Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский футболист и тренер Вальтер Альфредо Новеллино (родился 4 июня 1953 года) — итальянский футбольный тренер и бывший игрок, выступавший на позиции полузащитника.
Italian footballer and manager
Walter Alfredo Novellino (born 4 June 1953; ), is an Italian football manager and former player, who played as a midfielder.
Клубная карьера
Родился в Монтемарано, провинция Авеллино. Проведя детство в Сан-Паулу, Бразилия, он позже вернулся в Италию и начал свою профессиональную карьеру в «Торино», а затем добился главных успехов в «Перудже» и «Милане», получив прозвище «Монзон» (в честь аргентинского боксера) из-за физического сходства и целеустремленности на поле. Новеллино объявил о завершении карьеры в 1987 году. В свой первый сезон в «Милане» он помог клубу выиграть десятый титул Серии А в 1979 году. Когда клуб был понижен в классе после участия в скандале с договорными матчами «Тотонеро» 1980 года, он остался в команде и помог «Милану» выиграть Серию Б и немедленно вернуться в Серию А; в сезоне 1980/81 Серии Б он особенно отличился, забив гол в ворота «Монцы», который обеспечил клубу повышение в классе.
Novellino was born at Montemarano, province of Avellino. After spending his childhood in São Paulo, Brazil, he later returned to Italy, and started his professional career with Torino, then obtaining his major successes with Perugia and AC Milan, and being nicknamed Monzon (after an Argentine boxer) due to both his physical resemblance to him and his determination on the pitch. Novellino announced his retirement in 1987. In his first season with Milan, he helped the club to their tenth Serie A title in 1979. When the club was relegated following their involvement in the Totonero 1980 match fixing scandal, he remained with the team and helped Milan win the Serie B title and immediately obtain promotion back to Serie A; during the 1980–81 Serie B season, he notably scored the goal against Monza which secured promotion for the club.
Управленческая карьера
Дебютировал в тренерской деятельности в 1992 году с «Перуджей» из Серии C1, но этот период был недолгим. В следующем сезоне он перешел в «Гуальдо», который под его руководством за два года выиграл Серию C2, а затем вышел в финал плей-офф Серии C1, где уступил «Авеллино». После этого он возглавил клубы Серии B — «Перуджу», «Равенну», а затем «Венецию», которую впервые в истории вывел в Серию А. В 2000 году он привел «Наполи» к повышению в Серию А, а в следующем сезоне повторил этот успех с «Пьяченцой». В 2002 году он присоединился к «Сампдории» и сразу же вывел команду в Серию А, в четвертый раз добившись повышения для команды. В своем первом сезоне в Серии А с «Сампдорией» команда заняла 5-е место и квалифицировалась в Кубок УЕФА, но уступила «Удинезе» в борьбе за последнюю путевку в Лигу чемпионов. В 2007 году он покинул «Сампдорию», чтобы возглавить «Торино», где был уволен 16 апреля 2008 года из-за неудовлетворительных результатов, оставивших команду в зоне вылета; его заменил Джанни Де Биаси, которому в итоге удалось спасти «гранату» от понижения в классе. 8 декабря, всего через несколько месяцев после увольнения, он был вновь приглашен в «Торино» после отставки Де Биаси, приняв команду на 18-м месте с 12 очками в 15 матчах. 24 марта 2009 года он был уволен во второй раз после серии неудачных результатов, опустивших «Торино» в глубокую зону вылета; его сменил Джанкарло Камолезе. В июле 2009 года он был назначен новым главным тренером «Реджины» с целью быстро вернуть клуб в высший дивизион. Однако ему удалось набрать всего девять очков в десяти матчах, и 24 октября он был уволен после поражения со счетом 0:2 от своего бывшего клуба «Торино». 14 февраля 2011 года он был назначен новым главным тренером клуба Серии B «Ливорно», сменив Джузеппе Пиллона на посту главного тренера «Амаранто», до 21 декабря 2011 года, когда контракт был расторгнут по обоюдному согласию. 10 марта 2016 года он был назначен менеджером «Палермо». Был уволен 11 апреля 2016 года. 29 ноября 2016 года он был приглашен в борющийся за выживание клуб Серии B «Авеллино» на замену уходящему тренеру Доменико Тоскано. «Авеллино» уволил его 3 апреля 2018 года. 1 июля 2021 года он был нанят «Юве Стабиа» из Серии C в качестве нового тренера клуба. 17 октября 2021 года он был уволен после неудачного старта в сезоне Серии C 2021/22. 28 февраля 2022 года он был восстановлен в должности главного тренера «Юве Стабиа» после увольнения Стефано Соттили, который заменил его ранее в сезоне. Он покинул «Юве Стабиа» после сезона 2021/22. 20 марта 2023 года Новеллино вернулся в «Юве Стабиа», согласившись стать третьим тренером команды в сезоне для «Джаллоблу». После слабого завершения сезона 10 июня 2023 года «Юве Стабиа» объявила о прекращении сотрудничества с Новеллино.
