми ранними жителями были дакота Мдевакантон, прибывшие по реке Миннесота, следуя за водоплавающей птицей и дичью. Около 1750 года, в рамках более масштабной миграции Мдевакантон из их исконных земель вокруг озера Милле-Лакс к слиянию рек Миннесоты и Миссисипи, вождь Чёрный Пёс основал свою общину в постоянном поселении на перешейке между озером Чёрного Пса (названном в его честь) и рекой Миннесота, недалеко от нынешнего места расположения электростанции Чёрный Пёс. Это место также служило местом сбора, где дакота наблюдали за оленями, приходящими на водопой к озеру с вершины Холма Оленя, получившего своё название от ранних поселенцев, ставших свидетелями этой картины. Нация дакота уступила земли в 1851 году, и многие переселились в поселение вождя Шакопи – индейскую резервацию Шакопи Мдевакантон в близлежащем Приор-Лейк. Первыми европейскими поселенцами были ирландские, шотландские и норвежские фермеры, прибывшие вверх по течению реки из Сент-Пола. Одним из них был Уильям Бирн, иммигрировавший в 1840 году из графства Килкенни, Ирландия, в Гамильтон, Онтарио, Канада. В 1855 году он поселился на месте нынешнего перекрёстка окружной дороги 34 и Юдишиал-Роуд недалеко от границы округа Скотт, к юго-востоку от старого центра города Савидж. Позже он пожертвовал землю для церкви, школы и кладбища, а также занимал должность председателя городского совета. В 1858 году Совет округа Дакота учредил тауншип Бернсвилл, ограниченный с севера рекой Миннесота, с востока – Эганом и Аппл-Вэлли, с юга – Лейквиллом, а с запада – округом Скотт. Существует некоторая неопределённость относительно происхождения названия, поскольку в этом районе жили люди с фамилией "Бёрнс" (шотландский вариант). Городской клерк фиксировал варианты написания "Бёрнс" и "Бирн", но при образовании города в 1960-х годах название "Бёрнсвилл" стало общепринятым. Школьный округ был организован в то же время. Изначально Бернсвилл включал в себя современный центр Савидж (тогда известный как Гамильтон), пока законодательное собрание не внесло изменения в границы округа. Ирландские и шотландские поселенцы оставили свои имена на многих местных дорогах и в парках, а также отразили свою веру в пресвитерианских, протестантских и католических церквях. На территории курорта были лодки для аренды. После появления межштатной автомагистрали 35W в 1960 году в течение следующих двух десятилетий наблюдался самый значительный рост населения, поскольку послевоенные факторы вынудили общину развиваться быстрыми темпами. Тауншип Бернсвилл был официально включён в состав города в 1964 году после отклонения попытки аннексии со стороны города Блумингтон. После этого последовала массовая жилищная застройка, а бывший мэр Конни Моррисон отметила, что городские власти проявили дальновидность, создав торговые узлы в пешей доступности от большинства домов. В последующие десятилетия основное внимание уделялось управлению растущим населением и ростом Бернсвилла, что привело к развитию альтернативных видов транспорта, разнообразных жилищных проектов и, в конечном итоге, проекту "Сердце города". К концу 1990-х годов город практически полностью застроился и переключил своё внимание с нового строительства на реконструкцию и реабилитацию существующих зданий. Потомки семьи Бирн до сих пор проживают в различных районах Миннесоты, сохраняя оригинальное написание своей фамилии. Родственник, который открыл начальную школу имени Уильяма Бирна в 1960-х годах, рассматривал возможность подачи петиции об исправлении орфографии, но к тому времени большинство членов семьи уже давно переехали. По данным Бюро переписи населения США, площадь города составляет 70 км², из которых 65 км² приходится на сушу, а 5 км² – на воду. Межштатная автомагистраль 35 разделяется в пределах города на межштатные автомагистрали 35W и 35E. Другие маршруты в городе включают шоссе 13 и окружную дорогу 42.
