Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Португальский вице-король Индии (1500–1548)
the Portuguese viceroy of India (1500 48)
Хуан де Кастро (1431–1506) (известный как кардинал Агридженто) был испанским римско-католическим епископом и кардиналом.
Juan de Castro (1431–1506) (called the Cardinal of Agrigento) was a Spanish Roman Catholic bishop and cardinal.
Биография
Хуан де Кастро родился в Валенсии 22 марта 1431 года, как сын знатных Педро Гальчерана де Кастре Пиноса и Трамаседа и Бланки де Со, виконтессы Эволя. Он начал свою церковную карьеру в качестве клирика в епархии Эльна. Позже он стал аббатом аббатства Фоссанова. Он был близок к кардиналу Родрику Ланчолю и де Борджиа, который впоследствии стал папой Александром VI. 19 февраля 1479 года он был избран епископом Агридженто. Папа Сикст IV утвердил его избрание 20 марта 1479 года, и Кастро впоследствии занимал эту кафедру до своей смерти. Он присутствовал на папском конклаве 1484 года в качестве кардинала-хранителя. После папского конклава 1492 года новый папа Александр VI назначил Кастро префектом замка Святого Ангела. Папа Александр VI возвёл его в сан кардинала-священника на консистории 19 февраля 1496 года. 24 февраля 1496 года он получил красную шляпу и титулярную церковь Санта-Приска. С момента возведения в кардинальский сан он постоянно жил в Риме, участвуя в церемониях, консисториях и религиозных праздниках, совершая мессы; он был исполнителем завещания кардинала Бартоломе Марти. 6 ноября 1499 года он стал апостольским администратором епархии Шлезвига, занимая этот пост до 29 июля 1502 года. Он оказался вовлечён в спор с двумя настоятельницами в монастыре Педралбес; это привело к тому, что Фердинанд II Арагонский 12 марта 1500 года запретил кардиналу Кастро вмешиваться в дела монастыря. Он участвовал в папском конклаве сентября 1503 года, на котором был избран папа Пий III, и в папском конклаве октября 1503 года, на котором был избран папа Юлий II. В 1506 году он стал Апостольским Администратором Мальты, хотя Фердинанд II просил, чтобы эту епископскую должность получил другой кардинал, который и занял её в том же году. Он умер в Риме 29 сентября 1506 года. Похоронен в Санта-Мария-дель-Пополо.
Juan de Castro was born in Valencia on March 22, 1431, the son of nobles Pedro Galcerán de Castre Pinòs y Tramaced and Blanca de Só, viscountess of Évol. He began his ecclesiastical career as a cleric in the see of Elne. He was later the Abbot of Fossanova Abbey. He was a familiar of Cardinal Roderic Llançol i de Borja, who later became Pope Alexander VI. On February 19, 1479, he was elected Bishop of Agrigento. Pope Sixtus IV confirmed his election on March 20, 1479, and Castro subsequently occupied this see until his death. He attended the papal conclave of 1484 as a custodian. Following the papal conclave of 1492, the new pope, Alexander VI, made Castro prefect of the Castel Sant'Angelo. Pope Alexander VI made him a cardinal priest in the consistory of February 19, 1496. He received the red hat and the titular church of Santa Prisca on February 24, 1496. From the time of his promotion to the cardinalate, he lived in Rome permanently, participating in the ceremonies, consistories and religious feasts and celebrating masses; he was the executor of the will of Cardinal Bartolomé Martí. On November 6, 1499, he became the apostolic administrator of the see of Schleswig, occupying this post until July 29, 1502. He became involved in a dispute with two mother superiors at the Monastery of Pedralbes; this led to Ferdinand II of Aragon on March 12, 1500, forbidding Cardinal Castro to interfere in the affairs of the monastery. He participated in the papal conclave of September 1503 that elected Pope Pius III and in the papal conclave of October 1503 that elected Pope Julius II. In 1506, he became the Apostolic Administrator of Malta, although Ferdinand II had requested that bishopric for another cardinal who succeeded in the same year. He died in Rome on September 29, 1506. He is buried in Santa Maria del Popolo.