Введение

Бисмарк (англ. Bismarck; с 1872 по 1873 год: Эдвинтон) — столица штата Северная Дакота и административный центр округа Берли. Это второй по численности населения город штата после Фарго. По данным переписи 2020 года, население составляло 73 622 человека, а по оценке на 2022 год — 74 445 человек.

Бисмарк был основан европейскими американцами в 1872 году на восточном берегу реки Миссури. Он является столицей Северной Дакоты с 1889 года, когда штат был образован из территории Дакота и принят в состав США. Бисмарк расположен напротив города Мандан, названного в честь местного индейского племени. Эти два города образуют ядро статистического района Бисмарк–Мандан. Здание Капитолия штата Северная Дакота находится в центре Бисмарка. В городе работает более 4600 сотрудников органов государственной власти. Бисмарк, являясь центром розничной торговли и здравоохранения, служит экономическим центром южно-центральной части Северной Дакоты и северно-центральной части Южной Дакоты.

История

На протяжении тысяч лет коренные народы населяли современную центральную часть Северной Дакоты и создавали последовательные культуры. Историческое племя индейцев Манданов проживало в этом районе задолго до прибытия европейцев. Название Бисмарка в языке хидатса – mirahacii arumaaguash («Место высоких ив»), а арикара называют ituhtaáwe [itUhtaáwe]. В 1872 году европейские американцы основали поселение в месте, которое тогда называлось Миссури-Кроссинг, так как экспедиция Льюиса и Кларка пересекла реку здесь во время исследования земель, приобретенных в результате покупки Луизианы в 1804–1806 годах. Это была территория, где располагалось поселение Манданов. Позже новый город был назван Эдвинтоном в честь Эдвина Ферри Джонсона, главного инженера Северной Тихоокеанской железной дороги. Строительство железных дорог в этом регионе привлекло рабочих и поселенцев. В 1873 году Северная Тихоокеанская железная дорога переименовала город в Бисмарк в честь немецкого канцлера Отто фон Бисмарка. Руководство железной дороги надеялось привлечь немецких иммигрантов и немецкие инвестиции в железную дорогу. Бисмарк – единственная столица штата США, названная в честь иностранного государственного деятеля. Открытие золота в близлежащих Чёрных холмах Южной Дакоты в следующем году послужило мощным стимулом для роста. Тысячи старателей прибыли в этот район, посягнув на территорию, которую Лакота считали священной, что привело к усилению напряженности в отношениях с коренными американцами. Бисмарк стал центром грузовых перевозок на «пути Кастера» из Чёрных холмов.

