Ромеш Чандра Митра: Жизнь и деятельность первого индийского главного судьи Калькуттского верховного суда.
Romesh Chandra Mitra
Ромеш Чандра Митра: биография первого индийского главного судьи Калькуттской верховной инстанции. Основатель школы для девочек, его вклад в историю Индии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сэр Ромеш Чандра Митра, также известный как Ромеш Чундер Миттер (1840 – 13 июля 1899) — индийский судья и первый индийский исполняющий обязанности главного судьи Высокого суда Калькутты. В его честь в 1897 году была основана женская школа имени сэра Ромеша Митры. Школа, расположенная в Бхаванипоре, аккредитована Центральным советом по среднему образованию.
Sir Romesh Chandra Mitra or Romesh Chunder Mitter (1840–13 July 1899) was an Indian judge and the first Indian officiating Chief Justice of the Calcutta High Court. Sir Romesh Mitra Girls school was founded in his honour in 1897. The school located in Bhowanipore is affiliated to the Central Board of Secondary Education.
Ранние годы
Ромеш Чандра Миттер родился в Британской Индии в 1840 году в Раджархате, Бишнапуре, в то время неразделенных 24 Парганас. Его отцом был Рамчандра Миттер. Ромеш Чандра учился в школе "Харэ" и Президентском колледже в Калькутте. После получения степеней бакалавра искусств и бакалавра права он занимался юридической практикой в городском гражданском суде Калькутты.
Romesh Chandra Mitter was born in British India in 1840 at Rajarhat, Bishnupur, in the then undivided 24 Parganas. His father was Ramchandra Mitter. Ramesh Chandra entered in Hare School and Presidency College Calcutta. After completion of B. A and B. L., he practised in City Civil Court in Calcutta.
Работы
В 1874 году в возрасте 34 лет он был назначен судьей Калькуттского высшего суда и занимал эту должность до 1890 года. В 1886 году он стал первым индийцем, занявшим пост главного судьи этого суда, хотя и временно, а также служил в Законодательном совете вице-короля. Когда большинство состава суда признало Сурендраната Банерджи виновным в неуважении к суду, Миттер не согласился с другими британскими судьями относительно меры наказания. Во время своего пребывания в должности, лорд Дафферин назначил Миттера членом Комиссии по государственной службе. Он также принимал участие в деятельности Индийского национального конгресса, а также в социальных и судебных реформах в Британской Индии. Миттер был членом рабочего комитета Университета Калькутты и Рипонского колледжа. Он основал санскритскую Чатушпатию в Бхаванипуре.
He was appointed a judge of the Calcutta High Court in 1874, aged 34, and held office until 1890. In 1886, he became the first Indian to hold the office of Chief Justice in the court, albeit on a temporary basis, and he also served on the Viceroy's Legislative Council. When the majority of the Bench determined that Surendranath Banerjee was guilty of contempt of court, Mitter differed with other British judges on the question of punishment. During his term as Viceroy, Lord Dufferin appointed Mitter as a member of the Public Service Commission. He was also involved with the Indian National Congress, and with social and judicial reforms in British India. Mitter was a member of the working committee of the University of Calcutta and Ripon College. He established a Sanskrit Chatuspathi in Bhawanipur.
Смерть
Миттер предложил свою отставку в 1889 году и официально покинул двор 1 января 1890 года. Он опоздал на придворное назначение, забыв о нем, и полагал, что эта оплошность недопустима для его положения. Он скончался 13 июля 1899 года.
Mitter offered his resignation in 1889 and he formally retired from the court on 1 January 1890. He had been late to an appointment at court, having forgotten about it, and believed that his mistake was unfitting for his position. and died on 13 July 1899.
Семья
Сын, сэр Бинод Чандра Миттер, состоял на оплачиваемой должности в Судебном комитете Тайного совета.
A son, Sir Binod Chandra Mitter, was a salaried member of the Judicial Committee of the Privy Council.