Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Иван Платонович Граве (Иван Платонович Граве) (25 ноября 1874 года в Казани – 3 марта 1960 года в Москве) – российский и советский ученый в области артиллерии, доктор технических наук (1939), профессор (1927), член Академии артиллерийских наук (1947–1953), генерал-майор инженерного корпуса (1942). Иван Граве окончил Михайловское артиллерийское училище (1895) и Михайловскую артиллерийскую академию (1900), где начал преподавать четыре года спустя. В 1916 году Граве изобрел ракету, работающую на бесдымном порохе и запускаемую с мобильных пусковых установок, а также провёл первые эксперименты с примитивными ракетами на жидком топливе, благодаря чему он также известен как отец "Катюши". 14 июля того же года он подал заявку на патент № 746 на ракету, работающую на бесдымном порохе, который был выдан в 1924 году. В 1918 году он участвовал в создании Артиллерийской академии РККА, где до 1943 года работал начальником учебного отдела и заведующим кафедрой. Иван Граве был одним из основателей советской школы внутренней баллистики. Иван Граве является автором двух крупных работ: "Внутренняя баллистика" (1933–1938) и "Баллистика полузамкнутого пространства" (1940). В 1938 году Иван Граве был арестован по ложному обвинению в участии в "Военно-фашистском заговоре", но был освобожден в феврале 1939 года после разоблачения "Ежовщины" (периода правления тогдашнего начальника НКВД Ежова) и в ходе кампании по борьбе с клеветой, инициированной по приказу Иосифа Сталина, как особо ценный специалист. Иван Граве был награжден Сталинской премией (1942), орденом Ленина, орденами Красного Знамени, орденом Отечественной войны I степени, орденом Красной Звезды и многочисленными медалями. Кратер Граве на Луне назван в его честь.
Ivan Platonovich Grave (Иван Платонович Граве in Russian) (25 November 1874 [O. S. 13 November 1874] in Kazan – March 3, 1960 in Moscow) was a Russian and Soviet scientist in the field of artillery, Doctor of Technical Sciences (1939), professor (1927), member of the Academy of Artillery Sciences (1947 1953), Major General of the Engineer Corps (1942). Ivan Grave graduated from the Mikhailovskoye Artillery School (1895) and Mikhailovskaya Artillery Academy (1900), where he would begin to teach four year later. In 1916, Grave invented a missile powered by smokeless powder and launched from mobile launchers, and first experiments of primitive liquid fueled rockets, and therefore he is also known as father of Katyusha. On July 14 of that year he files the patent request No. 746 for a rocket burning smokeless gunpowder, that is issued in 1924. In 1918, he participated in creating the RKKA Artillery Academy, where he would work as a head of studies and head of a department until 1943. Ivan Grave was one of the founders of the Soviet school of internal ballistics. Ivan Grave authored two major works called Internal Ballistics (Внутренняя баллистика) (1933 1938) and Ballistics of Semiclosed Space (Баллистика полузамкнутого пространства) (1940). In 1938 Ivan Grave was arrested under the false accusation of participating in the "Military Fascist Plot," but was released in February 1939 after denunciation of "Yezhovshchina" (the reign of the then NKVD chief Yezhov) and during campaign against slander by Joseph Stalin's order as a particularly valuable specialist. Ivan Grave was awarded the Stalin Prize (1942), Order of Lenin, Orders of the Red Banner, Order of the Patriotic War (1st Class), Order of the Red Star, and numerous medals. The crater Grave on the Moon is named after him.