Городской пейзаж

Город развивался вокруг центра Бисмарка, центра исторической застройки. Он примечателен тем, что главный торговый центр города, Кирквуд Молл, расположен в центре, а не в пригороде. Несколько других крупных розничных магазинов находятся рядом с Кирквуд Моллом, который был построен вблизи Центр событий Бисмарка. Две больницы Бисмарка, CHI St. Alexius Medical Center и Sanford Health (ранее Medcenter One Health Systems), расположены в центре города. Улицы усажены небольшими магазинами и ресторанами. Значительный рост коммерческой и жилой застройки в последние годы наблюдается в северной части города, в основном из-за расширения торговых центров. К торговым центрам в северной части Бисмарка относятся Gateway Fashion Mall, Northbrook Mall, Arrowhead Plaza и "power center" Pinehurst Square. Комплекс зданий Капитолия штата Северная Дакота расположен к северу от центра Бисмарка. Девятнадцатиэтажный Капитолий в стиле арт-деко – самое высокое здание в штате, его высота составляет 241,75 фута (74 метра). Завершённый во время Великой депрессии в 1934 году, он заменил первоначальное здание Капитолия, которое сгорело в 1930 году. Территория Капитолия включает в себя Центр наследия Северной Дакоты, Государственную библиотеку Северной Дакоты, резиденцию губернатора Северной Дакоты, здание Государственного управления и Мемориальное здание Свободы. Государственная тюрьма Северной Дакоты находится в восточной части Бисмарка. Кафедральный район, названный в честь Кафедрального собора Святого Духа в стиле арт-деко, – это исторический район недалеко от центра Бисмарка. Некоторые дома в этом районе датируются 1880-ми годами, хотя многие были построены в первые десятилетия 20-го века. Время от времени городские власти предлагают расширить улицы в этом районе для улучшения транспортного потока. Многие жители возражают, поскольку для реализации такого проекта потребуется вырубка многих высоких американских вязов, растущих вдоль улиц. Эти деревья избежали болезни, уничтожившей листву на улицах восточных городов. После завершения строительства плотины Гаррисон в 1953 году Инженерным корпусом армии, что улучшило контроль над наводнениями, пойменная территория реки Миссури стала более подходящим местом для застройки. В этом районе на южной стороне города было возведено значительное количество жилых и коммерческих зданий. Верхнее течение реки Миссури по-прежнему подвержено сезонным наводнениям.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 61 272 человека, 27 263 домохозяйства и 15 624 семьи. Плотность населения составляла человек на квадратную милю. Насчитывалось 28 648 единиц жилья при средней плотности размещения единиц жилья на квадратную милю. Расовый состав города был следующим: 92,4% — белые, 0,7% — афроамериканцы, 4,5% — коренные американцы, 0,6% — азиаты, 0,3% — представители других рас и 1,5% — представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,3% населения. Что касается происхождения, то 56,1% были немцами, 20,5% — норвежцами, 7,2% — ирландцами, 6,7% — русскими, 3,7% — американцами и 3,6% — англичанами. Всего в городе было 27 263 домохозяйства, из которых в 27% проживали дети в возрасте до 18 лет (самый низкий процент в Северной Дакоте), 44,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,6% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 3,6% — мужчина без жены, а 42,7% составляли неполные семьи. 34,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,7% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,18 человека, а средний размер семьи — 2,82 человека. Средний возраст жителей города составлял 38 лет. 20,8% населения были моложе 18 лет, 11% — в возрасте от 18 до 24 лет, 26,2% — от 25 до 44 лет, 26,8% — от 45 до 64 лет и 15,4% — в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав населения города: 48,6% — мужчины и 51,4% — женщины.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 55 532 человека, 23 185 домохозяйств и 14 444 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. На территории города располагалось 24 217 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. Расовый состав города был следующим: 94,78% белых, 3,39% коренных американцев, 0,89% представителей двух и более рас, 0,75% испаноязычных или латиноамериканцев, 0,45% азиатов, 0,28% афроамериканцев, 0,17% представители других рас и 0,03% жителей островов Тихого океана. Из 23 185 домохозяйств 30,2% имели детей до 18 лет, 50,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,3% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 37,7% не являлись семьями. 31,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,5% из них были одинокими людьми в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32 человека, а средний размер семьи – 2,94 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 23,5% – лица младше 18 лет, 11,1% – от 18 до 24 лет, 29,1% – от 25 до 44 лет, 22,4% – от 45 до 64 лет и 13,8% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 93,9 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. Средний доход на домохозяйство составлял 39 422 доллара, а средний доход на семью – 51 477 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 804 доллара, в то время как средний доход женщин – 22 647 долларов. Доход на душу населения составлял 20 789 долларов. Около 5,7% семей и 8,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 9,5% лиц младше 18 лет и 7,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Уровень безработицы

Уровень безработицы Бюро статистики труда Министерства труда США (не скорректированный с учетом сезонности). + Уровень безработицы Бисмарк Округ Берли Метрополитенский статистический район Бисмарка Северная Дакота Соединенные Штаты Ноябрь 2023 1,1% 1,3% 1,5% 1,9% 3,7% Декабрь 2023 1,3% 1,6% 1,8% 1,9% 3,7% Январь 2024 2,3% 2,3% 2,7% 1,9% 3,7% Февраль 2024 — — — — 3,9%

Искусство и культура

Аудитория Belle Mehus, названная в честь местной преподавательницы фортепиано, – это историческое здание 1914 года постройки в центре Бисмарка, являющееся центром искусств в регионе. Здесь проходят выступления танцевальной труппы Northern Plains Dance и симфонического оркестра Бисмарка и Мандана. Театральные труппы Бисмарка включают Capitol Shakespeare Society, летний театр Sleepy Hollow, детскую театральную группу Shade Tree Players, Dakota Stage Ltd, Университет Мэри, Бисмаркский государственный колледж и различные школьные театральные коллективы. Художественные галереи Ганнона и Эльзы Форд находятся в Бисмаркском государственном колледже. Основанный в 2000 году, камерный оркестр Missouri Valley исполняет произведения различных музыкальных жанров.

Библиотеки

Библиотеки Бисмарка включают Мемориальную публичную библиотеку ветеранов Бисмарка и Государственную библиотеку штата Северная Дакота.

