Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик
Australian politician
Линда Джин Кирк (родилась 24 мая 1967 года) — австралийский политик. Она была членом австралийского Сената от Лейбористской партии с 2002 по 2008 год, представляя штат Южная Австралия.
Linda Jean Kirk (born 24 May 1967) is an Australian politician. She was a Labor member of the Australian Senate from 2002 to 2008, representing the state of South Australia.
Ранние годы и карьера
Кирк родилась в Аделаиде. Она вступила в Австралийскую лейбористскую партию в 1988 году, будучи студенткой бакалавриата в Аделаидском университете. В 1990 году она окончила университет со степенью бакалавра права с отличием первого класса и степенью бакалавра экономики. Ей были присуждены четыре стипендии для обучения в магистратуре права в Кембриджском университете, которую она завершила в 1993 году.
Kirk was born in Adelaide. She joined the Australian Labor Party in 1988 while studying as an undergraduate at the University of Adelaide. In 1990 she graduated with a First Class Honours degree in law and a degree in economics. She was awarded four scholarships to undertake a Master of Laws degree at the University of Cambridge which she completed in 1993.
Карьера
До того, как занять место в Сенате, Кирк работала адвокатом в коммерческой юридической фирме в Аделаиде, преподавателем конституционного и административного права в Университете Аделаиды и инспектором по трудовым вопросам в Ассоциации работников торговли и смежных отраслей (SDA) в Южной Австралии. Она была делегатом Австралийского республиканского движения на Австралийском конституционном съезде в 1998 году и занимала должность советника Городского совета Аделаиды. Кирк была заместителем координатора оппозиционной фракции в Сенате, заместителем председателя подкомитета по иностранным делам Совместного постоянного комитета по иностранным делам, обороне и торговле (JSCFADT), членом подкомитета по правам человека JSCFADT и многолетним членом Сенатского юридического и конституционного комитета. Она также занимала должность заместителя председателя Совместного комитета по миграции и была членом Совместного постоянного комитета по договорам. Ее политические интересы сосредоточены на вопросах права и конституции, внешней политики и международных отношений, беженцев и миграции, прав человека, а также защиты прав женщин и детей. Она была координатором парламентариев против жестокого обращения с детьми и бывшим заместителем председателя Комитета по положению женщин в парламентской фракции. Кирк сохраняет живой интерес к конституционному праву и научным исследованиям и в настоящее время завершает докторскую диссертацию по праву в Австралийском национальном университете. Кирк проработала в Сенате только один срок, после того как проиграла Дону Фарреллу борьбу за выдвижение от Лейбористской партии перед федеральными выборами 2007 года. Кирк объяснила свое поражение поддержкой исследований стволовых клеток и поддержкой Кевина Радда в борьбе за лидерство в 2006 году, что противоречило позиции ее фракции. Это стало обратной ситуацией по сравнению с шестью годами ранее, когда она победила действующего сенатора Криса Шахта на предварительных выборах. 15 декабря 2016 года Кирк была назначена на семилетний срок частичным членом Административного апелляционного трибунала.
Before taking her seat in the Senate, Kirk worked as a solicitor at an Adelaide commercial law firm, as a lecturer in Constitutional and Administrative Law at the University of Adelaide, and as an Industrial Officer at the Shop Distributive and Allied Employees' Association (SDA) in South Australia. She was an Australian Republican Movement delegate to the Australian Constitutional Convention in 1998, and served a term as a Councillor of the Adelaide City Council. Kirk was Deputy Opposition Whip in the Senate, the Deputy Chair of the Foreign Affairs sub committee of the Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade (JSCFADT), a member of the Human Rights sub committee of JSCFADT and a long standing member of the Senate Legal and Constitutional Committee. She has been the Deputy Chair of the Joint Migration Committee and a member of the Joint Standing Committee on Treaties. Her policy interests focus on legal and constitutional issues, foreign affairs and international relations, refugees and migration, human rights, and the protection of women and children. She was the Convenor of Parliamentarians Against Child Abuse and a former Deputy Chair of the Status of Women Committee of the Federal Caucus. Kirk maintains a strong interest in constitutional law and scholarship, and is currently completing a Doctor of Philosophy degree in law at the Australian National University. Kirk served only one term in the Senate after being defeated for Labor Party preselection by Don Farrell ahead of the 2007 federal election. Kirk ascribed her loss to her support for stem cell research and her support for Kevin Rudd in the 2006 leadership contest, both of which were against the wishes of her faction. It marked a role reversal from six years earlier, when she defeated incumbent Senator Chris Schacht for preselection. On 15 December 2016, Kirk was appointed as a part time senior member of the Administrative Appeals Tribunal for seven years.