Novellino debuted in management in 1992 with Perugia of Serie C1, but this was short lived. Next season, he moved to Gualdo whom he led in two years to win first Serie C2 and then to a spot in the Serie C1 promotion play off finals which they eventually lost to Avellino. He then went on to Serie B sides Perugia, Ravenna and then in Venezia whom he led to Serie A for the first time in the club history. In 2000, he led Napoli to a Serie A promotion, and repeated the feat the following season with Piacenza. In 2002, he joined Sampdoria, immediately leading the team to a Serie A promotion, the fourth time he'd helped a team achieve this goal. In his first Serie A season with Sampdoria, they achieved a 5th place and a UEFA Cup qualification, but lost the battle with Udinese for the last UEFA Champions League place. He left Sampdoria in 2007 to join Torino, where he was fired on 16 April 2008 following disappointing results that left the team in the relegation zone; he was replaced by Gianni De Biasi who ultimately managed to save the granata from relegation. On 8 December, only a few months after his dismissal, he was called back to Torino following the sacking of De Biasi, taking over the team in 18th place and 12 only points achieved in 15 games. He was fired once again on 24 March 2009, after a sequence of negative results that left Torino in deep relegation zone, being replaced by Giancarlo Camolese. In July 2009 he was appointed new head coach of Reggina, with the aim to lead the Calabrians promptly back to the top flight. However, he managed to achieve only nine points in ten games, being ultimately dismissed on 24 October following a 0–2 loss to his former club Torino. On 14 February 2011, he was unveiled as new head coach of Serie B club Livorno, replacing Giuseppe Pillon at the helm of the Amaranto, until 21 December 2011 when he rescinds the contract by mutual agreement with the company. On 10 March 2016, he was appointed Palermo manager. He was sacked on 11 April 2016. On 29 November 2016, he was called in by struggling Serie B side Avellino to replace the outcoming manager Domenico Toscano. Avellino dismissed him on 3 April 2018. On 1 July 2021, he was hired by Serie C's Juve Stabia to be the club's new manager. He was sacked on 17 October 2021 following a negative start in the 2021–22 Serie C campaign. On 28 February 2022, he was reinstated as Juve Stabia boss following the dismissal of Stefano Sottili, who had replaced him earlier during the season. He left Juve Stabia once again after the 2021–22 season. On 20 March 2023, Novellino returned to Juve Stabia, accepting to become the third manager of the season for the Gialloblu. After a lacklustre end of season, on 10 June 2023 Juve Stabia announced to have parted company with Novellino.
Стиль управления
Новеллино предпочитает схему 4–4–2, использующую систему зональной обороны, плеймейкера, действующего глубоко в центре поля, и мощного центрального нападающего, играющего в паре с более мобильным и техничным вторым форвардом.
Novellino favours a 4–4–2 formation which makes use of a zonal marking defensive system, a deep lying playmaker in midfield, and a physical centre forward fielded alongside a more mobile and talented second striker.