Любительский

Спортивные состязания в старших классах и колледжах являются главной особенностью местного спортивного ландшафта. Спортивные команды трех государственных средних школ Бисмарка – Бисмаркской средней школы, Century High School и Legacy High School – известны как The Demons, The Patriots и The Sabers соответственно. Спортивные команды Центральной католической средней школы Святой Марии, католической школы Бисмарка, известны как The Saints. Команды Бисмаркского государственного колледжа и Технического колледжа Объединенных племен известны как The Mystics и Thunderbirds и соревнуются в Национальной ассоциации студенческого спорта (NJCAA) в конференции Mon Dak. Команды Университета Мэри – The Marauders – соревнуются в NCAA Division II в Северной Солнечной межвузовской конференции. В Бисмарке есть бейсбольная команда Американского легиона под названием Governors. Осенью основное внимание уделяется футболу в старших классах и колледжах. Между несколькими старшими школами в этом районе существует острое соперничество. Большинство футбольных матчей Университета Мэри проводятся на Community Bowl. Другие популярные зимние виды спорта включают хоккей на льду, борьбу и баскетбол. Весной бейсбол является одним из ведущих любительских видов спорта в городе, в котором участвуют команды каждой старшей школы, Бисмаркского государственного колледжа и Университета Мэри. Университет Мэри и Бисмаркский государственный колледж также имеют команды по софтболу. В старших школах и колледжах весной также проводятся соревнования по легкой атлетике. Летом в Бисмарке играют в бейсбол и автогонки. Праздник 4 июля – это пик сезона родео, с проведением родео в Мандане и Бисмарке. В городе играют в софтбольный мяч (slow pitch). Бисмарк принимает крупнейший в мире благотворительный турнир по софтболу – турнир памяти Сэма Маккуэйда-старшего, в котором участвуют более 400 команд из США и Канады. Хоккейная команда Bismarck Bobcats Североамериканской хоккейной лиги (NAHL) состоит из юниоров (в возрасте 20 лет и младше, иногда 21 год с разрешения). Bobcats выиграли два Кубка Борна подряд, будучи членами America West Hockey League, прежде чем войти в NAHL в 2003 году. Bobcats неоднократно участвовали в национальных турнирах NAHL, завоевав свой первый Кубок Робертсона в 2010 году. С 2017 года Бисмарк Ларкс, команда-расширение лиги Northwoods League, проводит свои домашние игры на муниципальном бейсбольном стадионе Бисмарка.

Профессиональный

В Бисмарке ранее базировались «Дакота Визардс» Лиги развития НБА. Первый сезон «Визардс» состоялся в 1995 году в Международной баскетбольной ассоциации. Они выиграли один титул в период выступлений в Международной баскетбольной ассоциации (1995–2001) и два – в Континентальной баскетбольной ассоциации (2001–2006). В сезоне 2006–2007 годов они стали чемпионами Лиги D, что стало их первым сезоном в этой лиге. В 2012 году команда переехала в Санта-Крус, штат Калифорния, спустя год после приобретения её клубом «Голден Стэйт Уорриорз» из Национальной баскетбольной ассоциации. Начиная с сезона 2017 года, Бисмарк стал домашней площадкой для «Бисмарк Бакс» – профессиональной команды по американскому футболу в закрытых помещениях, выступающей в Лиге футбола в закрытых помещениях. В Бисмарке ранее выступали две профессиональные команды по американскому футболу в закрытых помещениях – «Бисмарк Блейз» и «Бисмарк Рафрайдерс», но обе покинули город вскоре после основания. В Бисмарке когда-то существовала профессиональная бейсбольная команда «Дакота Рэтлерс», но после нескольких сезонов она переехала в Минот.

Парки и зоны отдыха

В Бисмарке развитая система парков и обширная сеть пешеходных и велосипедных маршрутов. Район парков и отдыха Бисмарка, основанный в 1927 году, управляет многочисленными парками, бассейнами и несколькими полями для гольфа в черте города. Мемориальное здание в память о Первой мировой войне, включенное в Национальный реестр исторических мест и находящееся в управлении районного управления, служит общественным спортивным залом и в 2018 году получило грант в рамках программы «100 городов – 100 мемориалов». Район парков и отдыха управляет значительной площадью общественных парковых земель. Парк Сертома протянулся более чем на 5 километров вдоль берегов реки Миссури. На территории парка проложено несколько километров велосипедных дорожек и расположен зоопарк Дакота. В Бисмарке есть пять полей для гольфа: четыре 18-луночных поля (Apple Creek Country Club, Hawktree Golf Club, Riverwood Golf Course и Tom O'Leary Golf Course) и одно 9-луночное поле (Pebble Creek Golf Course). В этом районе популярны охота и рыбалка, с сезонами охоты на оленей, фазанов и водоплавающую дичь. Рыбалка на реке Миссури, протекающей вдоль Бисмарка, доступна круглый год, и на реке есть общественные причалы. С севера на юг расположены причал в порту Бисмарка, откуда речной пассажирский теплоход «Льюис и Кларк» совершает рейсы по Миссури; Fox Island Landing, примерно в полумиле к юго-западу от поля для гольфа Riverwood; и причал Бисмарка в парке генерала Сибли, где есть спуск для лодок и места для пикников. В феврале 2007 года Бисмарк установил рекорд по количеству снежных ангелов, сделанных в одном месте – в мероприятии приняли участие 8962 человека на территории Капитолия.