Перепись 2020 года
+Burnsville, Миннесота – Расовый и этнический состав (NH = Не испаноязычные) Примечание: Бюро переписи населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. В этой таблице испаноязычные/латиноамериканцы исключены из расовых категорий и отнесены к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы. Раса / Этническая принадлежностьЧисленность 2000Численность 2010Численность 2020% 2000% 2010% 2020Только белые (NH)51,95244,56339,48786.27%73.89%61.39%Только чернокожие или афроамериканцы (NH)2,4335,9269,8524.04%9.83%15.32%Только коренные американцы или жители Аляски (NH)2441752200.41%0.29%0.34%Только азиаты (NH)2,4333,0203,6314.04%5.01%5.65%Только жители островов Тихого океана (NH)4046550.07%0.08%0.09%Только представители другой расы (NH)1291323790.21%0.22%0.59%Смешанная раса или многорасовые (NH)1,2641,6883,0252.10%2.80%4.70%Испаноязычные/латиноамериканцы (любая раса)1,7254,7567,6682.86%7.89%11.92%Всего60,22060,30664,317100.00%100.00%100.00%
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 60 306 человек, 24 283 домохозяйства и 15 656 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 25 759 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 77,5% – белые, 10,0% – афроамериканцы, 0,4% – коренные американцы, 5,0% – азиаты, 0,1% – уроженцы тихоокеанских островов, 3,5% – представители других рас и 3,5% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составила 7,9% населения. Из 24 283 домохозяйств 32,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 48,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 11,5% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 4,6% – мужчина без жены, а 35,5% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 27,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 8% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,47 человека, а средний размер семьи – 3,03 человека. Средний возраст жителей города составлял 35,9 лет. 11% жителей были моложе 18 лет, 9% – в возрасте от 18 до 24 лет, 28,6% – от 25 до 44 лет, 26,7% – от 45 до 64 лет и 11,7% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 48,7% – мужчины и 51,3% – женщины.
Экономика
Самым крупным работодателем в Бернсвилле является его школьный округ, Независимый школьный округ 191, за которым следуют больница Fairview Ridges, UTAS Sensor Systems, Northern Tool + Equipment, Pepsi Cola Bottling, YRC, Mackin Educational Resources, Cub Foods, Frontier Communications и AMS Holding. Производство – вторая по величине отрасль. Многие работодатели, включая Abdallah Candies и UTC Aerospace Systems, расположены в промышленных районах на юго-западе и севере, с корпоративными штаб-квартирами и современными складами в сфере услуг и производства. Компании, предоставляющие услуги, такие как интернет-провайдеры, средства массовой информации и недвижимость, в основном расположены вдоль шоссе 13 на севере города. Торговые точки расположены вдоль Каунти Роуд 42 и шоссе 13 в западной и восточной частях города, с локальными торговыми центрами, разбросанными по всему городу. Самая большая торговая улица, Каунти Роуд 42, усеяна пригородными торговыми центрами, ресторанами, магазинами товаров и продуктовыми магазинами. Якорным арендатором этой улицы является региональный торговый центр Burnsville Center. До многих региональных достопримечательностей и услуг, таких как Mall of America, парк развлечений Valleyfair, горнолыжный курорт Buck Hill, международный аэропорт Minneapolis–St. Paul, центр Сент-Пола и центр Миннеаполиса, можно доехать из Бернсвилла за 15-30 минут. Соседние города Apple Valley, Bloomington, Eagan, Lakeville и Savage предлагают еще больше торговых центров, озер и парков.
Сердце города
Проект "Сердце города" в Бернсвилле – это стратегия развития центра города, основанная на принципах разумного роста и нового урбанизма. Реконструкция происходит в центральной части Бернсвилля, в нескольких милях к югу от реки Миннесота. Постмодернистский Центр исполнительских искусств Бернсвилля на 1150 мест, ныне Центр исполнительских искусств Эймса, открылся в январе 2009 года. Его одобрение в 2007 году вызвало споры. Площадь Гранде-маркет на пересечении Николет-авеню и Бернсвилл-парквей является ключевым элементом проекта "Сердце города" и включает в себя фирменный ресторан Дорона Дженсена.
Искусство и культура
Центр исполнительских искусств Эймса расположен по адресу 12600 Николет-авеню, в самом сердце города. В центре есть два театра, сцена Proscenium Stage на 1000 мест и художественная галерея. «Гараж», находящийся рядом с мэрией, – это некоммерческий музыкальный клуб и молодёжный центр, который привлекает музыкальные коллективы как на национальном, так и на международном уровне. Каждый год в августе или сентябре в городе проводится пожарный парад – Burnsville Fire Muster. Мероприятие, основанное в 1980 году, берет своё начало в 1970-х годах как выставка и небольшой парад для местного коллекционера пожарной техники. Продолжая традицию пожарных парадов Новой Англии, мероприятие теперь включает в себя масштабный парад, музыкальные концерты и фейерверк. В 2004 году Книга рекордов Гиннесса зафиксировала, что парад пожарных машин, давший название этому празднику, был самым длинным в мире на тот момент.
