Редкая полевая мышь Пребля: Экология и статус сохранения.
Preble's meadow jumping mouse
Редкая подвид полевой мыши-прыгунки (Zapus hudsonius preblei) обитает только в Колорадо и Вайоминге. Находится под угрозой исчезновения, статус оспаривается.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подвид млекопитающих
Subspecies of mammal
Преблская луговая прыгунка (Zapus hudsonius preblei) — подвид луговой прыгунки, эндемичный для высокогорных местообитаний Колорадо и Вайоминга в Северной Америке. Встречается исключительно там. Включена в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, согласно Закону США об охране исчезающих видов; ведутся активные дебаты относительно валидности этого таксона.
Preble's meadow jumping mouse (Zapus hudsonius preblei) is a subspecies of meadow jumping mouse, endemic to the upland habitats of Colorado and Wyoming in North America. It is found nowhere else in the world. It is listed as Threatened under the United States Endangered Species Act; there is a major debate about whether it is a valid taxon.
Описание
Мышь имеет длину около девяти дюймов, из которых 60% приходится на хвост, и способна прыгать на расстояние до четырех футов, когда чувствует угрозу. Обычно она передвигается медленно. Она плавает и лазает по стеблям травы. У неё длинные задние лапы и длинный, тонкий, чешуйчатый хвост, который она использует для общения, издавая барабанящие звуки. Она также общается при помощи клёктов и чириканья. Мыши рождаются без шерсти (голыми) и живут почти два года. Они впадают в спячку примерно на 7-8 месяцев, с сентября или октября до конца мая или начала июня, устраивая себе мягкое гнездо из растительности, как правило, на склоне, обращенном к северу. Считается, что период размножения в Колорадо длится с июня по август, с двумя выводками в июле и августе, хотя зафиксированы случаи трех выводков за сезон. Средний размер выводка составляет пять, но может колебаться от двух до восьми. Луговые прыгунки питаются преимущественно растениями, насекомыми, пауками и слизнями.
The mouse is around nine inches long, 60% of which is the tail, and can jump in bounds of four feet when threatened. It usually travels slowly. It swims and climbs grass stems. It has long hind legs and a long, slender, scaly tail that it uses to communicate by making drumming noises. It also communicates using clucks and chirps. The mice are born without hair (naked) and live nearly two years. They hibernate an estimated 7 8 months from September or October through late May or early June building themselves a soft vegetation nest, typically at a location with a northerly aspect. The Colorado breeding season is believed to be June through August, with two litters in July and August but there are records of three litters in a season. The average litter size is five, but can range from two to eight. Meadow jumping mice like to eat mostly plants, insects, spiders, and slugs.
Среда обитания
Преблская лугопрыгающая мышь была зарегистрирована в одиннадцати округах Вайоминга и Колорадо, от Конверса на севере Вайоминга до Эль-Пасо на юге Колорадо. В Колорадо к известным местам обитания относятся Национальный заповедник Рокки Флэтс, Южный Боулдер Крик и долина Сент-Врейн. После разрушительных наводнений 2013 года эта мышь больше не встречалась в Рокки Флэтс; в 2017 году исследователи выставляли по 200 ловушек каждую ночь в течение недели, но не поймали ни одной особи в районе, где ранее в среднем ловили 44 мыши. Хотя популяции Южного Боулдер-Крика сокращаются, мыши из Сент-Врейн-Крика чувствуют себя значительно лучше; работы по восстановлению после наводнения улучшили среду обитания за счет кустарников и деревьев.
The Preble's meadow jumping mouse has been documented in eleven Wyoming and Colorado counties, as far north as Wyoming's Converse to Colorado's El Paso in the south. In Colorado, known habitat areas include the Rocky Flats National Wildlife Refuge, South Boulder Creek and the St. Vrain Valley. Since the devastating 2013 floods, the mouse has no longer been observed at Rocky Flats; in 2017, surveyors put out 200 traps a night for a week and caught no mice in an area where they had previously caught an average of 44. While South Boulder Creek populations are in decline, St. Vrain Creek mice are doing much better; post flood restoration has enhanced the habitat with shrubs and trees.