Правительство

Бисмарк функционирует в рамках системы городского управления, основанной на комиссии. Граждане избирают мэра и четырех комиссаров всеобщим голосованием на срок четыре года, с ограничением в три последовательных срока. Комиссия осуществляет как законодательные, так и исполнительные функции, при этом каждый комиссар осуществляет контроль над несколькими городскими управлениями. Мэр является председателем комиссии и обладает незначительными полномочиями по сравнению с другими комиссарами. Действующий мэр – Майк Шмитц. Заседания городской комиссии проводятся каждый второй и четвертый вторник месяца.

Начальные, средние и средние школы

В системе государственных школ Бисмарка работают шестнадцать начальных школ, три средних школы (Simle, Wachter, Horizon), три государственных средних школы (Century High, Legacy High School и Bismarck High) и одна альтернативная средняя школа (South Central High School). В 2022-2023 учебном году в системе обучается 13 768 учеников, а штат сотрудников составляет 2299 человек. Три католических прихода Бисмарка содержат начальные школы (с детского сада по восьмой класс): начальная школа Святой Марии, начальная школа Святой Анны и начальная школа при соборе. Начальная школа Святой Марии, основанная в 1878 году, является старейшей непрерывно действующей начальной школой в Северной Дакоте. В городе также есть три частные средние школы: католическая Центральная средняя школа Святой Марии, христианская школа Шило, управляемая протестантами, и адвентистская академия Дакоты.

Высшее образование

В Бисмарке есть три колледжа и один университет. Университет Марии – четырехлетний университет, находящийся в ведении Бенедиктинских сестер монастыря Благовещения. Колледж штата Бисмарк – двухгодичный государственный колледж, входящий в Университетскую систему Северной Дакоты. Объединенный технический колледж коренных племён – двухгодичный колледж коренных племён. Sanford Health, ранее известный как Medcenter One, управляет школой медсестер, предлагающей степень бакалавра наук по специальности «Сестринское дело». Кампус расположен к северу от медицинского центра, в центральной части Бисмарка.

Печать

В Бисмарке выходит ежедневная газета «Bismarck Tribune». Основанная в 1873 году, она является старейшим предприятием города, работающим непрерывно. «Tribune» является официальной газетой города Бисмарк, округа Берли и штата Северная Дакота. Ежедневные газеты других крупных городов Северной Дакоты также можно приобрести в местных киосках прессы.

Телевидение

Бисмарк является центром телевизионного рынка, охватывающего большую часть западной Северной Дакоты и части штата Монтана. В Бисмарке базируются пять телеканалов. Четыре коммерческих телеканала имеют ретрансляторы в городах Минот, Уиллистон и Дикинсон. Это следующие телеканалы:
KBME (ATSC RF канал 22) – виртуальные каналы 3.1 PBS, 3.2 World, 3.3 Minnesota Channel, 3.4 PBS Kids
KFYR (ATSC RF канал 31) – виртуальные каналы 5.1 NBC, 5.2 Fox
KXMB (ATSC RF канал 12) – виртуальные каналы 12.1 CBS, 12.2 The CW Plus
KBMY (ATSC RF канал 17) – виртуальные каналы 17.1 ABC, 17.3 MyNetworkTV
KNDB (ATSC RF канал 26) – виртуальные каналы 26.1 BEK Prime

В Бисмарке также транслируются каналы общественного доступа по кабельному телевидению на 2 и 12 каналах.