Парки и зоны отдыха
Город располагает 79 парками общей площадью парковых зон и управляется департаментом парков Бёрнсвилла, который следует генеральному плану парков и троп. Только треть этой территории обустроена для отдыха, а остальная часть сохранена как естественная среда обитания. Граница Бёрнсвилла с рекой Миннесота проходит по территории Национального заповедника дикой природы долины Миннесоты. Кристальное озеро – основное рекреационное озеро города, где доступны катание на лодках, рыбалка, катание на гидроциклах и плавание. Скейт-парк Бёрнсвилла предоставляет бесплатные возможности для катания в летнее время. В Бернсвиллском ледовом центре есть два больших профессиональных катка. Атлетический клуб Бёрнсвилла – это молодежная спортивная лига, полностью укомплектованная добровольцами. Ежегодно в ней участвуют около 1300 человек в бейсбольных лигах для учеников с K по 12 класс, 80–90 команд мальчиков по баскетболу для учеников с 3 по 12 класс и более 400 участников в играх по флаг-футболу и американскому футболу для учеников с 2 по 8 класс. Также существуют выездные команды по баскетболу (мальчики и девочки), софтболу (девочки) и футболу (мальчики 8-го класса), которые соревнуются с аналогичными командами со всей территории штата на более высоком уровне. Другие виды спорта для взрослых предоставляются городским отделом отдыха, другими рекреационными организациями и командами низших лиг. В Бёрнсвилле насчитывается более 58 детских площадок и около 11 озер для отдыха. Наиболее популярными озерами являются озеро Келлер, озеро Кристалл, озеро Круз и озеро Алигманет (которое разделено с соседним городом Apple Valley, штат Миннесота). В середине 2021 года, после обнаружения большого количества крупных золотых рыбок в озере Келлер, власти Бёрнсвилла предупредили жителей о недопустимости выпуска золотых рыбок в общественные водоемы, ссылаясь на экологические проблемы (золотые рыбки являются регулируемым инвазивным видом в Миннесоте, и их выпуск в общественные воды запрещен законом).
Правительство и политика
Бёрнсвилл функционирует как город, управляемый согласно Плану Б, в соответствии с законодательством штата Миннесота. Управление городом осуществляет избранный городской совет, состоящий из исполнительного мэра и четырех членов совета. Все четыре члена совета избираются всеобщим голосованием на четырехлетний срок. В 2000 году срок полномочий мэра был увеличен с двух до четырех лет. Городской управляющий отвечает за административные вопросы, включая управление городскими службами и найм сотрудников. Являясь одним из муниципалитетов в составе агломерации Миннеаполис – Сент-Пол, город обязан регулярно представлять в Совет столичного региона комплексный план, содержащий подробную информацию о развитии инфраструктуры и прогрессе в области развития. Элизабет Каутц занимает должность мэра с 1995 года, будучи избранной после двух лет работы в городском совете, где она сменила Кена Вольфа, избранного в Палату представителей штата от округа 41B. Благодаря восьми переизбраниям она занимает этот пост более 27 лет. Подход Каутц к прогрессивному развитию и финансовому управлению был предметом академических исследований. В своей биографии она отмечает, что ей удалось сократить долг Бёрнсвилла, увеличить финансирование улучшения инфраструктуры, сохранить запланированное снижение налога на недвижимость, создать новый молодежный центр и курировать создание Транзитного управления долины Миннесоты. Одним из ключевых проектов реконструкции, реализованных при Каутц, стал район "Сердце города Бёрнсвилл" – пересечение коммерческих зон в районе Бернсвилльского парка и авеню Николет. Город входит в состав нескольких избирательных округов как в Сенате штата Миннесота (51, 56), так и в Палате представителей штата Миннесота (51A, 56A, 56B). В Сенате штата Бёрнсвилл представляют Джим Карлсон (округ 51, DFL) и Линдси Порт (округ 56, DFL), а в Палате представителей – Сандра Масин (округ 51A, DFL), Джессика Хансон (округ 56A, DFL) и Каэла Берг (округ 56B, DFL). Бёрнсвилл входит в состав 2-го избирательного округа Конгресса штата Миннесота и представлен Энжи Крейг, демократом.
