Введение
Араш Борхани (иранский: آرش برهانی; род. 14 сентября 1983 года в Кермане, Иран) - иранский футболист и тренер. Он является лучшим бомбардиром за все время в Эстеглале, а также вторым лучшим бомбардиром за все время в иранской Премьер-лиге. Он был лучшим бомбардиром в 2008/09 сезоне иранской Премьер-лиги. Он также был членом иранской национальной сборной по футболу. Борхани выиграл бронзовую медаль на Азиатских играх 2006 года с национальной сборной Ирана по футболу до 23 лет.
Arash Borhani ( آرش برهانی ; born 14 September 1983 in Kerman, Iran) is a retired Iranian football player and coach. He is the all time top goal scorer of Esteghlal and also the second all time top goal scorer in Iran's Premier Football League. He was the top goal scorer of 2008–09 Iran's Premier Football League. He was also a member of the Iran national football team. Borhani won a bronze medal in 2006 Asian Games with Iran national under 23 football team.
Не надо.
Только что перешёл в "Пас" в иранской Премьер-лиге, он помог клубу занять второе место в сезоне 2002/03. Он забил четыре гола в сезоне, три из которых были на хет-трике в последнем матче сезона. Он продолжил играть в "Пасе" в течение следующих сезонов и стал постоянным стартером. Он был одним из главных игроков клуба в сезоне Лиги чемпионов АФК 2005 года.
Аль-Наср
Незадолго до чемпионата мира по футболу 2006 года Борхани подписал контракт с клубом Аль Наср из Профильной лиги ОАЭ. 21 января 2007 года Борхани подписал контракт со своей бывшей командой "Па" после того, как был освобожден "Аль-Насром" из-за непредвиденных обстоятельств. С момента подписания контракта с "Пасом" в течение пяти месяцев он забил только два раза, что сделало его самым трудным в его карьере.
Эстеглал
Борхани получил предложения от "Аль-Айн" из ОАЭ, "Мускрон" из Бельгийской лиги, "Витории Сетубал" из Португальской лиги, "Денизлиспора" из Суперлиги и "Мес Керман" и "Эстегхал" из иранской Премьер-лиги, хотя неизвестно, какое предложение Борхани, вероятно, примет. Однако 17 июля 2007 года Борхани подписал контракт с гигантами IPL Эстеглалом. 27 октября Борхани забил свой первый хет-трик за Эстеглал в победе 3 на 2 над Пайканом. Борхани снова забил хет-трик плюс два против Пегаха Гилана в Кубке Хазфи, заканчивая пятью голами, итоговый счет игры был 8 к 1 в пользу Эстегляла. Он стал лучшим бомбардиром в сезоне 2008/09 с 21 голом. В следующем сезоне он забил 11 голов, но упустил так много шансов в последних матчах сезона. 14 января 2013 года он стал лучшим бомбардиром за все время в составе "Эстеглала" после того, как забил гол против Мес Кермана, удивив Али Джаббари. Он был лучшим бомбардиром своей команды в сезоне 2012/13 года, в котором они выиграли титул Лиги профессионалов Ирана. 1 июля 2013 года он продлил свой контракт с клубом на два следующих сезона. 9 февраля 2014 года Борхани забил свой 100-й гол за "Эстеглал" в победе над "Сайпой" со счётом 2:0. 14 июня 2014 года Борхани подписал новый контракт с Эстеглалом, который продлится до 2016 года.
Международная карьера
Играя за "Пас Тегеран", он был призван в команду Ирана до 23 лет для участия в квалификации на Олимпийские игры 2004 года в Афинах, где он показал хорошие результаты, в том числе забил четыре гола в двух матчах против Узбекистана. Несмотря на талант в команде, команда Ирана U23 не смогла пройти квалификацию на летние Олимпийские игры 2004 года. Примерно в то же время он был вызван в команду "Мелли", где забил несколько важных голов, таких как гол вничью против Катара в квалификационном матче чемпионата мира по футболу 2006 года. Он не был постоянным стартером команды, но он был в финальной сборной Ирана на чемпионате мира по футболу 2006 года. В ноябре 2006 года он снова присоединился к команде Ирана до 23 лет, чтобы принять участие в Азиатских играх 2006 года. В четвертьфинальном матче против Китая Борхани держал мяч недалеко от линии ворот и пригласил своих товарищей подойти после мастерского дриблирования вокруг китайского вратаря. Он продержался в этой позе несколько секунд, прежде чем переместить мяч за линию, а затем начал бегать с радостью к скамейке и праздновать с другими. Позже он извинился за то, что опозорил китайскую команду до 23 лет. Он был вызван в национальную сборную иранским тренером Али Даей для участия в квалификации чемпионата мира по футболу 2010 года. Он также сыграл в квалификации Кубка Азии 2011 года за команду "Мелли".