Радио

Бисмарк обслуживает 27 радиостанций. Большинство коммерческих станций принадлежат компаниям iHeartMedia или Cumulus Media. Многие станции, вещающие на низких частотах, являются трансляторами общенациональных христианских радиосетей. Местные станции:

Частоты FM

KBMK 88.3 FM (Современная христианская музыка) филиал сети K Love
K204FG 88.7 FM (Христианская) ретранслятор BBN
KLBF 89.1 FM (Христианская) Faith Radio от Университета Северо-Западного Сент-Пола
KNRI 89.7 FM (Христианский рок) филиал Air 1
KCND 90.5 FM (Общественное радио) Prairie Public Radio
KXRP 91.3 FM (Христианская) филиал Family Radio
KPHA 91.7 FM (Католическая) Real Presence Radio
KYYY 92.9 FM (Взрослая современная музыка) "Mix 92.9"
KBEP LP 93.7 FM (Христианская) филиал 3ABN
KQDY 94.5 FM (Кантри) "KQ 94.5"
K237FQ 95.3 FM ретранслятор, дублирующий KJIT LP
KBYZ 96.5 FM (Классический рок) "The Walleye"
KKCT 97.5 FM (Топ-40/CHR) "Hot 97 5"
KACL 98.7 FM (Золотые хиты) "Cool 98.7"
K259AF 99.7 FM ретранслятор, дублирующий KFYR AM
KLBE LP 100.7 FM (Христианский рок) "Club Radio"
KSSS 101.5 FM (Мейнстрим рок) "Rock 101"
KUAK LP 102.5 FM (Общественное радио) "Radio Access"
KUSB 103.3 FM (Кантри) "US 103.3"
KNDR 104.7 FM (Современная христианская музыка)
KKBO 105.9 FM (Кантри) "Big Rig 105.9"
KJIT LP 106.7 FM (Современная христианская музыка) филиал Radio 74
KXRV 107.5 FM (Золотые хиты) "Mojo 107.5"

Здравоохранение

Бисмарк – региональный центр оказания медицинской помощи. В городе две больницы: CHI St. Alexius Medical Center (на 285 коек) и Sanford Health (на 238 коек). Открытая в 1885 году больница St. Alexius стала первой больницей в Территории Дакота, а это католическое учреждение – старейший поставщик медицинских услуг в штате. Больницы St. Alexius и Medcenter One объединили усилия для создания Центра онкологии Бисмарка. Medcenter One был основан в 1908 году как Евангелическая больница Бисмарка. В 1955 году она была переименована в Больницу Бисмарка. В 1984 году – в MedCenter One, а в 2012 году вошла в систему здравоохранения Sanford Health.

Общественный транспорт

Транзитная система столичного района (CAT), обслуживаемая Bis Man Transit, начала функционировать в мае 2004 года. Эта общественная автобусная система включает одиннадцать маршрутов, охватывающих Бисмарк и Мандан, с понедельника по субботу. Bis Man Transit также осуществляет услуги паратранзитного транспорта для пожилых граждан и людей с инвалидностью. В Бисмарке электрический трамвайный транспорт работал с 1904 по 1931 год. Междугородние автобусные перевозки в город обеспечивает компания Jefferson Lines.

Авиация

Муниципальный аэропорт Бисмарка расположен к югу от города. Он обслуживает наибольший пассажиропоток в западной Северной Дакоте и является вторым по величине по пассажиропотоку в штате. Аэропорт обслуживают авиакомпании United Express, Allegiant Air, Delta Air Lines и American Eagle. Новый терминал стоимостью 15 миллионов долларов открылся в мае 2005 года. Предыдущий терминал был построен в середине 1960-х годов и расширен в середине 1970-х. После того, как во время шторма обрушилась часть крыши, соединявшая расширенный терминал с исходным зданием, власти приняли решение снести весь комплекс и построить новый терминал.

Железнодорожные услуги

Железная дорога BNSF проходит с востока на запад через город. Изначально железная дорога играла ключевую роль в развитии Бисмарка и Мандана. В настоящее время она используется для грузовых перевозок. В связи с реструктуризацией в железнодорожной отрасли, пассажирское железнодорожное сообщение с вокзала Бисмарка отсутствует с 1979 года, когда была прекращена работа поезда Amtrak "North Coast Hiawatha". Ближайшая станция Amtrak находится в Миноте, в 170 километрах к северу от Бисмарка, и обслуживается поездом "Empire Builder".

Дороги

Через Бисмарк проходят две федеральные трассы. Межштатная автомагистраль 94 проходит через город с востока на запад. Северо-южная трасса США 83 соединяется с межштатной автомагистралью 94 на севере Бисмарка и идет на восток примерно на 25 миль (40 км), прежде чем повернуть на юг.

Ходьба и езда на велосипеде

BisParks BCycle – это общественная система проката велосипедов с четырьмя станциями, расположенными по всему городу. Бисмарк не входит в число городов, удобных для пешеходов, и имеет бронзовый уровень признания за удобство для велосипедистов.