Политика
+ Результаты выборов по участкам 2020 + Результаты выборов по участкам 2016 + Результаты выборов по участкам 2012 + Результаты выборов по участкам 2008 + Результаты выборов по участкам 2004 + Результаты выборов по участкам 2000 + Результаты выборов 1996 + Результаты выборов 1992 + Результаты выборов 1988 + Результаты выборов 1984 + Результаты выборов 1980 + Результаты выборов 1976 + Результаты выборов 1968 + Результаты выборов 1964 + Результаты выборов 1960 Год Республиканцы Демократы Другие партии202037.4% 13,17960.1% 21,1712.5% 885201639.7% 13,01151.4% 16,8338.9% 2,902201245.3% 15,32652.5% 17,7782.2% 756200845.2% 14,93153.1% 17,5521.7% 561200450.1% 16,40048.9% 15,9961.0% 345200049.0% 14,49045.5% 13,4695.5% 1,634199642.0% 10,76047.4% 12,14010.6% 2,736199236.5% 10,27137.2% 10,45226.3% 7,390198857.2% 12,94942.8% 9,6720.0% 0198462.3% 11,92237.7% 7,2000.0% 0198051.1% 8,63537.0% 6,24511.9% 2,013197656.9% 8,32441.6% 6,0951.5% 223196851.3% 3,16545.0% 2,7723.7% 230196443.3% 1,50056.6% 1,9600.1% 3
Инфраструктура
Бернсвилл – это полностью развитое пригородное спальное поселение. Значительные массивы домов в стиле ранчо и с раздельным уровнем появились благодаря завершению строительства межштатной автомагистрали 35W в 1960-х годах, что произошло раньше, чем у большинства автомагистралей в агломерации. В 1990-х годах Бернсвилл застроил последние свободные участки земли престижным жильем и многоквартирными комплексами. В 2000-х годах в Бернсвилле началась перестройка, в результате которой появилось множество четырехэтажных жилых домов. "Сердце города" – новый центр города – включает здания смешанного назначения: жилые и торговые. Это привело к разнообразию типов жилья, от частных домов до многоквартирных домов с высокой плотностью застройки. Поскольку город развивался хаотично, новые и старые здания соседствуют друг с другом. Изначальная промышленная зона вдоль реки Миннесота в основном заброшена и также содержит закрытую свалку. Новая промышленная зона на западной стороне города включает в себя производственные предприятия и корпоративные штаб-квартиры. К западу от нового центра города расположены новые офисные здания. С 2005 года Бернсвилл сократил выбросы углекислого газа почти на 30% за счет таких мер, как повышение энергоэффективности, компостирование для сокращения выбросов метана со свалок и модернизация водной инфраструктуры.
Транспортировка
Транзитное управление долины Миннесоты обеспечивает региональное автобусное сообщение между многими транспортными узлами в городе, к югу от реки, и такими направлениями, как торговый центр Mall of America, центр Миннеаполиса и торговый центр Southdale. Большинство жителей предпочитают передвигаться на автомобиле. В городе Бёрнсвилл находится развязка межштатной автомагистрали 35, которая разделяется на межштатную автомагистраль 35W, ведущую в центр Миннеаполиса, и межштатную автомагистраль 35E, ведущую в центр Сент-Пола. Основные съезды на и со I-35W расположены на Burnsville Parkway, окружной дороге 42 и шоссе 13. Окружная дорога 42 и шоссе 13 обеспечивают доступ с востока на запад к западному пригороду Савидж и восточным пригородам Иган и Эппл-Вэлли. К основным внутригородским магистралям относятся Николлет-авеню, Мак-Эндрюс-роуд (Восточная 138-я улица), окружная дорога 5 (Кенвуд-Трейл), окружная дорога 11, Портленд-авеню, Сауткросс-драйв и Лак-Лавон-драйв. Планируется, что коридор Дэна Пэтча будет обслуживать Бёрнсвилл.
Коммунальные услуги
Burnsville Public Works черпает воду из колодцев, а не из реки Миннесота, обеспечивая водоснабжение всех домов и предприятий. Электроснабжение осуществляется компаниями Dakota Electric Association, Minnesota Valley Electric Cooperative и Xcel Energy. Природный газ поставляет Centerpoint Minnegasco. Услуги телефонной связи и интернета предоставляют Frontier Communications и Qwest. Больница Fairview Ridges, расположенная к югу от здания городской администрации вдоль авеню Николет, работает круглосуточно и располагает самым современным оборудованием для оказания неотложной помощи, проведения хирургических операций, ортопедического лечения и ухода за детьми на юге от реки. Больница входит в кампус The Ridges, включающий в себя различные медицинские клиники, службы, центры и институты. Недалеко находится учреждение Park Nicollet Health Services.
Правоохранительные органы
Правоохранительные органы города Бёрнсвилл обеспечиваются полицейским департаментом Бёрнсвилла, который был создан в июле 1964 года вскоре после основания города. В департаменте работают 75 офицеров полиции и 19 гражданских сотрудников. По состоянию на 10 мая 2019 года должность начальника полиции занимает Таня Шварц. Департамент стал первым в штате Миннесота, внедрившим камеры нательной видеосъемки для своих офицеров летом 2010 года, и к концу 2011 года все офицеры были ими оснащены. Здание нынешнего полицейского участка было построено в 1988 году и находится по адресу: 100 Civic Center Parkway. Летом 2017 года началась масштабная реконструкция участка стоимостью 13,3 миллиона долларов, а обновленное здание было вновь открыто в феврале 2018 года.